“惟士心有常”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惟士心有常”出自哪首诗?
答案: “惟士心有常”出自: 宋代 孔平仲的 《八音诗 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wéi shì xīn yǒu cháng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“惟士心有常”的上一句是什么?
答案:
“惟士心有常”的上一句是: 木可揉而直 , 诗句拼音为: mù kě róu ér zhí
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“惟士心有常”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惟士心有常”已经是最后一句了。
“惟士心有常”全诗
八音诗 其六 (bā yīn shī qí liù)
金乌卷海水,东欲上扶桑。
石性本沉滞,不能随波扬。
丝萦自作茧,渐老甘退藏。
竹会有青色,牵人幽兴长。
匏羹若可饱,何必羡牛羊。
土室若可安,不须高栋梁。
革以脂自柔,铁遇火则烊。
木可揉而直,惟士心有常。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄仄平仄,○平平○○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
“惟士心有常”繁体原文
八音詩 其六
金烏卷海水,東欲上扶桑。
石性本沉滯,不能隨波揚。
絲縈自作繭,漸老甘退藏。
竹會有青色,牽人幽興長。
匏羹若可飽,何必羨牛羊。
土室若可安,不須高棟梁。
革以脂自柔,鐵遇火則烊。
木可揉而直,惟士心有常。
“惟士心有常”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄平平。
金乌卷海水,东欲上扶桑。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
石性本沉滞,不能随波扬。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
丝萦自作茧,渐老甘退藏。
仄仄仄平仄,○平平○○。
竹会有青色,牵人幽兴长。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
匏羹若可饱,何必羡牛羊。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
土室若可安,不须高栋梁。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
革以脂自柔,铁遇火则烊。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
木可揉而直,惟士心有常。
“惟士心有常”全诗注音
金乌卷海水,东欲上扶桑。
石性本沉滞,不能随波扬。
丝萦自作茧,渐老甘退藏。
竹会有青色,牵人幽兴长。
匏羹若可饱,何必羡牛羊。
土室若可安,不须高栋梁。
革以脂自柔,铁遇火则烊。
木可揉而直,惟士心有常。
“惟士心有常”全诗翻译
译文:
金乌转动海水,东方的扶桑开始升起。
石头的性质本来是沉闷的,不能随波浮起。
蚕丝自己缠成茧,渐渐老去乐于隐退。
竹子可以保持青翠,引人心灵幽兴长久。
如果匏瓜羹可以满足,何必羡慕牛羊肉。
土室可以安居,无需高大的屋梁。
皮革经过涂油变得柔软,铁遇到火就会熔化。
木头可以通过揉搓变得笔直,唯有士人的心志是恒久不变的。
总结:
此诗写了一系列物象与道理的对比。金乌象征太阳,东方扶桑象征日出。石头、蚕丝、竹子、匏瓜、土室、皮革、铁、木头,都用来寓意不同的事物和现象,揭示了一些人生哲理。通过这些比喻,诗人表达了对常态、平淡、坚持和恒久的品质的推崇。诗中用古物寓意现代道理,意蕴深远,启人心智。
“惟士心有常”相关诗句:
- 惟士心有常 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其六 》
- 惟士有常心 出自 [宋] 王柏 ·《挽曹叔献 》
- 惟有烈士心 出自 [宋] 陆游 ·《赠持鉢道人 》
- 惟难有常 出自 [宋] 包恢 ·《临江合皂李仲章以省轩求诗 》
- 战士惟有死 出自 [宋] 黄景说 ·《诗一首 》
- 惟有壮士志 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 惟有伊蒲士 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作二首 其二 》
- 惟有十二士 出自 [宋] 郭印 ·《读圆觉经 》
- 常僚惟有君 出自 [唐] 武元衡 ·《窦三中丞去岁有台中五言四韵未及酬报今领黔南途经蜀门百里而近愿言欵觌封略间然因追曩篇持以赠之 》
- 有道惟常尊 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 士师有常刑 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 处士有常言 出自 [唐] 杜牧 ·《送沈处士赴苏州李中丞招以诗赠行 》
- 士卒常有余 出自 [宋] 李光 ·《和胡江州丹阳道中二首 其二 》
- 有士常痛饮 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其七 》
- 士有非常勇 出自 [宋] 林希逸 ·《勇士赴敌场 》
- 此时惟有雷居士 出自 [唐] 方干 ·《宁国寺 》
- 惟有白衣秦处士 出自 [宋] 徐玑 ·《九日上怀古堂 》
- 惟有壮士抱剑卧 出自 [宋] 王令 ·《冬阴寄满子权 》
- 惟有清髙井居士 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其四 》
- 惟有壮士独悲歌 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》