“向风偏笑艳阳人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向风偏笑艳阳人”出自哪首诗?
答案: “向风偏笑艳阳人”出自: 唐代 杜牧的 《紫薇花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng fēng piān xiào yàn yáng rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“向风偏笑艳阳人”的上一句是什么?
答案:
“向风偏笑艳阳人”的上一句是: 桃李无言又何在 , 诗句拼音为: táo lǐ wú yán yòu hé zài
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“向风偏笑艳阳人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“向风偏笑艳阳人”已经是最后一句了。
“向风偏笑艳阳人”全诗
紫薇花 (zǐ wēi huā)
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“向风偏笑艳阳人”繁体原文
紫薇花
曉迎秋露一枝新,不占園中最上春。
桃李無言又何在,向風偏笑豔陽人。
“向风偏笑艳阳人”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
“向风偏笑艳阳人”全诗注音
晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
“向风偏笑艳阳人”全诗翻译
译文:
傍晚的秋露洗净了花枝,烂漫的花朵占尽了天时;
春风桃李繁华早就不再,艳阳伴我从暮春到秋日。
“向风偏笑艳阳人”总结赏析
赏析:
“桃李无言,下自成蹊”出自司马迁《史记·李将军列传》,意谓桃花李花开得鲜艳靓丽,引得人人们纷纷前来观赏,以致树下踩出了小路。杜牧在这首诗中用此典故,却一反其念,以桃花李花来反衬紫薇花的美和开花时间之长,极有新意。诗人虽写紫薇但在此诗中一字不提紫薇,使读者在惊奇之中,享受到紫薇的美丽的质感。充分感觉到紫薇不与群花争春,淡雅高洁的风骨和一枝独秀的品格。所谓“反常”必须以“合道”为前题,方能构成奇趣。这首被人们誉为咏紫薇诗中的佳作,由于设想入奇,扩大了诗的张力和戏剧效果,使人玩味不已,杜牧便得到了“杜紫薇”的雅称。
“向风偏笑艳阳人”相关诗句:
- 向风偏笑艳阳人 出自 [唐] 杜牧 ·《紫薇花 》
- 偏宜带艳阳 出自 [唐] 张复元 ·《风光草际浮 》
- 桃花艳艳迎笑人 出自 [宋] 齐唐 ·《送张尊师监龙瑞宫 》
- 笑惜艳阳年 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词依忆江南曲拍爲句 二 》
- 自向深冬着艳阳 出自 [唐] 韩偓 ·《梅花 》
- 放怀吟笑艳阳天 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》
- 向阳偏晒羽 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天早春闲游西湖颇多野趣恨不得与微之同赏因思在越官重事殷镜湖之游或恐未暇因成十八韵见寄乐天前篇到时适会予亦宴镜湖南亭因述目前所睹以成酬荅末章亦示暇诚则势使之然亦欲粗爲恬养之赠耳 》
- 偏向上阳残 出自 [唐] 阎济美 ·《天津桥望洛城残雪 》
- 山向夕阳偏 出自 [唐] 许棠 ·《隗嚣宫晚望 》
- 夕阳偏向竹间明 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其二 》
- 阳艳绿波风 出自 [唐] 杨衡 ·《采莲曲 》
- 风月艳阳天 出自 [宋] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 东风艳阳色 出自 [唐] 杨巨源 ·《杂曲歌辞 独不见 》
- 风月艳阳天 出自 [唐] 徐铉 ·《和门下殷侍郎新茶二十韵 》
- 东风艳阳色 出自 [唐] 杨巨源 ·《独不见 》
- 故持重艳向西风 出自 [唐] 温庭筠 ·《和太常杜少卿东都修行里有嘉莲 》
- 独艳迎人笑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晚山茶花数朵艳甚 》
- 玉颜艳艳空相向 出自 [唐] 李颀 ·《绝缨歌 》
- 艳阳风色嗾狂朋 出自 [宋] 苏籀 ·《惜花一首 》
- 艳阳风景簇神州 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十 》