“亦以射而爲乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦以射而爲乐”出自哪首诗?
答案: “亦以射而爲乐”出自: 宋代 孙因的 《越问 竹箭》, 诗句拼音为: wéi miáo shān zhī zhú jiàn xī 。
问题2:“亦以射而爲乐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“亦以射而爲乐”已经是第一句了。
问题3:“亦以射而爲乐”的下一句是什么?
答案: “亦以射而爲乐”的下一句是: 禀劲气於乾坤 , 诗句拼音为: bǐng jìn qì wū qián kūn ,诗句平仄:仄仄仄平平平。
“亦以射而爲乐”全诗
越问 竹箭 (yuè wèn zhú jiàn)
维苗山之竹箭兮,禀劲气於乾坤。
实东南之美材兮,声价等乎瑶琨。
良工相夫阴阳兮,加利镞以为矢。
习国人於射渎兮,震电激而星奔。
挟之以六千之君子兮,从之以八千之子弟。
可以偿方张之阖闾兮,走善射之楼烦。
彼羣仙之会聚兮,亦以射而为乐。
登石室之射堂兮,射东峯而的白。
丁令威为拾箭兮,山上下以求索。
获遗镞於樵夫兮,偿以樵风之南北。
客曰异哉斯事兮,诚振古之怪奇。
然越人之弯弓兮,则谈笑而道之。
平平平平仄仄平,仄仄仄平平平。
仄平平平仄平平,平仄仄平平平。
平平○平平平平,平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平仄平,○平仄仄平平仄仄。
仄仄○平○平仄平平,仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄平,仄仄仄平平仄。
平仄仄平仄平平,仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平仄仄仄平仄。
仄○仄平平平平,○仄平平平平仄。
仄仄仄平平仄平,平仄仄平仄平。
平仄平平平平平,仄平仄平仄平。
“亦以射而爲乐”繁体原文
越問 竹箭
維苗山之竹箭兮,稟勁氣於乾坤。
實東南之美材兮,聲價等乎瑶琨。
良工相夫陰陽兮,加利鏃以爲矢。
習國人於射瀆兮,震電激而星奔。
挾之以六千之君子兮,從之以八千之子弟。
可以償方張之闔閭兮,走善射之樓煩。
彼羣仙之會聚兮,亦以射而爲樂。
登石室之射堂兮,射東峯而的白。
丁令威爲拾箭兮,山上下以求索。
獲遺鏃於樵夫兮,償以樵風之南北。
客曰異哉斯事兮,誠振古之怪奇。
然越人之彎弓兮,則談笑而道之。
“亦以射而爲乐”全诗注音
维苗山之竹箭兮,禀劲气於乾坤。
实东南之美材兮,声价等乎瑶琨。
良工相夫阴阳兮,加利镞以为矢。
习国人於射渎兮,震电激而星奔。
挟之以六千之君子兮,从之以八千之子弟。
可以偿方张之阖闾兮,走善射之楼烦。
彼羣仙之会聚兮,亦以射而为乐。
登石室之射堂兮,射东峯而的白。
丁令威为拾箭兮,山上下以求索。
获遗镞於樵夫兮,偿以樵风之南北。
客曰异哉斯事兮,诚振古之怪奇。
然越人之弯弓兮,则谈笑而道之。
“亦以射而爲乐”全诗翻译
译文:
苗山的竹箭,汲取天地之气而拥有强劲之力。东南美材,价值与瑶琨等同。良工利用阴阳之力,将镞加以制箭。练习国人在射渎中,箭如震电,星奔而出。拥有六千君子的精英,与八千子弟一同挟持这些箭。可以用来消灭方张之阖闾,也可用于善射之楼烦。群仙聚会时,也乐于进行射箭的游戏。登上石室的射堂,从那里射向东峰,将它的白色震荡。丁令威负责拾箭,他上山下山去寻觅。在樵夫那里获得遗失的镞,赔偿了樵风的南北。客人感叹这些事情真是奇异,确实让古代的怪异重现。越人谈笑着讲述他们弯弓射箭的故事。
“亦以射而爲乐”相关诗句:
- 亦以射而爲乐 出自 [宋] 孙因 ·《越问 竹箭 》
- 彼以爲观而予以爲惩 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章监远前诗帖赞 》
- 乐以虚而出 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄题章汉直中虚堂 》
- 而可以乐饥 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵抱朴君同紫芝见过 》
- 而以乐吾之天 出自 [宋] 李之仪 ·《爲人作真赞 其二 》
- 射策亦何爲 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 是以衆鸟乐而从之 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 合仁义以爲冠兮结忠信而爲佩 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 集道德以爲裳兮服文章而爲带 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 酌玉醴以爲酒兮错琼瑶而爲粢 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 而笔法亦随以变 出自 [宋] 岳珂 ·《蒋宣卿书简帖赞 》
- 』予以爲诗三百皆出圣贤发愤而爲 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 以宠爲危不爲乐 出自 [宋] 赵汝回 ·《送张敬甫常薄出守荆门 》
- 可射可以乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《侯元功问讲学之意 》
- 亦可以守而勿坠矣 出自 [宋] 岳珂 ·《大宁夫人二书赞 》
- 所以亦乐翁 出自 [宋] 何耕 ·《和光亭 》
- 此乐亦以壮 出自 [宋] 苏舜钦 ·《及第後与同年宴李丞相宅 》
- 亦以乐尧舜 出自 [宋] 刘敞 ·《答舅氏时诏不就学官者郡勿举故见督赴期 》
- 亦以废燕乐 出自 [宋] 王安石 ·《平甫归饮 》
- 亦以乐宾游 出自 [宋] 曾巩 ·《汉广亭 》