“此日人皆笑率情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此日人皆笑率情”出自哪首诗？
答案： “此日人皆笑率情”出自： 唐代 汪遵的 《昇仙桥》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ rì rén jiē xiào lǜ qíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“此日人皆笑率情”的上一句是什么？
答案：
“此日人皆笑率情”的上一句是： 题桥贵欲露先诚 , 诗句拼音为：tí qiáo guì yù lù xiān chéng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“此日人皆笑率情”的下一句是什么？
答案： “此日人皆笑率情”的下一句是： 应讶临邛沽酒客 , 诗句拼音为： yìng yà lín qióng gū jiǔ kè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“此日人皆笑率情”全诗
昇仙桥 (shēng xiān qiáo)
题桥贵欲露先诚，此日人皆笑率情。
应讶临邛沽酒客，逢时还作汉公卿。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“此日人皆笑率情”繁体原文
昇仙橋
題橋貴欲露先誠，此日人皆笑率情。
應訝臨邛沽酒客，逢時還作漢公卿。
“此日人皆笑率情”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
题桥贵欲露先诚，此日人皆笑率情。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
应讶临邛沽酒客，逢时还作汉公卿。
“此日人皆笑率情”全诗注音
题桥贵欲露先诚，此日人皆笑率情。
应讶临邛沽酒客，逢时还作汉公卿。
“此日人皆笑率情”全诗翻译
译文：
桥贵欲以真实的心情表露出来，但是今天的人们都嘲笑他过于直率。
应该感到惊讶的是，他在临邛沽酒时遇到的客人，竟然与他共同扮演起汉朝的公卿角色。
总结：
这首诗描述了桥贵以真实的心意示人，但遭受到当时人们的嘲笑。然而，他却在临邛沽酒时意外地遇到了一位与他有着相同角色的客人，二人共同扮演起了汉朝的公卿身份。这表达了诗人对于真实自我在现实中的困境与希望，在嬉笑中流露出对于历史与身份的思索。
“此日人皆笑率情”相关诗句：
- 此日人皆笑率情 出自 [唐] 汪遵 ·《昇仙桥 》
- 此日逢迎皆笑语 出自 [宋] 苏颂 ·《和陆农师侍郎三和前韵 》
- 人皆今日情 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过泗水 》
- 人物风情皆若此 出自 [宋] 释宝昙 ·《武林病中作 》
- 情知此恨人皆有 出自 [唐] 元稹 ·《感逝 》
- 世人闻此皆大笑 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其三 》
- 放此真率情 出自 [宋] 毛?? ·《月坡亭李耆明见菊 其一 》
- 人情之大率 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄乐天 》
- 人情此日非前日 出自 [唐] 无名氏 ·《却鬼丸 》
- 人情大率喜爲官 出自 [宋] 邵雍 ·《贺人致政 》
- 主人坦率客情真 出自 [宋] 陆游 ·《昼寝梦一客相过若有旧者夷粹可爱既觉作绝句记之 》
- 傍人莫笑我率然 出自 [唐] 顾云 ·《池阳醉歌赠匡庐处士姚岩杰 》
- 人皆自笑此区区 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 》
- 此是古人真率处 出自 [宋] 陈着 ·《到梅山处三首 其三 》
- 此情皆有释 出自 [唐] 刘复 ·《寺居清晨 》
- 年年此日人皆醉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《端午 》
- 大抵世情皆若此 出自 [宋] 陈文蔚 ·《昌甫前诗见简方和去未达间再於岩叟处见後诗和韵以谢 》
- 闻此哀情皆断肠 出自 [唐] 戎昱 ·《听杜山人弹胡笳 》
- 自笑迂疏皆此类 出自 [宋] 苏轼 ·《捕蝗至浮云岭山行疲苶有怀子由弟二首 其一 》
- 名僧笑此情 出自 [唐] 齐己 ·《西墅新居 》