“独惭霜鬓又攀龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独惭霜鬓又攀龙”出自哪首诗?
答案: “独惭霜鬓又攀龙”出自: 唐代 路贯的 《和元常侍除浙东留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú cán shuāng bìn yòu pān lóng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“独惭霜鬓又攀龙”的上一句是什么?
答案:
“独惭霜鬓又攀龙”的上一句是: 共喜甘棠有新咏 , 诗句拼音为: gòng xǐ gān táng yǒu xīn yǒng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“独惭霜鬓又攀龙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独惭霜鬓又攀龙”已经是最后一句了。
“独惭霜鬓又攀龙”全诗
和元常侍除浙东留题 (hé yuán cháng shì chú zhè dōng liú tí)
谢安致理逾三载,黄霸清声彻九重。
犹辍佩环归凤阙,且将仁政到稽峯。
林间立马罗千骑,池上开筵醉一锺。
共喜甘棠有新咏,独惭霜鬓又攀龙。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“独惭霜鬓又攀龙”繁体原文
和元常侍除浙東留題
謝安致理逾三載,黃霸清聲徹九重。
猶輟珮環歸鳳闕,且將仁政到稽峯。
林間立馬羅千騎,池上開筵醉一鍾。
共喜甘棠有新詠,獨慚霜鬢又攀龍。
“独惭霜鬓又攀龙”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谢安致理逾三载,黄霸清声彻九重。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
犹辍佩环归凤阙,且将仁政到稽峯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间立马罗千骑,池上开筵醉一锺。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
共喜甘棠有新咏,独惭霜鬓又攀龙。
“独惭霜鬓又攀龙”全诗注音
谢安致理逾三载,黄霸清声彻九重。
犹辍佩环归凤阙,且将仁政到稽峯。
林间立马罗千骑,池上开筵醉一锺。
共喜甘棠有新咏,独惭霜鬓又攀龙。
“独惭霜鬓又攀龙”全诗翻译
译文:
谢安作为大臣任职已有三年,他的政绩赢得了广泛的赞誉,黄霸的声名更是传遍了九重天。
他宁愿放下荣华富贵,回到皇宫中,继续为国家贡献智慧和仁政。
在林中,他驻足立下,骑兵千人列队,显得威风凛凛;在池畔,他设宴款待,仅仅一杯酒,便令人陶醉。
大家共同欢喜新咏《甘棠》的诞生,只有他自己感到惋惜,因为岁月的流逝使他的发鬓又多了些皱纹,仿佛攀爬巨龙般艰辛。
“独惭霜鬓又攀龙”总结赏析
《和元常侍除浙东留题》这首诗是路贯创作的,我们可以从以下几个方面来赏析:这首诗歌:
首先,这首诗歌属于抒情诗。诗人表达了对谢安的仁政以及黄霸的清音的赞美之情。通过这种赞美,诗人展现了对政治领袖和文化人物的尊敬和钦佩。
其次,诗人运用了古代文人的修辞手法,如对仁政的称颂和对清声的歌颂。这些修辞手法增强了诗歌的表现力,使读者能够更深刻地感受到诗人的情感。
诗中提到了一些具体的场景,如林间立马、池上开筵,这些描写景物的细节丰富了诗歌的画面感,让读者仿佛身临其境。
最后,诗中也有一些象征和隐喻的元素,如“归凤阙”和“攀龙”,这些元素赋予了诗歌更深层次的含义,可能代表了政治权力的象征和文化的传承。
“独惭霜鬓又攀龙”相关诗句:
- 独惭霜鬓又攀龙 出自 [唐] 路单 ·《和元常侍晦除浙东留题越亭(题拟) 》
- 独惭霜鬓又攀龙 出自 [唐] 路贯 ·《和元常侍除浙东留题 》
- 只惭霜鬓入金铺 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父梅诗十绝句 其一○ 》
- 少年志气惭霜鬓 出自 [宋] 薛师石 ·《多景楼 》
- 独惭龙公赐 出自 [宋] 孙应时 ·《顶山祷雨 》
- 独荷元龙许附攀 出自 [宋] 包恢 ·《同陈守游碧落洞二首 其一 》
- 几番霜鬓独徘徊 出自 [宋] 喻良能 ·《雪中赏横枝梅花 》
- 独使潘郎两鬓霜 出自 [宋] 蔡襄 ·《望春词 》
- 独自骑龙去又来 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十六 》
- 萧萧霜鬓独惊秋 出自 [宋] 许景衡 ·《和侄邦彦登道山亭诗 》
- 萧萧霜鬓独惊秋 出自 [宋] 张耒 ·《归马二首 其二 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 臣攀龙兮龙髯短 出自 [宋] 曹勋 ·《攀龙引 》
- 惭非绮里攀鸿翼 出自 [宋] 杨万里 ·《谢皇太子三月十九日召宴荣观堂颁赐金杯襭罗 》
- 我攀太白惭非才 出自 [宋] 郭祥正 ·《游陵阳谒王左丞代先书寄献 》
- 我惭尺寸强跻攀 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞韵 》
- 自惭松桂莫能攀 出自 [宋] 何梦桂 ·《道汾阳不及访逢原蒙寄诗次韵 》
- 老夫霜鬓已凝霜 出自 [唐] 詹敦仁 ·《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 》
- 恨霜点鬓讳言霜 出自 [宋] 释居简 ·《酬竹岩赋行春桥翁媪摘白 》
- 多惭双鬓雪 出自 [宋] 刘攽 ·《既和宋君佳篇因取加字韵中所未用者别爲十二韵 》