“将军细柳营”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“将军细柳营”出自哪首诗？
答案： “将军细柳营”出自： 宋代 于石的 《次韵潘天英自感》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāng jūn xì liǔ yíng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“将军细柳营”的上一句是什么？
答案：
“将军细柳营”的上一句是： 处士柴桑屋 , 诗句拼音为：chǔ shì chái sāng wū
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“将军细柳营”的下一句是什么？
答案： “将军细柳营”的下一句是： 穷通观世变 , 诗句拼音为： qióng tōng guān shì biàn ，诗句平仄：平平平仄仄。
“将军细柳营”全诗
次韵潘天英自感 (cì yùn pān tiān yīng zì gǎn)
处士柴桑屋，将军细柳营。
穷通观世变，离合见人情。
花不求春艳，器当思晚成。
窝中足安乐，何必传无名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“将军细柳营”繁体原文
次韻潘天英自感
處士柴桑屋，將軍細柳營。
窮通觀世變，離合見人情。
花不求春艷，器當思晚成。
窩中足安樂，何必傳無名。
“将军细柳营”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
处士柴桑屋，将军细柳营。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
穷通观世变，离合见人情。
平仄平平仄，仄平仄仄平。
花不求春艳，器当思晚成。
平平仄平仄，平仄仄平平。
窝中足安乐，何必传无名。
“将军细柳营”全诗注音
处士柴桑屋，将军细柳营。
穷通观世变，离合见人情。
花不求春艳，器当思晚成。
窝中足安乐，何必传无名。
“将军细柳营”全诗翻译
译文：
柴桑的隐士住在自己的茅屋里，将军驻扎在细柳的营地。从穷困到富贵可以观察世事的变迁，从离散到团聚可以看出人情的起伏。花朵无需刻意追求在春天变得艳丽，器物也应当考虑到它们的成熟需要时间。像小鸟在巢穴里安享安乐一样，何必一味追求虚名传扬。
总结：这首诗通过描述处士和将军的生活状态，探讨了人生的变迁和人情的变化。诗人表达了花朵自然开放的态度和事物成熟需要时间的观点，最后提醒人们不必过于追求虚名。
“将军细柳营”相关诗句：
- 将军细柳营 出自 [宋] 于石 ·《次韵潘天英自感 》
- 即是将军细柳营 出自 [唐] 刘商 ·《行营送人 》
- 令严细柳将军营 出自 [宋] 周紫芝 ·《洗马行和关子东韵 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 卢纶 ·《皇帝感词 三 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 刘知几 ·《仪坤庙乐章 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 刘子玄 ·《郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 》
- 屯军细柳营 出自 [唐] 卢纶 ·《杂曲歌辞 皇帝感词 三 》
- 将临细柳营 出自 [宋] 陈天麟 ·《旌德道中 》
- 将军号令柳营传 出自 [宋] 文彦博 ·《驾经略太尉相公移镇太原 其三 》
- 柳营禀畏将军令 出自 [宋] 杨亿 ·《钱大夫赴并州 》
- 细柳周将军 出自 [宋] 王禹偁 ·《读汉文纪 》
- 细柳真将军 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其七 》
- 将军细柳有家风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢周文之送猫儿 》
- 细柳将军来护塞 出自 [宋] 王庭珪 ·《初寒方葺火阁而会溪知城周子康惠竹帘火炉寗公瑞惠蒲团便足了一歳无事矣作二绝答之 其一 》
- 帝谓细柳真将军 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝赐宝剑生铁花感而赋诗 》
- 细柳将军眼自空 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其二 》
- 何如细柳真将军 出自 [宋] 释居简 ·《谢周和州叔子 》
- 君不见细柳将军专号令 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 细柳连营地 出自 [宋] 陈杰 ·《移居戍将衙 》
- 细柳亚夫营 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送刘器之待制知真定府 》