“洗耳还听涧底泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗耳还听涧底泉”出自哪首诗?
答案: “洗耳还听涧底泉”出自: 宋代 赵公硕的 《庆元四年五月再游》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ ěr huán tīng jiàn dǐ quán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洗耳还听涧底泉”的上一句是什么?
答案:
“洗耳还听涧底泉”的上一句是: 肩舆直入松闲路 , 诗句拼音为: jiān yú zhí rù sōng xián lù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洗耳还听涧底泉”的下一句是什么?
答案: “洗耳还听涧底泉”的下一句是: 幽兴未阑吟未就 , 诗句拼音为: yōu xīng wèi lán yín wèi jiù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“洗耳还听涧底泉”全诗
庆元四年五月再游 (qìng yuán sì nián wǔ yuè zài yóu)
旧时曾此觅仙缘,一别于今四十年。
白发重来嗟老矣,青山九锁故依然。
肩舆直入松闲路,洗耳还听涧底泉。
幽兴未阑吟未就,半峯斜日下平川。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“洗耳还听涧底泉”繁体原文
慶元四年五月再游
舊時曾此覓仙緣,一別于今四十年。
白髮重來嗟老矣,青山九鎖故依然。
肩輿直入松閒路,洗耳還聽澗底泉。
幽興未闌吟未就,半峯斜日下平川。
“洗耳还听涧底泉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
旧时曾此觅仙缘,一别于今四十年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白发重来嗟老矣,青山九锁故依然。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肩舆直入松闲路,洗耳还听涧底泉。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
幽兴未阑吟未就,半峯斜日下平川。
“洗耳还听涧底泉”全诗注音
旧时曾此觅仙缘,一别于今四十年。
白发重来嗟老矣,青山九锁故依然。
肩舆直入松闲路,洗耳还听涧底泉。
幽兴未阑吟未就,半峯斜日下平川。
“洗耳还听涧底泉”全诗翻译
译文:
旧时曾在此寻觅仙缘,与现在一别已有四十年。
白发重叠,不禁叹古稀之年的苍老。然而青山依旧,九重锁链犹存。
肩舆径直进入松林幽径,洗耳回听溪底清泉声。
幽兴未消,吟咏未得,半山峰上斜阳斜照下平川。
“洗耳还听涧底泉”相关诗句:
- 洗耳还听涧底泉 出自 [宋] 赵公硕 ·《庆元四年五月再游 》
- 洗耳古涧听淙潺 出自 [宋] 陆游 ·《逰圜觉乾明祥符三院至暮 》
- 洗耳听泉声 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山行八韵 》
- 更来洗耳听春泉 出自 [宋] 王大受 ·《游水乐洞 》
- 无事岩泉洗耳听 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 清涧耳堪洗 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其六 》
- 洗心闻涧泉 出自 [宋] 朱熹 ·《倒水坑作 》
- 水底鱼龙应洗耳 出自 [宋] 仇远 ·《题王师尹所藏三峡图 》
- 洗耳听松音 出自 [宋] 留元崇 ·《又题卓锡泉 》
- 洗耳听妙语 出自 [宋] 吕本中 ·《同晁季一李天纪过沈宗师北荘因成长韵 》
- 洗耳听清音 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 洗耳听高论 出自 [宋] 章甫 ·《送乡人宗旨上坐 》
- 洗耳听两甥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五首 其五 》
- 洗耳听天籁 出自 [宋] 韩元吉 ·《题潘叔玠家达观亭 》
- 洗耳听弦徽 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 洗耳听规箴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寄西涧叶侍郎 》
- 洗耳听凉风 出自 [宋] 吕本中 ·《野寺 》
- 洗耳听寒涛 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏松 其六 》
- 洗耳听谈玄 出自 [宋] 卫宗武 ·《赠赵月麓之霅 》
- 丝纶洗耳听 出自 [宋] 杨炎正 ·《寿赵帅 其一 》