“扑扑喷清香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扑扑喷清香”出自哪首诗?
答案: “扑扑喷清香”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其七五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pū pū pēn qīng xiāng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“扑扑喷清香”的上一句是什么?
答案:
“扑扑喷清香”的上一句是: 凤凰五色髓 , 诗句拼音为: fèng huáng wǔ sè suǐ
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“扑扑喷清香”的下一句是什么?
答案: “扑扑喷清香”的下一句是: 穿却衲僧鼻 , 诗句拼音为: chuān què nà sēng bí ,诗句平仄:○仄仄平仄。
“扑扑喷清香”全诗
偈颂一百零二首 其七五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī wǔ)
虬龙一滴涎,凤凰五色髓。
扑扑喷清香,穿却衲僧鼻。
通身是,徧身是,吾无隠乎尔。
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
平平仄,仄平仄,平平仄平仄。
“扑扑喷清香”繁体原文
偈頌一百零二首 其七五
虬龍一滴涎,鳳凰五色髓。
撲撲噴清香,穿却衲僧鼻。
通身是,徧身是,吾無隠乎爾。
“扑扑喷清香”韵律对照
平平仄仄平,仄平仄仄仄。
虬龙一滴涎,凤凰五色髓。
仄仄○平平,○仄仄平仄。
扑扑喷清香,穿却衲僧鼻。
平平仄,仄平仄,平平仄平仄。
通身是,徧身是,吾无隠乎尔。
“扑扑喷清香”全诗注音
虬龙一滴涎,凤凰五色髓。
扑扑喷清香,穿却衲僧鼻。
通身是,徧身是,吾无隠乎尔。
“扑扑喷清香”全诗翻译
译文:
虬龙的一滴口水,像凤凰五彩的精髓一样宝贵。
它轻轻地飞溅出,散发着清香,穿透了虔诚的僧侣的鼻孔。
它无处不在,遍布整个身体,我再也无法隐藏。
总结:
诗人以虬龙和凤凰来象征珍贵的物品或者精华,以及一种超越常人的存在状态。诗句中描述了虬龙口水和凤凰髓的宝贵和强大,以及它们的影响力,展现了一种超凡脱俗的状态。通过与衲僧的互动,强调了这种宝贵和强大对于尘世中的一切都具有穿透力和影响力。最后,诗人表达了自己无法再隐藏这种状态的心情。整首诗突出了超越尘世的存在和影响力,强调了内在的珍贵和无法避免的显现。
“扑扑喷清香”相关诗句:
- 扑扑喷清香 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七五 》
- 扑地香风喷鼻裂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵胡伯晖喜王簿移梅 》
- 风摆野花香扑扑 出自 [唐] 汪仲阳 ·《奉赠叶□郎新湖诗 》
- 但知扑扑晴香软 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其四 》
- 扑扑晴杏开香苞 出自 [宋] 葛胜仲 ·《奉同李倅安上赋崔白沐猴杏花 》
- 东家麦饭香扑扑 出自 [宋] 方岳 ·《扣角 》
- 扑扑晴香恋芳草 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其二 》
- 稻花垂垂香扑扑 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 郭公 》
- 记得清香扑酒尊 出自 [宋] 墨梅 ·《次韵秦会之题墨梅二首 其一 》
- 清香扑地只遥闻 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 风折花枝 》
- 记得清香扑酒樽 出自 [宋] 李若水 ·《次友人韵题墨梅 其一 》
- 清香扑鼻梅林近 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和十六兄先辈见寄 》
- 梅吐新香扑鼻清 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其六 》
- 清香扑袂传春信 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 扑鼻清香两绝诗 出自 [宋] 苏泂 ·《梦尧章桂花下 》
- 马上清香扑霜霁 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘文卿烧木犀沉爲作长句 》
- 扑鼻清香夺兰麝 出自 [宋] 刘子翬 ·《郡圃观酴醿 》
- 扑扑烟花千户暖 出自 [宋] 宋祁 ·《余在北门时每立春必前索宫中春词十余解今逢兹日块坐州阁追怀旧题续作六章 其三 》
- 黄云扑扑拥千塍 出自 [宋] 刘弇 ·《龙云观稼 》
- 扑扑金猊嘘白烟 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵寄卢行之三首 其三 》