“万戟森严细柳营”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万戟森严细柳营”出自哪首诗?

答案:万戟森严细柳营”出自: 宋代 释绍昙 《偈颂一百零二首 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jǐ sēn yán xì liǔ yíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“万戟森严细柳营”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万戟森严细柳营”已经是第一句了。

问题3:“万戟森严细柳营”的下一句是什么?

答案:万戟森严细柳营”的下一句是: 信威独许汉将军 , 诗句拼音为: xìn wēi dú xǔ hàn jiāng jūn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“万戟森严细柳营”全诗

偈颂一百零二首 其四五 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释绍昙

万戟森严细柳营,信威独许汉将军。
谁知袖隠屠龙手,却把蒿枝箭策勳。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn jǐ sēn yán xì liǔ yíng , xìn wēi dú xǔ hàn jiāng jūn 。
shuí zhī xiù yǐn tú lóng shǒu , què bǎ hāo zhī jiàn cè xūn 。

“万戟森严细柳营”繁体原文

偈頌一百零二首 其四五

萬戟森嚴細柳營,信威獨許漢將軍。
誰知袖隠屠龍手,却把蒿枝箭策勳。

“万戟森严细柳营”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万戟森严细柳营,信威独许汉将军。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁知袖隠屠龙手,却把蒿枝箭策勳。

“万戟森严细柳营”全诗注音

wàn jǐ sēn yán xì liǔ yíng , xìn wēi dú xǔ hàn jiāng jūn 。

万戟森严细柳营,信威独许汉将军。

shuí zhī xiù yǐn tú lóng shǒu , què bǎ hāo zhī jiàn cè xūn 。

谁知袖隠屠龙手,却把蒿枝箭策勳。

“万戟森严细柳营”全诗翻译

译文:

万柄战戟排列得森严且威武,细柳篱笆将军信仰威武自立。
谁知他藏匿了屠龙的本领于袖间,然后又运用蒿枝制成的箭矢,在战场上获得了许多战功。

总结:

诗人崇敬将军的英勇威武,将军以不同寻常的手段获得胜利,展示出隐藏的强大能力,成为了一位功勋卓著的战将。

“万戟森严细柳营”诗句作者释绍昙介绍:

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳佑九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编爲六卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“万戟森严细柳营”相关诗句: