“既不画此背嵬军阵形”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“既不画此背嵬军阵形”出自哪首诗?
答案: “既不画此背嵬军阵形”出自: 宋代 方回的 《韩蕲王湖上骑馿图为王孙叶叶赋》, 诗句拼音为: jì bù huà cǐ bèi wéi jūn zhèn xíng 。
问题2:“既不画此背嵬军阵形”的上一句是什么?
答案:
“既不画此背嵬军阵形”的上一句是: 鼓起金山麾伏兵 , 诗句拼音为: gǔ qǐ jīn shān huī fú bīng
。
问题3:“既不画此背嵬军阵形”的下一句是什么?
答案: “既不画此背嵬军阵形”的下一句是: 国容貂蝉佩葱珩 , 诗句拼音为: guó róng diāo chán pèi cōng héng ,诗句平仄:仄平平平仄平平。
“既不画此背嵬军阵形”全诗
韩蕲王湖上骑馿图为王孙叶叶赋 (hán qí wáng hú shàng qí lú tú wèi wáng sūn yè yè fù)
取日虞渊战临平,鼓起金山麾伏兵。
既不画此背嵬军阵形,国容貂蝉佩葱珩,军容金甲马朱缨。
又不画此生面真仪刑,昔王不肯专枢庭。
清凉居士以自名,散遣万骑还屯营。
独控长耳游林垧,林间坐石樵叟争。
不无醉尉呵夜行,孰识朱门抗旄旌。
王孙妙年万事轻,欲蹈箕颍遗浮荣。
龚侯淡墨胜丹青,作此灞桥风雪征。
龙变不测人中英,谛观岂是寒书生。
丈夫出处吾能评,不可长剑即短檠。
得时用世身名亨,否哉履道幽人贞。
叶叶用意何峥嵘,大司马侃孙渊明。
仄仄平平仄○平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄○平仄平,仄平平平仄平平,平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄平平平,仄○仄仄平平○。
平平平仄仄仄平,仄仄仄○平平平。
仄仄○仄平平平,平○仄仄平○平。
仄平仄仄平仄○,仄仄平平仄○平。
○平仄平仄仄○,仄仄平仄○平平。
平平仄仄○平平,仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄平○平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平○,仄仄○仄仄仄○。
仄平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
“既不画此背嵬军阵形”繁体原文
韓蘄王湖上騎馿圖爲王孫葉葉賦
取日虞淵戰臨平,鼓起金山麾伏兵。
既不畫此背嵬軍陣形,國容貂蟬佩葱珩,軍容金甲馬朱纓。
又不畫此生面真儀刑,昔王不肯專樞庭。
清凉居士以自名,散遣萬騎還屯營。
獨控長耳遊林坰,林間坐石樵叟爭。
不無醉尉呵夜行,孰識朱門抗旄旌。
王孫妙年萬事輕,欲蹈箕潁遺浮榮。
龔侯淡墨勝丹青,作此灞橋風雪征。
龍變不測人中英,諦觀豈是寒書生。
丈夫出處吾能評,不可長劍即短檠。
得時用世身名亨,否哉履道幽人貞。
葉葉用意何崢嶸,大司馬侃孫淵明。
“既不画此背嵬军阵形”全诗注音
取日虞渊战临平,鼓起金山麾伏兵。
既不画此背嵬军阵形,国容貂蝉佩葱珩,军容金甲马朱缨。
又不画此生面真仪刑,昔王不肯专枢庭。
清凉居士以自名,散遣万骑还屯营。
独控长耳游林垧,林间坐石樵叟争。
不无醉尉呵夜行,孰识朱门抗旄旌。
王孙妙年万事轻,欲蹈箕颍遗浮荣。
龚侯淡墨胜丹青,作此灞桥风雪征。
龙变不测人中英,谛观岂是寒书生。
丈夫出处吾能评,不可长剑即短檠。
得时用世身名亨,否哉履道幽人贞。
叶叶用意何峥嵘,大司马侃孙渊明。
“既不画此背嵬军阵形”全诗翻译
译文:
取日虞渊战临平,鼓起金山麾伏兵。
既不画此背嵬军阵形,国容貂蝉佩葱珩,军容金甲马朱缨。
又不画此生面真仪刑,昔王不肯专枢庭。
清凉居士以自名,散遣万骑还屯营。
独控长耳游林垧,林间坐石樵叟争。
不无醉尉呵夜行,孰识朱门抗旄旌。
王孙妙年万事轻,欲蹈箕颍遗浮荣。
龚侯淡墨胜丹青,作此灞桥风雪征。
龙变不测人中英,谛观岂是寒书生。
丈夫出处吾能评,不可长剑即短檠。
得时用世身名亨,否哉履道幽人贞。
叶叶用意何峥嵘,大司马侃孙渊明。
总结:
诗人抒发了对历史战事、人物的思考和评价,描绘了战场的壮丽场景、将领的英勇气概,以及一些人物的生活态度和哲学观点。诗人通过对各种情境的描述,表现出对人生和境遇的思考,强调了个人的价值观和立场。
“既不画此背嵬军阵形”相关诗句:
- 既不画此背嵬军阵形 出自 [宋] 方回 ·《韩蕲王湖上骑馿图爲王孙叶叶赋 》
- 又不见背水置阵古来惟有韩将军 出自 [宋] 黄文雷 ·《题醉僧图 》
- 闻道诸军遣背嵬 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏人败于柘皋作口号十首 其七 》
- 背嵬军马战无俦 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其三 》
- 阵伤军背水 出自 [宋] 薛季宣 ·《伤淮帅 》
- 拔剑画地军阵成 出自 [宋] 郭祥正 ·《瑞昌双溪堂夜饮呈吴令 》
- 古画画意不画形 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 阵阵将军引战过 出自 [宋] 陈藻 ·《看潮 》
- 吾闻善画不画形 出自 [宋] 方回 ·《五湖空蒙图 》
- 虽然画意不画形 出自 [宋] 王炎 ·《清老画双溪壁以诗谢之 》
- 一阵孤军不复回 出自 [唐] 罗隐 ·《淮口军葬 》
- 画意不画形 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 论画以形诗必此 出自 [宋] 赵蕃 ·《月岩 其一 》
- 既显不当军将出 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十九 》
- 将军不复见仪形 出自 [唐] 顾非熊 ·《哭韩将军 》
- 次背识崔嵬 出自 [宋] 赵蕃 ·《王岩 其一 》
- 画形孰不工 出自 [宋] 朱松 ·《题芦鴈屏 》
- 画形孰不工 出自 [宋] 洪迈 ·《题芦鴈屏 》
- 两鬐插背尚崔嵬 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题巾山翠微 》
- 说道番人怕背嵬 出自 [宋] 黄彦平 ·《欢喜口号 其三 》