“独艳迎人笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独艳迎人笑”出自哪首诗？
答案： “独艳迎人笑”出自： 宋代 胡仲弓的 《春晚山茶花数朵艳甚》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dú yàn yíng rén xiào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“独艳迎人笑”的上一句是什么？
答案：
“独艳迎人笑”的上一句是： 留住隔年花 , 诗句拼音为： liú zhù gé nián huā
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“独艳迎人笑”的下一句是什么？
答案： “独艳迎人笑”的下一句是： 残粧带雨斜 , 诗句拼音为： cán zhuāng dài yǔ xié ，诗句平仄：平平仄仄平。
“独艳迎人笑”全诗
春晚山茶花数朵艳甚 (chūn wǎn shān chá huā shù duǒ yàn shèn)
万红雕落尽，留住隔年花。
独艳迎人笑，残粧带雨斜。
物情无老少，春意自繁华。
顔色休相妬，风流别一家。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“独艳迎人笑”繁体原文
春晚山茶花數朵艷甚
萬紅彫落盡，留住隔年花。
獨艷迎人笑，殘粧带雨斜。
物情無老少，春意自繁華。
顔色休相妬，風流別一家。
“独艳迎人笑”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
万红雕落尽，留住隔年花。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
独艳迎人笑，残粧带雨斜。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
物情无老少，春意自繁华。
平仄平平仄，平平仄仄平。
顔色休相妬，风流别一家。
“独艳迎人笑”全诗注音
万红雕落尽，留住隔年花。
独艳迎人笑，残粧带雨斜。
物情无老少，春意自繁华。
顔色休相妬，风流别一家。
“独艳迎人笑”全诗翻译
译文：
万朵红雕花已经凋谢殆尽，只留下来迎接明年开放的花朵。独自妖艳地引来人们的笑容，带着残留的妆容，被雨水打湿斜倚着。物事的情感并不分老少，春意自然盛放繁华。不必争妒容颜的妍丽，风流雅致各自独特。整首诗写述了红雕花的凋零与新花的绽放，以及人物的情感和风采，表现了岁月的流转和万物的自然生长。
“独艳迎人笑”相关诗句：
- 独艳迎人笑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春晚山茶花数朵艳甚 》
- 桃花艳艳迎笑人 出自 [宋] 齐唐 ·《送张尊师监龙瑞宫 》
- 艳冶桃花迎马笑 出自 [宋] 王禹偁 ·《寒食出城马上偶作 》
- 天艳静中迎客笑 出自 [宋] 廖刚 ·《抚州次韵李成德桃李花诗 》
- 黄花艳艳亦迎秋 出自 [宋] 曾巩 ·《过零壁张氏园三首 其二 》
- 幽艳迎人欲自媒 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其二 》
- 夭艳迎人意欲迷 出自 [宋] 沈辽 ·《观金沙花有感 》
- 向风偏笑艳阳人 出自 [唐] 杜牧 ·《紫薇花 》
- 独有佳人折残艳 出自 [宋] 强至 ·《次韵游山雨中 》
- 迎人笑下堂 出自 [唐] 徐延寿 ·《南州行 》
- 迎人野花笑 出自 [宋] 胡仲弓 ·《客里 》
- 幽花迎人笑 出自 [宋] 吴则礼 ·《良辰 》
- 巧笑解迎人 出自 [唐] 武元衡 ·《左掖梨花 》
- 青山不远迎人笑 出自 [宋] 释元肇 ·《归旧隠 》
- 老农拥道迎人笑 出自 [宋] 楼钥 ·《游隠清 其一 》
- 隔栏相向笑迎人 出自 [宋] 蔡襄 ·《正月十八日廿棠院 其一 》
- 山人迎笑喜我还 出自 [宋] 苏轼 ·《书黄庭内景经尾 》
- 故人迎笑尚依然 出自 [宋] 释德洪 ·《至圆通僧觅诗 》
- 玉人含笑下机迎 出自 [唐] 钱起 ·《送张参及第还家 》
- 低枝似欲迎人笑 出自 [宋] 吴芾 ·《和紫岩老雪中观梅 》