“怜君俯首去勾稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怜君俯首去勾稽”出自哪首诗?
答案: “怜君俯首去勾稽”出自: 宋代 吴芾的 《送江朝宗之官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián jūn fǔ shǒu qù gōu jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“怜君俯首去勾稽”的上一句是什么?
答案:
“怜君俯首去勾稽”的上一句是: 芳草连天柳拂堤 , 诗句拼音为:fāng cǎo lián tiān liǔ fú dī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“怜君俯首去勾稽”的下一句是什么?
答案: “怜君俯首去勾稽”的下一句是: 赋成梁苑方同乐 , 诗句拼音为: fù chéng liáng yuàn fāng tóng lè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“怜君俯首去勾稽”全诗
送江朝宗之官 (sòng jiāng cháo zōng zhī guān)
芳草连天柳拂堤,怜君俯首去勾稽。
赋成梁苑方同乐,唱彻阳关遽解携。
指日鵾鹏当直上,待时鸾凤且卑栖。
若逢访戴人乘兴,莫惜相随泛剡溪。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“怜君俯首去勾稽”繁体原文
送江朝宗之官
芳草連天柳拂堤,憐君俯首去勾稽。
賦成梁苑方同樂,唱徹陽關遽解携。
指日鵾鵬當直上,待時鸞鳳且卑棲。
若逢訪戴人乘興,莫惜相隨泛剡溪。
“怜君俯首去勾稽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
芳草连天柳拂堤,怜君俯首去勾稽。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
赋成梁苑方同乐,唱彻阳关遽解携。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
指日鵾鹏当直上,待时鸾凤且卑栖。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若逢访戴人乘兴,莫惜相随泛剡溪。
“怜君俯首去勾稽”全诗注音
芳草连天柳拂堤,怜君俯首去勾稽。
赋成梁苑方同乐,唱彻阳关遽解携。
指日鵾鹏当直上,待时鸾凤且卑栖。
若逢访戴人乘兴,莫惜相随泛剡溪。
“怜君俯首去勾稽”全诗翻译
译文:
芳草茂盛,连绵一片,垂柳轻拂河堤。我怜悯你俯首沉思,将心意倾吐,仿佛在与勾践相会。
将赋文写成梁国的宫苑,方能与众人同乐,歌声传遍了阳关,令人匆忙解去行囊。
预言着鵾鹏鸟将在指定的日子直冲上天,等待时机的鸾凤暂时卑微地栖息。
若你遇到了访问戴国的使者,心情正好,不妨不顾一切地陪同他们漫游在剡溪的水中。
“怜君俯首去勾稽”相关诗句:
- 怜君俯首去勾稽 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 勾稽俛首亲朱墨 出自 [宋] 苏籀 ·《韩簿之常山送行一首 》
- 稽首愿天怜一雨 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其四 》
- 稽首愿师怜久客 出自 [宋] 苏轼 ·《余去金山五年而复至次旧诗韵赠宝觉长老 》
- 偕子稽首去 出自 [宋] 周孚 ·《怀焦山圜禅师赠赵居士 》
- 稽首谢衆去 出自 [宋] 周文璞 ·《送涧泉 》
- 稽首谢龙君 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 稽首朝元君 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 稽首颂储君 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其一 》
- 稽首请去黄屋车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定征南谣 》
- 稽首君恩雨露边 出自 [宋] 吴势卿 ·《当筵致语 》
- 稽首君恩难报称 出自 [宋] 蔡仲龙 ·《谢恩诗 》
- 稽首丈人希夷君 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 稽首中茅司命君 出自 [宋] 周邦彦 ·《宿灵仙观 》
- 稽首君亲同介寿 出自 [宋] 冰壶 ·《寿右丞相 其一 》
- 稽首何君六石供 出自 [宋] 朱熹 ·《何君飞仙 》
- 暂时俯首依人去 出自 [宋] 阳枋 ·《艘人误同行钱文作诗解之 其一 》
- 与君俯首大艰阻 出自 [唐] 马异 ·《荅卢仝结交诗 》
- 正须勾小稽 出自 [宋] 楼钥 ·《送孙子祥赴新昌主簿 》
- 勉力事勾稽 出自 [宋] 李处权 ·《送森侄赴官 》