“独有召公遗爱地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独有召公遗爱地”出自哪首诗?
答案: “独有召公遗爱地”出自: 宋代 范纯仁的 《和献可龙峰寺见寄三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú yǒu zhào gōng yí ài dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“独有召公遗爱地”的上一句是什么?
答案:
“独有召公遗爱地”的上一句是: 目断风帆不可留 , 诗句拼音为: mù duàn fēng fān bù kě liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“独有召公遗爱地”的下一句是什么?
答案: “独有召公遗爱地”的下一句是: 苍山重叠满晴楼 , 诗句拼音为: cāng shān chóng dié mǎn qíng lóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“独有召公遗爱地”全诗
和献可龙峰寺见寄三首 其一 (hé xiàn kě lóng fēng sì jiàn jì sān shǒu qí yī)
驱车日日望行舟,目断风帆不可留。
独有召公遗爱地,苍山重叠满晴楼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“独有召公遗爱地”繁体原文
和獻可龍峰寺見寄三首 其一
驅車日日望行舟,目斷風帆不可留。
獨有召公遺愛地,蒼山重疊滿晴樓。
“独有召公遗爱地”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
驱车日日望行舟,目断风帆不可留。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独有召公遗爱地,苍山重叠满晴楼。
“独有召公遗爱地”全诗注音
驱车日日望行舟,目断风帆不可留。
独有召公遗爱地,苍山重叠满晴楼。
“独有召公遗爱地”全诗翻译
译文:
驾驶马车,每天都望着船只行驶的方向,目光终究无法留住那远去的风帆。
只有我这里,得到了召公留下的深情厚意之地,在苍山连绵的背景下,晴朗的楼阁被满满地覆盖着。
总结:
这段古文表达了主人公驾车日复一日地望着远方船只的离去,心中感叹时光匆匆。而他在苍山的景色之下,却独享召公的遗爱,拥有着晴楼之上的美景。整篇古文描绘了离愁别绪与幸福之感的交织,带有浓郁的山水田园意境。
“独有召公遗爱地”总结赏析
赏析:这首诗是范纯仁创作的《和献可龙峰寺见寄三首》中的第一首。诗人通过自然景色的描写,表达了他追求事业成功、不畏艰险的决心和对召公遗爱之地的深厚感情。
首句“驱车日日望行舟,目断风帆不可留。”描述了诗人常常驾车前行,眺望着远处的行舟,但是风帆远去,不得停留,这里借景抒发了诗人的追求和不安。
接着,“独有召公遗爱地,苍山重叠满晴楼。”这句表达了诗人对特定地点的情感。召公是古代伟大的政治家和文学家,他留下的地方留给了后人,这里有着浓厚的历史文化底蕴。苍山重叠,晴楼耸立,形成壮丽的自然景观,也象征着诗人对于召公留下的遗产的尊敬和珍视。
“独有召公遗爱地”相关诗句:
- 独有召公遗爱地 出自 [宋] 范纯仁 ·《和献可龙峰寺见寄三首 其一 》
- 召南遗爱有甘棠 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题李封州宅生堂 》
- 召父多遗爱 出自 [唐] 孟浩然 ·《送韩使君除洪州都曹 》
- 遗爱比召杜 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 召化多遗爱 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉送杜侍御还京 》
- 遗爱梁山初趣召 出自 [宋] 韩淲 ·《吴澧州兵部挽诗 》
- 遗爱人心比召棠 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 燕人爱召公 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山四诗 岘山 》
- 人爱召公棠 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 召公爱小棠 出自 [宋] 刘敞 ·《树下二首 其二 》
- 雅爱甘棠学召公 出自 [宋] □公才 ·《次庭倚怀古韵 》
- 雅爱甘棠学召公 出自 [宋] 郑之才 ·《南龛山 》
- 周召独爲公 出自 [唐] 耿湋 ·《奉送蒋尚书兼御史大夫东都留守 》
- 因公环召独成诗 出自 [宋] 张鎡 ·《陆严州赴召喜成三诗 其二 》
- 召棠随有爱 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵酬滑州梅龙图惠诗 》
- 頼今遗爱地 出自 [宋] 陈造 ·《饯寄定海交代 》
- 至今遗爱地 出自 [宋] 黄公度 ·《挽吴君与大夫 》
- 几地留遗爱 出自 [宋] 陈师道 ·《何太中挽词二首 其二 》
- 几经遗爱地 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡公南别驾二首 其二 》
- 我独爱之遗以安 出自 [宋] 孙觌 ·《得子次叔毅韵 》