首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题醉僧图 > 又不见背水置阵古来惟有韩将军

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“又不见背水置阵古来惟有韩将军”出自哪首诗？

答案： “又不见背水置阵古来惟有韩将军”出自： 宋代 黄文雷的 《题醉僧图》， 诗句拼音为： yòu bù jiàn bèi shuǐ zhì zhèn gǔ lái wéi yǒu hán jiāng jūn 。

问题2：“又不见背水置阵古来惟有韩将军”的上一句是什么？

答案： “又不见背水置阵古来惟有韩将军”的上一句是： 君不见夜雨闭门难学柳下惠 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn yè yǔ bì mén nán xué liǔ xià huì 。

问题3：“又不见背水置阵古来惟有韩将军”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“又不见背水置阵古来惟有韩将军”已经是最后一句了。

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”全诗

题醉僧图 (tí zuì sēng tú)

。 朝代：宋 。    作者： 黄文雷。

僧之饮酒，地狱咫尺。
此僧饮酒，天龙辟易。
僧之饮酒，背面抵讳。
此僧饮酒，口角觱沸。
披毛带角即不理，倒阶卧路而已矣。
一生般若几杯汤，个是逃禅真法子。
不忧兜率不着渠，只忧兜率无酒酤。
临行自谤不羞耻，至今留与人画图。
画图得龙眠，画形兼画意。
君看阿堵中，如如元不死。
是卧是死谁得知，手中尚记携鸱夷。
翻河倒海不救渴，安得余沥流於斯。
我观此僧面孔真滑稽，醉中定解草圣并赋诗。
当其幕天席地时，惜无人以笔墨随。
纷纷散圣今何为，頼有一醉留其奇。
君不见夜雨闭门难学柳下惠，又不见背水置阵古来惟有韩将军。

平平仄仄，仄仄仄仄。
仄平仄仄，平平仄仄。
平平仄仄，仄仄仄仄。
仄平仄仄，仄仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平平仄平仄○。
○○仄仄仄平仄，仄平○仄平仄平。
仄平仄平平，仄平○仄仄。
平○平仄○，○○平仄仄。
仄仄仄仄平仄平，仄○仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平仄平平平。
仄○仄平仄仄平仄平，仄○仄仄仄仄○仄平。
○○仄平仄仄平，仄平平仄仄仄平。
平平仄仄平平平，仄仄仄仄○○平。
平仄仄仄仄仄平○仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄仄仄平平仄平○平。

sēng zhī yǐn jiǔ ， dì yù zhǐ chǐ 。
cǐ sēng yǐn jiǔ ， tiān lóng pì yì 。
sēng zhī yǐn jiǔ ， bèi miàn dǐ huì 。
cǐ sēng yǐn jiǔ ， kǒu jué bì fèi 。
pī máo dài jiǎo jí bù lǐ ， dǎo jiē wò lù ér yǐ yǐ 。
yī shēng bān ruò jǐ bēi tāng ， gè shì táo chán zhēn fǎ zǐ 。
bù yōu dōu lǜ bù zhe qú ， zhī yōu dōu lǜ wú jiǔ gū 。
lín xíng zì bàng bù xiū chǐ ， zhì jīn liú yǔ rén huà tú 。
huà tú dé lóng mián ， huà xíng jiān huà yì 。
jūn kàn ā dǔ zhōng ， rú rú yuán bù sǐ 。
shì wò shì sǐ shuí dé zhī ， shǒu zhōng shàng jì xié chī yí 。
fān hé dǎo hǎi bù jiù kě ， ān dé yú lì liú wū sī 。
wǒ guān cǐ sēng miàn kǒng zhēn huá jī ， zuì zhōng dìng jiě cǎo shèng bìng fù shī 。
dāng qí mù tiān xí dì shí ， xī wú rén yǐ bǐ mò suí 。
fēn fēn sàn shèng jīn hé wèi ， lài yǒu yī zuì liú qí qí 。
jūn bù jiàn yè yǔ bì mén nán xué liǔ xià huì ， yòu bù jiàn bèi shuǐ zhì zhèn gǔ lái wéi yǒu hán jiāng jūn 。

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”繁体原文

題醉僧圖

僧之飲酒，地獄咫尺。
此僧飲酒，天龍辟易。
僧之飲酒，背面扺諱。
此僧飲酒，口角觱沸。
披毛带角即不理，倒階卧路而已矣。
一生般若幾杯湯，箇是逃禪真法子。
不憂兜率不着渠，只憂兜率無酒酤。
臨行自謗不羞耻，至今留與人畫圖。
畫圖得龍眠，畫形兼畫意。
君看阿堵中，如如元不死。
是卧是死誰得知，手中尚記携鴟夷。
翻河倒海不救渴，安得餘瀝流於斯。
我觀此僧面孔真滑稽，醉中定解草聖并賦詩。
當其幕天席地時，惜無人以筆墨隨。
紛紛散聖今何爲，頼有一醉留其奇。
君不見夜雨閉門難學柳下惠，又不見背水置陣古來惟有韓將軍。

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”全诗注音

sēng zhī yǐn jiǔ ， dì yù zhǐ chǐ 。

僧之饮酒，地狱咫尺。

cǐ sēng yǐn jiǔ ， tiān lóng pì yì 。

此僧饮酒，天龙辟易。

sēng zhī yǐn jiǔ ， bèi miàn dǐ huì 。

僧之饮酒，背面抵讳。

cǐ sēng yǐn jiǔ ， kǒu jué bì fèi 。

此僧饮酒，口角觱沸。

pī máo dài jiǎo jí bù lǐ ， dǎo jiē wò lù ér yǐ yǐ 。

披毛带角即不理，倒阶卧路而已矣。

yī shēng bān ruò jǐ bēi tāng ， gè shì táo chán zhēn fǎ zǐ 。

一生般若几杯汤，个是逃禅真法子。

bù yōu dōu lǜ bù zhe qú ， zhī yōu dōu lǜ wú jiǔ gū 。

不忧兜率不着渠，只忧兜率无酒酤。

lín xíng zì bàng bù xiū chǐ ， zhì jīn liú yǔ rén huà tú 。

临行自谤不羞耻，至今留与人画图。

huà tú dé lóng mián ， huà xíng jiān huà yì 。

画图得龙眠，画形兼画意。

jūn kàn ā dǔ zhōng ， rú rú yuán bù sǐ 。

君看阿堵中，如如元不死。

shì wò shì sǐ shuí dé zhī ， shǒu zhōng shàng jì xié chī yí 。

是卧是死谁得知，手中尚记携鸱夷。

fān hé dǎo hǎi bù jiù kě ， ān dé yú lì liú wū sī 。

翻河倒海不救渴，安得余沥流於斯。

wǒ guān cǐ sēng miàn kǒng zhēn huá jī ， zuì zhōng dìng jiě cǎo shèng bìng fù shī 。

我观此僧面孔真滑稽，醉中定解草圣并赋诗。

dāng qí mù tiān xí dì shí ， xī wú rén yǐ bǐ mò suí 。

当其幕天席地时，惜无人以笔墨随。

fēn fēn sàn shèng jīn hé wèi ， lài yǒu yī zuì liú qí qí 。

纷纷散圣今何为，頼有一醉留其奇。

jūn bù jiàn yè yǔ bì mén nán xué liǔ xià huì ， yòu bù jiàn bèi shuǐ zhì zhèn gǔ lái wéi yǒu hán jiāng jūn 。

君不见夜雨闭门难学柳下惠，又不见背水置阵古来惟有韩将军。

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”全诗翻译

译文：

僧人饮酒，地狱近在咫尺。
这位僧人饮酒，天龙轻易退避。
僧人饮酒，违背经戒。
这位僧人饮酒，口角泡沸。
披头散发、带角随意，倒卧阶下、躺在路边罢了。
一生修持般若之法，几杯清汤，这才是逃避禅修真法的诀窍。
不担心兜率宫不来寻他，只担心兜率宫里没有酒供奉。
临行前自我责难毫不羞耻，直至今日，将此画图留给他人观赏。
画图描绘了龙的蜕变，画的不仅是外形，更是内涵。
你看阿堵中，像元始天尊一样不会死去。
躺着或死去，谁能知晓？手中还握着携鸱夷的记忆。
翻山越海也不能解渴，怎能留余酒之滴在这里。
我观察这位僧人的面容真是滑稽，他在醉酒中领悟到草圣的真谛，并赋诗吟咏。
当他卧于天地之间，唯可惜没有人随行以笔墨。
圣人的事迹渐渐散去，如今又何所作为，只有一场醉意仍然保留着他的奇特。
你难道没有看到，在夜雨中闭门不出，难以学习柳下惠的机智？又没有看到背水布阵，惟有古往今来的韩将军能够如此豁达。


总结：

诗中以僧人饮酒为题材，通过反复的对比，表达了在不同境遇下人的态度和选择的不同。描写了一个饮酒的僧人，将他与天地、神龙、草圣等相联系，表达了饮酒行为所带来的不同结果和影响。全诗以一系列意象和对比，展示了人生的喜悲离合、虚实无常，以及人在面对各种选择时的思考与抉择。

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”诗句作者黄文雷介绍：

黄文雷，字希声，号看云，南城（今属江西）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士，赵与{更多...

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”相关诗句：

“又不见背水置阵古来惟有韩将军”每个字的意思：

包含“又不见背水置阵古来惟有韩将军”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂