“晨仪式荐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晨仪式荐”出自哪首诗？
答案： “晨仪式荐”出自： 唐代 不详的 《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和》， 诗句拼音为： chén yí shì jiàn 。
问题2：“晨仪式荐”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晨仪式荐”已经是第一句了。
问题3：“晨仪式荐”的下一句是什么？
答案： “晨仪式荐”的下一句是： 明祀惟光 , 诗句拼音为： míng sì wéi guāng ，诗句平仄：平仄平平。
“晨仪式荐”全诗
郊庙歌辞 朝日乐章 雍和 (jiāo miào gē cí cháo rì yuè zhāng yōng hé)
晨仪式荐，明祀惟光。
神物爰止，灵晖载扬。
玄端肃事，紫幄兴祥。
福履攸假，於昭允王。
平平仄仄，平仄平平。
平仄平仄，平平仄平。
平平仄仄，仄仄○平。
仄仄平仄，平○仄○。
“晨仪式荐”繁体原文
郊廟歌辭 朝日樂章 雍和
晨儀式薦，明祀惟光。
神物爰止，靈暉載揚。
玄端肅事，紫幄興祥。
福履攸假，於昭允王。
“晨仪式荐”全诗注音
晨仪式荐，明祀惟光。
神物爰止，灵晖载扬。
玄端肃事，紫幄兴祥。
福履攸假，於昭允王。
“晨仪式荐”全诗翻译
译文：
晨曦初升，庄严祭祀，唯愿明光照耀。
神圣的器物摆放整齐，灵光辉耀四溢。
庄重而肃穆的仪式，紫色帐幔展开，预示吉祥。
福祉之道得以传承，昭示着王者的威仪。
“晨仪式荐”总结赏析
赏析：这首古诗《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和》表达了朝日时分郊庙祭祀的庄严场景和祭祀仪式的神圣性。以下是对这首诗的赏析：
朝日初升，仪式正式开始。在晨曦的照耀下，祭司们开始严肃地准备祭祀，以祈求神明的庇佑。诗中提到的“明祀惟光”表达了祭祀仪式的明亮和神圣之处，也反映了祭司们的虔诚和诚意。
祭祀仪式中，神明被认为降临到庙宇中，神物停止在这里，灵气在此时扬升。这种场景令人想象到庙宇内外神圣而庄严的氛围，以及神明与人之间的交流和联系。
诗中提到的“玄端肃事”和“紫幄兴祥”表达了祭祀仪式的庄重和隆重。玄端意味着神秘和深奥，肃事表示仪式的庄严和肃穆。紫幄则可能指的是祭祀仪式中使用的祭祀物品或场所，兴祥表示庆祝和祥和。这些词语都强调了祭祀仪式的庄严和神秘性。
最后两句“福履攸假，於昭允王”表达了祭司们祈求神明降福和庇佑的愿望。他们希望得到神明的庇护，以保障国家的安宁和繁荣。整首诗通过描述祭祀仪式的场景和仪式的神圣性，表达了对神明的崇敬和对国家安宁的祈愿。
“晨仪式荐”相关诗句：
- 晨仪式荐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和 》
- 式荐晨仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其四 》
- 其仪式序 出自 [唐] 褚亮 ·《享先农乐章 雍和 》
- 多仪式焕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其六 》
- 其仪式序 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 享先农乐章 雍和 》
- 训仪系力式 出自 [宋] 陈起 ·《寿乔枢密 》
- 七佛旧仪式 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三九 》
- 古佛有仪式 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州化士 其二 》
- 仪刑式後生 出自 [宋] 薛季宣 ·《张端明挽诗 其一 》
- 式荐徽章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
- 式荐累觞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 式荐坤珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 式荐馨香 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 荐献式叙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 送神用《宁安》。 》
- 式荐惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 》
- 式歆恭荐 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 肃和 》
- 式荐馨香 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 式陈芳荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 终献用《正安》。 》
- 式荐豆笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其一 》
- 式旋嘉荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 》