“宾从如云剑履骈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宾从如云剑履骈”出自哪首诗?

答案:宾从如云剑履骈”出自: 宋代 白玉蟾 《武昌怀古十咏 奇章台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīn cóng rú yún jiàn lǚ pián ,诗句平仄:

问题2:“宾从如云剑履骈”的上一句是什么?

答案:宾从如云剑履骈”的上一句是: 登台日费万缗钱 , 诗句拼音为:dēng tái rì fèi wàn mín qián ,诗句平仄:

问题3:“宾从如云剑履骈”的下一句是什么?

答案:宾从如云剑履骈”的下一句是: 食鼎歌锺移楚地 , 诗句拼音为: shí dǐng gē zhōng yí chǔ dì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“宾从如云剑履骈”全诗

武昌怀古十咏 奇章台 (wǔ chāng huái gǔ shí yǒng qí zhāng tái)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

登台日费万缗钱,宾从如云剑履骈
食鼎歌锺移楚地,貂金佩玉整唐天。
缅怀

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dēng tái rì fèi wàn mín qián , bīn cóng rú yún jiàn lǚ pián 。
shí dǐng gē zhōng yí chǔ dì , diāo jīn pèi yù zhěng táng tiān 。
miǎn huái

“宾从如云剑履骈”繁体原文

武昌懷古十詠 奇章臺

登臺日費萬緡錢,賓從如雲劍履駢。
食鼎歌鍾移楚地,貂金珮玉整唐天。
緬懷

“宾从如云剑履骈”韵律对照

“宾从如云剑履骈”全诗注音

dēng tái rì fèi wàn mín qián , bīn cóng rú yún jiàn lǚ pián 。

登台日费万缗钱,宾从如云剑履骈。

shí dǐng gē zhōng yí chǔ dì , diāo jīn pèi yù zhěng táng tiān 。

食鼎歌锺移楚地,貂金佩玉整唐天。

miǎn huái

缅怀

“宾从如云剑履骈”全诗翻译

译文:

登台的那一天花费了万缗钱,宾客如云,衣着华丽。
宴席上的鼎食和钟歌移动到楚地,豪华的貂皮和金玉饰品熠熠生辉,整个唐天都为之一振。
深深怀念过去的岁月。

“宾从如云剑履骈”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“宾从如云剑履骈”相关诗句: