“式旋嘉荐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“式旋嘉荐”出自哪首诗？
答案： “式旋嘉荐”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。》， 诗句拼音为： shì xuán jiā jiàn 。
问题2：“式旋嘉荐”的上一句是什么？
答案：
“式旋嘉荐”的上一句是： 烈有余气 , 诗句拼音为： liè yǒu yú qì
。
问题3：“式旋嘉荐”的下一句是什么？
答案： “式旋嘉荐”的下一句是： 昭哉祀事 , 诗句拼音为： zhāo zāi sì shì ，诗句平仄：○平仄仄。
“式旋嘉荐”全诗
绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 (shào xīng sì zuò dé miào bā shǒu yīng lüè gōng wèi zhuó xiàn yòng 《 chéng ān 》 。)
立孤固难，死亦匪易。
义轻一身，开先赵嗣。
肃穆庙貌，烈有余气。
式旋嘉荐，昭哉祀事。
仄平仄○，仄仄仄仄。
仄○仄平，平平仄仄。
仄仄仄仄，仄仄平仄。
仄平平仄，○平仄仄。
“式旋嘉荐”繁体原文
紹興祀祚德廟八首 英略公位酌獻用《成安》。
立孤固難，死亦匪易。
義輕一身，開先趙嗣。
肅穆廟貌，烈有餘氣。
式旋嘉薦，昭哉祀事。
“式旋嘉荐”全诗注音
立孤固难，死亦匪易。
义轻一身，开先赵嗣。
肃穆庙貌，烈有余气。
式旋嘉荐，昭哉祀事。
“式旋嘉荐”全诗翻译
译文：
立起孤寂的困境，保持坚定难以做到，就算是赴死亦不容易。忠义之心虽然轻飘飘地只是一身，却铸就了开创先祖赵国传统的事业。庄严肃穆的祭祀容颜，英勇的气节尚存余韵。典礼庄重地进行，如此昭彰美好的祭祀之事。
总结：
诗人表达了在困难时刻仍能坚守忠义、毫不退缩的精神，即使面对死亡也不轻言放弃。他强调忠义之心的重要性，以及这种精神对于开创先祖赵国传统的影响。诗中还描绘了庄严肃穆的祭祀场景，以及烈士的气节和荣耀。通过这些描写，诗人讴歌了忠诚、英勇和传统价值观的高尚。
“式旋嘉荐”相关诗句：
- 式旋嘉荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 》
- 式荐坤珍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宋初祀神州地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 式荐馨香 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 朝元殿酌献用《瑞安》。 》
- 荐献式叙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 亚、终献用《文安》。 》
- 式荐诚明 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾德以後祀感生帝十首 饮福用《广安》。 》
- 式荐诚谌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 高阳氏位奠币用《嘉安》。 》
- 式荐徽章 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 南岳。 》
- 式荐馨香 出自 [唐] 包佶 ·《祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 式荐惟馨 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 》
- 式歆恭荐 出自 [唐] 褚亮 ·《祭神州乐章 肃和 》
- 式荐晨仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《纳火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其四 》
- 式荐豆笾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其一 》
- 式陈芳荐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雍熙享先农六首余同祈谷 终献用《正安》。 》
- 式荐累觞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 亚、终献用《文安》。 》
- 晨仪式荐 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 朝日乐章 雍和 》
- 式荐馨香 出自 [唐] 包佶 ·《郊庙歌辞 祀风师乐章 迎俎酌献 》
- 式歆恭荐 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭神州乐章 肃和 》
- 荐献式叙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 送神用《宁安》。 》
- 式旋厥位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还位用《乾安》。 》
- 礼既式旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》