hán qí wáng hú shàng qí lú tú wèi wáng sūn yè yè fù
韩蕲王湖上骑馿图为王孙叶叶赋 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：方回 (fāng huí) 。

取日虞渊战临平，鼓起金山麾伏兵。
既不画此背嵬军阵形，国容貂蝉佩葱珩，军容金甲马朱缨。
又不画此生面真仪刑，昔王不肯专枢庭。
清凉居士以自名，散遣万骑还屯营。
独控长耳游林垧，林间坐石樵叟争。
不无醉尉呵夜行，孰识朱门抗旄旌。
王孙妙年万事轻，欲蹈箕颍遗浮荣。
龚侯淡墨胜丹青，作此灞桥风雪征。
龙变不测人中英，谛观岂是寒书生。
丈夫出处吾能评，不可长剑即短檠。
得时用世身名亨，否哉履道幽人贞。
叶叶用意何峥嵘，大司马侃孙渊明。

仄仄平平仄○平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄○平仄平，仄平平平仄平平，平平平仄仄平平。
仄仄仄仄平仄平平平，仄○仄仄平平○。
平平平仄仄仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄○仄平平平，平○仄仄平○平。
仄平仄仄平仄○，仄仄平平仄○平。
○平仄平仄仄○，仄仄平仄○平平。
平平仄仄○平平，仄仄仄平平仄平。
平仄仄仄平○平，仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平平○，仄仄○仄仄仄○。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平，仄○仄仄平平平。

qǔ rì yú yuān zhàn lín píng ， gǔ qǐ jīn shān huī fú bīng 。
jì bù huà cǐ bèi wéi jūn zhèn xíng ， guó róng diāo chán pèi cōng héng ， jūn róng jīn jiǎ mǎ zhū yīng 。
yòu bù huà cǐ shēng miàn zhēn yí xíng ， xī wáng bù kěn zhuān shū tíng 。
qīng liáng jū shì yǐ zì míng ， sàn qiǎn wàn qí huán tún yíng 。
dú kòng cháng ěr yóu lín shǎng ， lín jiān zuò shí qiáo sǒu zhēng 。
bù wú zuì wèi hē yè xíng ， shú shí zhū mén kàng máo jīng 。
wáng sūn miào nián wàn shì qīng ， yù dǎo jī yǐng yí fú róng 。
gōng hóu dàn mò shèng dān qīng ， zuò cǐ bà qiáo fēng xuě zhēng 。
lóng biàn bù cè rén zhōng yīng ， dì guān qǐ shì hán shū shēng 。
zhàng fū chū chù wú néng píng ， bù kě cháng jiàn jí duǎn qíng 。
dé shí yòng shì shēn míng hēng ， fǒu zāi lǚ dào yōu rén zhēn 。
yè yè yòng yì hé zhēng róng ， dà sī mǎ kǎn sūn yuān míng 。

动物龙马

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

取日虞渊战临平，鼓起金山麾伏兵。
既不画此背嵬军阵形，国容貂蝉佩葱珩，军容金甲马朱缨。
又不画此生面真仪刑，昔王不肯专枢庭。
清凉居士以自名，散遣万骑还屯营。
独控长耳游林垧，林间坐石樵叟争。
不无醉尉呵夜行，孰识朱门抗旄旌。
王孙妙年万事轻，欲蹈箕颍遗浮荣。
龚侯淡墨胜丹青，作此灞桥风雪征。
龙变不测人中英，谛观岂是寒书生。
丈夫出处吾能评，不可长剑即短檠。
得时用世身名亨，否哉履道幽人贞。
叶叶用意何峥嵘，大司马侃孙渊明。

总结：

诗人抒发了对历史战事、人物的思考和评价，描绘了战场的壮丽场景、将领的英勇气概，以及一些人物的生活态度和哲学观点。诗人通过对各种情境的描述，表现出对人生和境遇的思考，强调了个人的价值观和立场。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍：🔈

方回（一二二七～一三○七），字万里，一字渊甫，号虚谷，别号紫阳山人，歙县（今属安徽）人。早年以诗获知州魏克愚赏识，後随魏至永嘉，得制帅吕文德推荐。理宗景定三年（一二六二）进士，廷试原爲甲科第一，爲贾似道抑置乙科首，调随州教授。吕师夔提举江东，辟充干办公事，历江淮都大司干官、沿江制干，迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败，上书劾贾，召爲太常簿。以劾王爚不可爲相，出知建德府。恭帝德佑二年（一二七六），元兵至建德，出降，改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年（一二七七）赴燕觐见，归後仍旧任。前後在郡七年，爲婿及门生所讦，罢，不再仕。以诗游食元新贵间二十余年，也与宋遗民往还，长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>