首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭 > 樵苏一径长

“樵苏一径长”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“樵苏一径长”出自哪首诗？

答案： “樵苏一径长”出自： 宋代 李弥逊的 《早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiáo sū yī jìng cháng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“樵苏一径长”的上一句是什么？

答案： “樵苏一径长”的上一句是： 散策春岗晓 , 诗句拼音为：sàn cè chūn gǎng xiǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“樵苏一径长”的下一句是什么？

答案： “樵苏一径长”的下一句是： 鈎衣藤挂石 , 诗句拼音为： gōu yī téng guà shí ，诗句平仄：平平平仄仄。

“樵苏一径长”全诗

早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭 (zǎo rù zhāo tíng yǔ tóng yóu sàn bù shān zhōng zì qiáo jìng zhì shuǐ bīn lù qióng huán sēng shè fàn)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

散策春岗晓，樵苏一径长。
鈎衣藤挂石，断路水浮塘。
山静竹生韵，池清兰自香。
禅房得深憇，鱼鼓正鸣廊。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

sàn cè chūn gǎng xiǎo ， qiáo sū yī jìng cháng 。
gōu yī téng guà shí ， duàn lù shuǐ fú táng 。
shān jìng zhú shēng yùn ， chí qīng lán zì xiāng 。
chán fáng dé shēn qì ， yú gǔ zhèng míng láng 。

“樵苏一径长”繁体原文

早入昭亭與同遊散步山中自樵徑至水濱路窮還僧舍飯

散策春崗曉，樵蘇一徑長。
鈎衣藤掛石，斷路水浮塘。
山靜竹生韻，池清蘭自香。
禪房得深憇，魚鼓正鳴廊。

“樵苏一径长”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
散策春岗晓，樵苏一径长。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
鈎衣藤挂石，断路水浮塘。

平仄仄平仄，平平平仄平。
山静竹生韵，池清兰自香。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
禅房得深憇，鱼鼓正鸣廊。

“樵苏一径长”全诗注音

sàn cè chūn gǎng xiǎo ， qiáo sū yī jìng cháng 。

散策春岗晓，樵苏一径长。

gōu yī téng guà shí ， duàn lù shuǐ fú táng 。

鈎衣藤挂石，断路水浮塘。

shān jìng zhú shēng yùn ， chí qīng lán zì xiāng 。

山静竹生韵，池清兰自香。

chán fáng dé shēn qì ， yú gǔ zhèng míng láng 。

禅房得深憇，鱼鼓正鸣廊。

“樵苏一径长”全诗翻译

译文：
散步在春天的早晨登上岗位，周围静谧宜人。一条樵夫走过的小径蜿蜒而长。路旁的藤萝钩住了衣裳，石头上的断路使水形成小塘漂浮。
山间静谧，竹子发出悦耳的声音，池塘清澈，兰花自散发着芳香。禅房安静深远，仿佛可以感受到心灵的澄澈。鱼儿在廊下的水中欢快地鸣唱。
总结：这首古文描写了春天早晨在山间散步的情景，山静水清，自然景色宜人，给人一种宁静和愉悦的感觉。同时也突出了禅房的深远和悠闲自得的氛围，以及鱼儿的欢乐声。整体描写简练而雅致。

“樵苏一径长”总结赏析

赏析：: 这首诗《早入昭亭与同游散步山中自樵径至水滨路穷还僧舍饭》是由唐代诗人李弥逊创作的。诗人以自然山水为背景，描述了一个宁静而美丽的景象，表达了对大自然的赞美和对禅房生活的向往。
首句“散策春岗晓，樵苏一径长。”描绘了一个清晨，诗人独自漫步在山野之中，春天的山岗郁郁葱葱，小径蜿蜒漫长，给人一种宁静和自由的感觉。作者用“散策”和“一径长”这两个词语，展现了自由闲适的氛围。
接着的句子“鈎衣藤挂石，断路水浮塘。”将读者带入了山间景色的细节。诗中的“鈎衣藤”和“断路水”都是具体的自然景物，增强了诗的生动感。这些描写表现了作者对自然界的敏感和热爱。
第三句“山静竹生韵，池清兰自香。”再次强调了山水之间的宁静和美丽。山中竹林的静谧和池塘中兰花的芳香构成了一幅和谐的画面。这里的“山静”和“池清”表现了大自然的宁静和清幽。
最后两句“禅房得深憇，鱼鼓正鸣廊。”将诗人引入了禅房的景象，鱼儿跃动的画面和悠扬的鼓声给诗中增添了一丝宗教的氛围，也反映出诗人对禅修生活的向往。
标签: 写景、抒情、咏物、禅意。

“樵苏一径长”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“樵苏一径长”相关诗句：

“樵苏一径长”每个字的意思：

包含“樵苏一径长”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂