“尝看越绝书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝看越绝书”出自哪首诗?
答案: “尝看越绝书”出自: 唐代 高适的 《送崔功曹赴越》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng kàn yuè jué shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“尝看越绝书”的上一句是什么?
答案:
“尝看越绝书”的上一句是: 莫恨吴歈曲 , 诗句拼音为: mò hèn wú yú qū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“尝看越绝书”的下一句是什么?
答案: “尝看越绝书”的下一句是: 今朝欲乘兴 , 诗句拼音为: jīn zhāo yù chéng xìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“尝看越绝书”全诗
送崔功曹赴越 (sòng cuī gōng cáo fù yuè)
传有东南别,题诗报客居。
江山知不厌,州县复何如。
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。
今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“尝看越绝书”繁体原文
送崔功曹赴越
傳有東南別,題詩報客居。
江山知不厭,州縣復何如。
莫恨吳歈曲,嘗看越絕書。
今朝欲乘興,隨爾食鱸魚。
“尝看越绝书”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
传有东南别,题诗报客居。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山知不厌,州县复何如。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。
“尝看越绝书”全诗注音
传有东南别,题诗报客居。
江山知不厌,州县复何如。
莫恨吴歈曲,尝看越绝书。
今朝欲乘兴,随尔食鲈鱼。
“尝看越绝书”全诗翻译
译文:
闻说东南别离,便以题诗向客居报告。
江山虽然无尽风光,州县却是何等样子。
不要怨恨吴地的歌曲,曾经阅读过越地的绝世之书。
如今在这个早晨,希望乘着喜悦之情,与你一同品尝鲈鱼。
“尝看越绝书”相关诗句:
- 尝看越绝书 出自 [唐] 高适 ·《送崔功曹赴越 》
- 犹存越绝几编书 出自 [宋] 马廷鸾 ·《诗谢赵南冈 》
- 握火寻盟越绝书 出自 [宋] 刘筠 ·《与客启明 》
- 看绝交书君介癖 出自 [宋] 王迈 ·《简宗弟无逸稼主簿 》
- 儿废看书夜绝灯 出自 [宋] 王禹偁 ·《幕次闲吟 其三 》
- 越人尝游齐 出自 [宋] 牟巘 ·《赠姜医 》
- 尝闻越邑民 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 祷雨潭 》
- 越人尝入馔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《蛙 》
- 尝胆越吞吴 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其二○ 》
- 何尝解越吟 出自 [宋] 陆游 ·《戒言 》
- 越国一尝胆 出自 [宋] 陈允平 ·《姑苏台 》
- 未相秦越尝忧国 出自 [宋] 郑刚中 ·《己酉正月大风寒米价腾踊菜色之民皇皇于道感而作是诗 》
- 越王未是真尝胆 出自 [宋] 刘过 ·《游灵岩 》
- 越君尝胆苦心摧 出自 [宋] 陈郁 ·《题治平寺壁 》
- 初尝犹带越梅酸 出自 [宋] 蔡戡 ·《咏橘 》
- 越王尝胆望吴城 出自 [宋] 孔平仲 ·《偶书 》
- 越王尝胆安可敌 出自 [唐] 刘长卿 ·《登吴古城歌 》
- 未尝异也谁燕越 出自 [宋] 邹浩 ·《寄俞清老 》
- 风教凌越绝 出自 [唐] 皎然 ·《荅豆卢次方 》
- 越绝开华国 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》