“晴原高下细如鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴原高下细如鳞”出自哪首诗?
答案: “晴原高下细如鳞”出自: 宋代 欧阳修的 《送窦秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng yuán gāo xià xì rú lín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“晴原高下细如鳞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴原高下细如鳞”已经是第一句了。
问题3:“晴原高下细如鳞”的下一句是什么?
答案: “晴原高下细如鳞”的下一句是: 树转城回路欲分 , 诗句拼音为: shù zhuǎn chéng huí lù yù fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“晴原高下细如鳞”全诗
送窦秀才 (sòng dòu xiù cái)
晴原高下细如鳞,树转城回路欲分。
望月西楼人共远,跃鞍南陌草初薰。
短亭山翠偏多叠,送目鸿惊不及羣。
一驿赋成应援笔,好凭飞翼寄归云。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“晴原高下细如鳞”繁体原文
送竇秀才
晴原高下細如鱗,樹轉城回路欲分。
望月西樓人共遠,躍鞍南陌草初薰。
短亭山翠偏多疊,送目鴻驚不及羣。
一驛賦成應援筆,好憑飛翼寄歸雲。
“晴原高下细如鳞”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晴原高下细如鳞,树转城回路欲分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
望月西楼人共远,跃鞍南陌草初薰。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
短亭山翠偏多叠,送目鸿惊不及羣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一驿赋成应援笔,好凭飞翼寄归云。
“晴原高下细如鳞”全诗注音
晴原高下细如鳞,树转城回路欲分。
望月西楼人共远,跃鞍南陌草初薰。
短亭山翠偏多叠,送目鸿惊不及羣。
一驿赋成应援笔,好凭飞翼寄归云。
“晴原高下细如鳞”全诗翻译
译文:
晴朗的原野高低起伏如鱼鳞,林木苍翠,城池转折处路途曲折欲分道。登上西楼眺望明月,与他人一同欣赏,虽然彼此相隔甚远。骑马奔驰在南陌上,草地初蒙薰香。短亭山上翠色叠叠,送目追鸿只觉不及众鸟群飞之盛况。赋诗作成,应该是用来援助辅佐的工具,如今已完成,可以用羽翼将其寄托归云飞遁。全诗意境高远,描写自然景物与人文情感巧妙结合,既展现了山川风貌,又表达了离别之情。
“晴原高下细如鳞”相关诗句:
- 晴原高下细如鳞 出自 [宋] 欧阳修 ·《送窦秀才 》
- 鱼鳞参差高下分冈原 出自 [宋] 曾巩 ·《麻姑山送南城尉罗君 》
- 晴云蹙细鳞 出自 [宋] 陆游 ·《残春 》
- 青山高下鳞鳞屋 出自 [宋] 姚勉 ·《桃源行 》
- 高下池台细细风 出自 [宋] 吴芾 ·《海棠 》
- 高下池台细细风 出自 [宋] 吴中复 ·《江左谓海棠爲川红 》
- 下有鳞差万瓦之晴烟 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 雨中原隰碧鳞鳞 出自 [宋] 晏殊 ·《登和圣制新春 》
- 县前水色细鳞鳞 出自 [唐] 罗隐 ·《过废江宁县 》
- 捣成霜粒细鳞鳞 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以鱼牋见寄因谢成篇 》
- 芳堤细草鳞鳞绿 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》
- 东风吹水细鳞鳞 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一五 》
- 曲池流水细鳞鳞 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 禊亭 》
- 晴云日照白鳞鳞 出自 [唐] 张谔 ·《九日宴 》
- 风细水鳞鳞 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其三 》
- 闾阎高下鱼鳞比 出自 [宋] 黄公度 ·《春日宴共乐台 》
- 高冢如鱼鳞 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其三 》
- 手剥鳞缄细细看 出自 [宋] 胡仲参 ·《得家书 》
- 暮云细细鳞千叠 出自 [宋] 陆游 ·《倚楼 》
- 墨藓点衣鳞细细 出自 [宋] 梅尧臣 ·《许待制遗双鳜鱼因怀顷在西京於午桥石濑中得此鱼二尾是时以分饷留台谢秘监遂作诗与留守推欧阳永叔酬和今感而成篇辄以录上 》