“春官含笑待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春官含笑待”出自哪首诗？
答案： “春官含笑待”出自： 唐代 李颀的 《送相里造入京》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn guān hán xiào dài ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“春官含笑待”的上一句是什么？
答案：
“春官含笑待”的上一句是： 瞻风候雨晴 , 诗句拼音为： zhān fēng hòu yǔ qíng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“春官含笑待”的下一句是什么？
答案： “春官含笑待”的下一句是： 驱马速前程 , 诗句拼音为： qū mǎ sù qián chéng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“春官含笑待”全诗
送相里造入京 (sòng xiāng lǐ zào rù jīng)
子月过秦正，寒云覆洛城。
嗟君未得志，犹作苦辛行。
煖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴。
春官含笑待，驱马速前程。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“春官含笑待”繁体原文
送相里造入京
子月過秦正，寒雲覆洛城。
嗟君未得志，猶作苦辛行。
煖酒嫌衣薄，瞻風候雨晴。
春官含笑待，驅馬速前程。
“春官含笑待”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
子月过秦正，寒云覆洛城。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
嗟君未得志，犹作苦辛行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
煖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
春官含笑待，驱马速前程。
“春官含笑待”全诗注音
子月过秦正，寒云覆洛城。
嗟君未得志，犹作苦辛行。
煖酒嫌衣薄，瞻风候雨晴。
春官含笑待，驱马速前程。
“春官含笑待”全诗翻译
译文：
七月时节正值秦地，寒云笼罩洛城。
唉，君子虽然未能实现心愿，仍旧勤苦劳作。
暖酒嫌衣衫单薄，凝视风向等待雨过天晴。
春官含笑等待着，骑马快速前行。
“春官含笑待”相关诗句：
- 春官含笑待 出自 [唐] 李颀 ·《送相里造入京 》
- 含笑待逢迎 出自 [唐] 孟浩然 ·《美人分香 》
- 爲见芳林含笑待 出自 [唐] 苏頲 ·《侍宴桃花园咏桃花应制 》
- 棠花含笑待斑衣 出自 [唐] 钱起 ·《送韦信爱子归觐 》
- 爲见芳林含笑待 出自 [唐] 李峤 ·《杂曲歌辞 桃花行 四 》
- 老盐官笑含鸩毒 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八一 》
- 含薰待春兰已发 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄婺州喻良能叔奇 》
- 含笑盟春风 出自 [宋] 陈与义 ·《长干行 》
- 微笑自含春 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 六 》
- 笑语含春姿 出自 [宋] 敖陶孙 ·《佳人佩明月赠俞德章 》
- 含笑向春风 出自 [唐] 不详 ·《钱仁伉闻牡丹空中吁叹之辞（题拟） 》
- 含笑逐春归 出自 [唐] 薛开府 ·《诗 》
- 乱笑含春语 出自 [唐] 李贺 ·《嘲雪 》
- 镜前含笑意生春 出自 [宋] 陈师道 ·《拟汉宫词三首 其三 》
- 三春万卉皆含笑 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其六三 》
- 含情一向春风笑 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 二十五 》
- 且教半笑含春华 出自 [宋] 徐积 ·《双树海棠 其二 》
- 迎前含笑着春衣 出自 [唐] 刘希夷 ·《代秦女赠行人 》
- 含春笑日花心艳 出自 [唐] 雍陶 ·《状春 》
- 满街含笑绮罗春 出自 [唐] 杜牧 ·《重登科 》