“稽首君恩雨露边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽首君恩雨露边”出自哪首诗？
答案： “稽首君恩雨露边”出自： 宋代 吴势卿的 《当筵致语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ shǒu jūn ēn yǔ lù biān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“稽首君恩雨露边”的上一句是什么？
答案：
“稽首君恩雨露边”的上一句是： 三呼三祝情何已 , 诗句拼音为： sān hū sān zhù qíng hé yǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“稽首君恩雨露边”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“稽首君恩雨露边”已经是最后一句了。
“稽首君恩雨露边”全诗
当筵致语 (dāng yán zhì yǔ)
此去京师一握天，太平官府似神仙。
九重明圣无疆寿，千里封圻大有年。
政已和平春缓缓，民无愁叹鼓渊渊。
三呼三祝情何已，稽首君恩雨露边。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“稽首君恩雨露边”繁体原文
當筵致語
此去京師一握天，太平官府似神仙。
九重明聖無疆壽，千里封圻大有年。
政已和平春緩緩，民無愁歎鼓淵淵。
三呼三祝情何已，稽首君恩雨露邊。
“稽首君恩雨露边”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
此去京师一握天，太平官府似神仙。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九重明圣无疆寿，千里封圻大有年。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
政已和平春缓缓，民无愁叹鼓渊渊。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
三呼三祝情何已，稽首君恩雨露边。
“稽首君恩雨露边”全诗注音
此去京师一握天，太平官府似神仙。
九重明圣无疆寿，千里封圻大有年。
政已和平春缓缓，民无愁叹鼓渊渊。
三呼三祝情何已，稽首君恩雨露边。
“稽首君恩雨露边”全诗翻译
译文：
此去京师一握天，就像握住了整个天空般辽阔；太平的官府看起来就像仙境一般神奇。
九重明圣寿命无疆限，千里封禅大有岁月长久。
政治已经稳定，春天缓缓来临，百姓没有愁苦，只有欢呼之声此起彼伏。
三呼三祝的心情难以言尽，不断感谢君王的恩泽，如雨露滋润着边疆。
全诗写京师的景象，官府的太平，圣君的长寿，封禅的隆重和百姓的欢乐。同时表达了对君王恩德的感激之情。
“稽首君恩雨露边”相关诗句：
- 稽首君恩雨露边 出自 [宋] 吴势卿 ·《当筵致语 》
- 稽首君恩难报称 出自 [宋] 蔡仲龙 ·《谢恩诗 》
- 君恩若雨露 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 君恩雨露垂 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七○ 》
- 受君雨露恩 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 拜恩稽首心欢康 出自 [宋] 王迈 ·《赠萧棠仲致政 》
- 拜恩稽首纷无已 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 稽首甘露味 出自 [宋] 释德洪 ·《狱中暴寒冻损呻吟 》
- 稽首浄圣甘露门 出自 [宋] 释德洪 ·《涟水观音画像赞 》
- 稽首净智甘露门 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 稽首法云甘露椀 出自 [宋] 艾性夫 ·《煎後山峰上人新茶 》
- 稽首谢龙君 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 稽首颂储君 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其一 》
- 稽首朝元君 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 晓次神景宫 》
- 稽首愿天怜一雨 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其四 》
- 稽首何君六石供 出自 [宋] 朱熹 ·《何君飞仙 》
- 稽首丈人希夷君 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 稽首君亲同介寿 出自 [宋] 冰壶 ·《寿右丞相 其一 》
- 怜君俯首去勾稽 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 稽首中茅司命君 出自 [宋] 周邦彦 ·《宿灵仙观 》