“月明星稀夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月明星稀夜”出自哪首诗？
答案： “月明星稀夜”出自： 唐代 无名氏的 《五代幽蓟人诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè míng xīng xī yè ，诗句平仄： 。
问题2：“月明星稀夜”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“月明星稀夜”已经是第一句了。
问题3：“月明星稀夜”的下一句是什么？
答案： “月明星稀夜”的下一句是： 皆欲向南飞 , 诗句拼音为： jiē yù xiàng nán fēi ，诗句平仄：平仄仄平平。
“月明星稀夜”全诗
五代幽蓟人诗 (wǔ dài yōu jì rén shī)
月明星稀夜，皆欲向南飞。
（见《古今诗话》，《增修诗话总龟前集》卷二十引。
《全五代诗话》卷十二录此诗前有後人附加之「要识涂鸦意，栖迟未得归」二句。
）。
仄平平平仄，平仄仄平平。
？仄仄平平仄，平平平仄仄平平仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄仄仄仄仄仄平平仄仄平仄平平？仄仄平平仄，平○仄仄平？仄仄。
？。
“月明星稀夜”繁体原文
五代幽薊人詩
月明星稀夜，皆欲向南飛。
（見《古今詩話》，《增修詩話總龜前集》卷二十引。
《全五代詩話》卷十二錄此詩前有後人附加之「要識塗鴉意，栖遲未得歸」二句。
）。
“月明星稀夜”韵律对照
仄平平平仄，平仄仄平平。
月明星稀夜，皆欲向南飞。
？仄仄平平仄，平平平仄仄平平仄仄仄仄仄。
（见《古今诗话》，《增修诗话总龟前集》卷二十引。
平仄仄平仄仄仄仄仄仄平平仄仄平仄平平？仄仄平平仄，平○仄仄平？仄仄。
《全五代诗话》卷十二录此诗前有後人附加之「要识涂鸦意，栖迟未得归」二句。
？。
）。
“月明星稀夜”全诗注音
月明星稀夜，皆欲向南飞。
（见《古今诗话》，《增修诗话总龟前集》卷二十引。
《全五代诗话》卷十二录此诗前有後人附加之「要识涂鸦意，栖迟未得归」二句。
）。
“月明星稀夜”全诗翻译
译文：
月亮明亮，星星稀疏，夜晚里它们都想向南方飞去。这首诗引自《古今诗话》中的《增修诗话总龟前集》卷二十。在《全五代诗话》卷十二中记录了这首诗，后人补充了两句话：“要理解涂鸦的含义，它停歇在这里还未找到归宿”。
“月明星稀夜”相关诗句：
- 月明星稀夜 出自 [唐] 无名氏 ·《五代幽蓟人诗 》
- 星星明月照还稀 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 月明星自稀 出自 [宋] 邵雍 ·《日月吟 》
- 月明兮星稀 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其二 》
- 月明兮星稀 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 星稀避月明 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 夜半星稀月欲升 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜泛剡溪 》
- 明月在天兮星稀 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 笙 》
- 月明方始觉星稀 出自 [宋] 林之奇 ·《灯 其二 》
- 道是月明星便稀 出自 [宋] 杨万里 ·《五月十六夜病中无聊起来步月五首 其五 》
- 月明星稀乌择木 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 月落星稀天欲明 出自 [唐] 李端 ·《闺情 》
- 月明星稀乌鹊翻 出自 [宋] 李纲 ·《次东坡月夜理髪 》
- 月明星稀霜满野 出自 [唐] 无名氏 ·《胡笳曲 》
- 月明星稀飞林乌 出自 [宋] 张侃 ·《西溪湖 》
- 月正明时星正稀 出自 [宋] 连文凤 ·《铜雀台 》
- 明月皎皎星宿稀 出自 [宋] 释文珦 ·《夜归陋室 》
- 夜上星坛看月明 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《题彭州阳平化 》
- 玉坛星月夜空明 出自 [唐] 刘沧 ·《题王母庙 》
- 夜浮星子邀明月 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其二 》