“庭前柳是公遗爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“庭前柳是公遗爱”出自哪首诗？
答案： “庭前柳是公遗爱”出自： 宋代 万俟绍之的 《饯常熟宰 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tíng qián liǔ shì gōng yí ài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“庭前柳是公遗爱”的上一句是什么？
答案：
“庭前柳是公遗爱”的上一句是： 喜无一事到公庭 , 诗句拼音为： xǐ wú yī shì dào gōng tíng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“庭前柳是公遗爱”的下一句是什么？
答案： “庭前柳是公遗爱”的下一句是： 去後相看眼更青 , 诗句拼音为： qù hòu xiāng kàn yǎn gèng qīng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“庭前柳是公遗爱”全诗
饯常熟宰 其二 (jiàn cháng shú zǎi qí èr)
多幸三年依德字，喜无一事到公庭。
庭前柳是公遗爱，去後相看眼更青。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“庭前柳是公遗爱”繁体原文
餞常熟宰 其二
多幸三年依德字，喜無一事到公庭。
庭前柳是公遺愛，去後相看眼更青。
“庭前柳是公遗爱”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
多幸三年依德字，喜无一事到公庭。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
庭前柳是公遗爱，去後相看眼更青。
“庭前柳是公遗爱”全诗注音
多幸三年依德字，喜无一事到公庭。
庭前柳是公遗爱，去後相看眼更青。
“庭前柳是公遗爱”全诗翻译
译文：
多么幸运的三年啊，依靠着德行的美誉，喜悦地没有一桩事情要到公庭受审。
在公庭前，柳树是公遗爱的遗物，离开后，相互注视的眼神更显得青涩。
总结：
诗人表达了他幸运的三年没有遇到任何麻烦，同时在公庭前看到柳树勾起了对过去的回忆，但柳树无人问津，让人不禁心生感慨。
“庭前柳是公遗爱”相关诗句：
- 庭前柳是公遗爱 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯常熟宰 其二 》
- 柳民怀遗爱 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人分韵咏古碑探得罗池庙记以池字爲韵 》
- 政续前遗爱 出自 [宋] 强至 ·《上致政蒋侍郎二十六韵 》
- 遗爱依前郑 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽王兴之提刑 》
- 是谓知公亦爱公 出自 [宋] 赵蕃 ·《知府提举访求前守凌公遗迹忽於庭庑雨压复壁中得公所题诗赋六绝句 其四 》
- 宪公遗爱初未忘 出自 [宋] 曾协 ·《寄题兰陵郡斋梅露堂 》
- 独有召公遗爱地 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可龙峰寺见寄三首 其一 》
- 念公遗爱手亲栽 出自 [宋] 释德洪 ·《别子修二首 其一 》
- 公去那来遗爱在 出自 [宋] 陈着 ·《次韵邑丞高洁堂任满来辞 》
- 惟公遗爱百年中 出自 [宋] 刘宰 ·《挽许通判二首 其二 》
- 赵公遗爱虎头城 出自 [宋] 杨万里 ·《题赣州重建思贤阁 》
- 公侯遗爱在南州 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其六 》
- 荆州遗爱思羊公 出自 [宋] 马云 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 民爲公立遗爱碑 出自 [宋] 曾丰 ·《送陈待制自富沙移守京口 》
- 不分庭前柳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《月窗写闷 》
- 庭前杨柳枝 出自 [宋] 唐庚 ·《春日杂言二首 其二 》
- 选德庭前柳 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其三 》
- 梓里尚遗前日爱 出自 [宋] 楼钥 ·《姜秘监挽词 其二 》
- 遗爱楼前又识侬 出自 [宋] 王质 ·《送赵希郮 》
- 吟雁峰前遗爱长 出自 [宋] 林希逸 ·《李提举挽诗 其一 》