“鹤骨已仙羲帖在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹤骨已仙羲帖在”出自哪首诗？
答案： “鹤骨已仙羲帖在”出自： 宋代 王奕的 《题焦山客位》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hè gǔ yǐ xiān xī tiē zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“鹤骨已仙羲帖在”的上一句是什么？
答案：
“鹤骨已仙羲帖在”的上一句是： 大胜焦家裕後昆 , 诗句拼音为： dà shèng jiāo jiā yù hòu kūn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“鹤骨已仙羲帖在”的下一句是什么？
答案： “鹤骨已仙羲帖在”的下一句是： 鳌身不动米碑存 , 诗句拼音为： áo shēn bù dòng mǐ bēi cún ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“鹤骨已仙羲帖在”全诗
题焦山客位 (tí jiāo shān kè wèi)
锁断长江铁户门，风帆云海几朝昏。
能依佛教绵遗址，大胜焦家裕後昆。
鹤骨已仙羲帖在，鳌身不动米碑存。
住山传得文殊印，遮莫前身是了元。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“鹤骨已仙羲帖在”繁体原文
題焦山客位
鎖斷長江鐵戶門，風帆雲海幾朝昏。
能依佛教綿遺址，大勝焦家裕後昆。
鶴骨已仙羲帖在，鰲身不動米碑存。
住山傳得文殊印，遮莫前身是了元。
“鹤骨已仙羲帖在”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
锁断长江铁户门，风帆云海几朝昏。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
能依佛教绵遗址，大胜焦家裕後昆。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鹤骨已仙羲帖在，鳌身不动米碑存。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
住山传得文殊印，遮莫前身是了元。
“鹤骨已仙羲帖在”全诗注音
锁断长江铁户门，风帆云海几朝昏。
能依佛教绵遗址，大胜焦家裕後昆。
鹤骨已仙羲帖在，鳌身不动米碑存。
住山传得文殊印，遮莫前身是了元。
“鹤骨已仙羲帖在”全诗翻译
译文：
锁断长江铁户门，指的是长江口的铁门关。风帆在云海中多次迷失方向。佛教遗址传承下来，是为大胜焦家后裕昆。鹤的骨头已经变成仙骨，而鳌的身体却仍然保存在米碑上。山中传承着文殊菩萨的法印，遮蔽了前身的真相是元。全诗写景描写了长江、云海和山，融入了佛教元素，表达了时间流转和事物变迁的主题。
“鹤骨已仙羲帖在”相关诗句：
- 鹤骨已仙羲帖在 出自 [宋] 王奕 ·《题焦山客位 》
- 鹤颈龟腮骨已仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十二代讳守真字遵一 》
- 辽鹤归时骨已仙 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠林龙岩二首 其一 》
- 相鹤选仙骨 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧公厅前两鹤 》
- 羲献帖 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 鹤扇如霜金骨仙 出自 [唐] 温庭筠 ·《晓仙谣 》
- 鹤自病来仙骨清 出自 [宋] 郑獬 ·《致政李祠部 其二 》
- 神仙风骨鹤仪形 出自 [唐] 杜光庭 ·《诗 》
- 老仙鹤骨殊萧爽 出自 [宋] 朱熹 ·《次彦集经营别墅之作 》
- 知无仙骨能骑鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《谢钱参惠馿 》
- 一般仙骨清如鹤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《邛杖次韵 》
- 虽无仙骨能骑鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡宗泽见寄 其二 》
- 清如野鹤有仙骨 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其二 》
- 仙骨本微灵鹤远 出自 [唐] 许浑 ·《闻释子栖玄欲奉道因寄 》
- 仙翁鹤骨尽康强 出自 [宋] 高斯得 ·《建宁府宴徐意一知院乐语 》
- 童顔鹤发神仙骨 出自 [宋] 杨公远 ·《寿许侯 》
- 黄鹤山前蜕骨仙 出自 [宋] 俞德邻 ·《息寮王教授挽词二首 其一 》
- 寻仙在仙骨 出自 [唐] 许浑 ·《广陵送剡县薛明府赴任 》
- 一观繇羲帖 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 闲名已在羲皇上 出自 [宋] 释元肇 ·《过无怀故庐 》