“鹤自病来仙骨清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹤自病来仙骨清”出自哪首诗?
答案: “鹤自病来仙骨清”出自: 宋代 郑獬的 《致政李祠部 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hè zì bìng lái xiān gǔ qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“鹤自病来仙骨清”的上一句是什么?
答案:
“鹤自病来仙骨清”的上一句是: 骥虽老去壮心伏 , 诗句拼音为: jì suī lǎo qù zhuàng xīn fú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“鹤自病来仙骨清”的下一句是什么?
答案: “鹤自病来仙骨清”的下一句是: 林下已能忘岁月 , 诗句拼音为: lín xià yǐ néng wàng suì yuè ,诗句平仄:平仄仄平仄仄仄。
“鹤自病来仙骨清”全诗
致政李祠部 其二 (zhì zhèng lǐ cí bù qí èr)
尊酒还成世外名,二千石印一毫轻。
骥虽老去壮心伏,鹤自病来仙骨清。
林下已能忘岁月,人间何必仕公卿。
淮扬尘土无佳赏,每见山翁眼乍明。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鹤自病来仙骨清”繁体原文
致政李祠部 其二
尊酒還成世外名,二千石印一毫輕。
驥雖老去壯心伏,鶴自病來仙骨清。
林下已能忘歲月,人間何必仕公卿。
淮揚塵土無佳賞,每見山翁眼乍明。
“鹤自病来仙骨清”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
尊酒还成世外名,二千石印一毫轻。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
骥虽老去壮心伏,鹤自病来仙骨清。
平仄仄平仄仄仄,平平平仄仄平平。
林下已能忘岁月,人间何必仕公卿。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
淮扬尘土无佳赏,每见山翁眼乍明。
“鹤自病来仙骨清”全诗注音
尊酒还成世外名,二千石印一毫轻。
骥虽老去壮心伏,鹤自病来仙骨清。
林下已能忘岁月,人间何必仕公卿。
淮扬尘土无佳赏,每见山翁眼乍明。
“鹤自病来仙骨清”全诗翻译
译文:
尊敬美酒却成为世人皆知的名士,即便印税为二千石也不觉得沉重。骥马虽然渐渐老去,但依然怀揣着雄心壮志;白鹤自从生病以来,仙骨依然清秀。在林荫下,已经能够忘却时光的流逝,何必去涉足世俗的官场,为仕公卿而劳碌。淮扬之地的尘土并不具有诗人所向往的美景,然而每次看到山翁,他的眼睛总是闪烁着智慧的光芒。
总结:
此篇古文表达了对美酒的推崇和对名利的淡泊态度。诗人认为珍贵的美酒应该受到尊敬,即使在印税问题上,他也不会过于计较。他以骥马和白鹤为比喻,赞颂了这些生物尽管年华老去,依然保持着自己的本真和雄心壮志。诗人也表达了对山林宁静的向往,认为在那里可以忘却尘世的纷扰,不必追逐名利。他对淮扬之地缺乏吸引力,但对山翁仍然心生敬仰。整篇古文透露出一种超然物外的情怀,强调了精神世界的追求和内在修养的重要性。
“鹤自病来仙骨清”总结赏析
赏析:这首诗《致政李祠部 其二》是郑獬的作品,表达了诗人的超然境界和对政治权谋的淡泊态度。诗中通过描写酒、马、鹤、山翁等元素,展示了诗人对世俗的回避和对自然、清静生活的向往。
首句“尊酒还成世外名”,以酒为象征,表达了诗人淡泊名利、追求清幽的心情。接着“二千石印一毫轻”,以“印”表示官职,暗示了官场的虚浮和权力的脆弱。
第二句“骥虽老去壮心伏,鹤自病来仙骨清”,通过骥马和仙鹤的比喻,传达了诗人不论年岁已高,内心依然怀有壮志,并追求超凡脱俗的境界。
第三句“林下已能忘岁月,人间何必仕公卿”,表现了诗人在自然环境中,已经能够忘却世俗的纷扰,不再追求做官当权,而是寻求宁静自由的生活。
最后一句“淮扬尘土无佳赏,每见山翁眼乍明”,通过山翁的形象,强调了山野之间的生活更有价值,暗示了诗人对清心寡欲、远离尘世的向往。
“鹤自病来仙骨清”相关诗句:
- 鹤自病来仙骨清 出自 [宋] 郑獬 ·《致政李祠部 其二 》
- 病骨清於鹤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 一般仙骨清如鹤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《邛杖次韵 》
- 清如野鹤有仙骨 出自 [宋] 王炎 ·《和麟老韵五绝 其二 》
- 老来骨相清如鹤 出自 [宋] 顾逢 ·《寄邓山房高士 》
- 卧来病骨殊清快 出自 [宋] 张方平 ·《谢浙漕刘忠顺郎中送簟 》
- 病鹤不病骨愈虬 出自 [宋] 苏轼 ·《送晁美叔发运右司年兄赴阙 》
- 自怜病骨生来弱 出自 [宋] 汪梦斗 ·《连日车行风寒 》
- 紫清仙鹤认巢来 出自 [唐] 白居易 ·《题天柱峰 》
- 仙者千年鹤自来 出自 [宋] 胡纯 ·《题秀岩 》
- 病瘦鹤骨立 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 鹤病无死骨 出自 [宋] 李流谦 ·《马德骏微恙既平作此劳之 》
- 病鹤摧颓老骨山 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其五 》
- 病骨癯然鹤一般 出自 [宋] 张简 ·《赠徐月道士 》
- 病骨堪同瘦鹤羣 出自 [宋] 翁卷 ·《留别南昌诸友 》
- 身如病鹤犹遗骨 出自 [宋] 方回 ·《次韵赵云中饮呈孟君复二首 其二 》
- 相鹤选仙骨 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧公厅前两鹤 》
- 鹤颈龟腮骨已仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十二代讳守真字遵一 》
- 虽无仙骨能骑鹤 出自 [宋] 吴芾 ·《和胡宗泽见寄 其二 》
- 仙骨本微灵鹤远 出自 [唐] 许浑 ·《闻释子栖玄欲奉道因寄 》