“万戟竞森列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万戟竞森列”出自哪首诗?
答案: “万戟竞森列”出自: 宋代 韩琦的 《虚心堂会陈龙图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn jǐ jìng sēn liè ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“万戟竞森列”的上一句是什么?
答案:
“万戟竞森列”的上一句是: 手植数年间 , 诗句拼音为: shǒu zhí shù nián jiān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“万戟竞森列”的下一句是什么?
答案: “万戟竞森列”的下一句是: 为堂於其中 , 诗句拼音为: wèi táng wū qí zhōng ,诗句平仄:平平平○○。
“万戟竞森列”全诗
虚心堂会陈龙图 (xū xīn táng huì chén lóng tú)
余尝爱此君,中虚外有节。
手植数年间,万戟竞森列。
为堂於其中,一境遂清绝。
虽归临本邦,事岂免羁绁。
不得时相亲,固负好风月。
方将乞残骸,就第养衰拙。
孤怀造崑阆,直气卷金铁。
终日对婵娟,卒岁伴高洁。
春来忘芳非,夏至失炎热。
秋深凌严霜,冬暮映积雪。
居无一不宜,啸傲远尘媟。
兹乐期谁同,实系长者辙。
相从挹天真,共话到禅悦。
簪箨豸冠耸,拉笋犀株折。
乘醉卧踈影,敲玉应仙阙。
此志吁未遂,对酒勿轻别。
平平仄仄平,○平仄仄仄。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
平平平○○,仄仄仄平仄。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平○○,仄仄仄平仄。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平○平平平,平仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄○平平,仄仄○仄仄。
○○仄平平,仄仄仄○仄。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
○仄仄○仄,○仄○平仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
“万戟竞森列”繁体原文
虛心堂會陳龍圖
余嘗愛此君,中虛外有節。
手植數年間,萬戟競森列。
爲堂於其中,一境遂清絕。
雖歸臨本邦,事豈免羈紲。
不得時相親,固負好風月。
方將乞殘骸,就第養衰拙。
孤懷造崑閬,直氣卷金鐵。
終日對嬋娟,卒歲伴高潔。
春來忘芳非,夏至失炎熱。
秋深凌嚴霜,冬暮映積雪。
居無一不宜,嘯傲遠塵媟。
茲樂期誰同,實係長者轍。
相從挹天真,共話到禪悅。
簪籜豸冠聳,拉筍犀株折。
乘醉卧踈影,敲玉應仙闕。
此志吁未遂,對酒勿輕別。
“万戟竞森列”韵律对照
平平仄仄平,○平仄仄仄。
余尝爱此君,中虚外有节。
仄仄仄平○,仄仄仄平仄。
手植数年间,万戟竞森列。
平平平○○,仄仄仄平仄。
为堂於其中,一境遂清绝。
平平○仄平,仄仄仄平仄。
虽归临本邦,事岂免羁绁。
仄仄平○○,仄仄仄平仄。
不得时相亲,固负好风月。
平○仄平平,仄仄仄平仄。
方将乞残骸,就第养衰拙。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
孤怀造崑阆,直气卷金铁。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
终日对婵娟,卒岁伴高洁。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
春来忘芳非,夏至失炎热。
平○平平平,平仄仄仄仄。
秋深凌严霜,冬暮映积雪。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
居无一不宜,啸傲远尘媟。
平仄○平平,仄仄○仄仄。
兹乐期谁同,实系长者辙。
○○仄平平,仄仄仄○仄。
相从挹天真,共话到禅悦。
平仄仄○仄,仄仄平平○。
簪箨豸冠耸,拉笋犀株折。
○仄仄○仄,○仄○平仄。
乘醉卧踈影,敲玉应仙阙。
仄仄平仄仄,仄仄仄○仄。
此志吁未遂,对酒勿轻别。
“万戟竞森列”全诗注音
余尝爱此君,中虚外有节。
手植数年间,万戟竞森列。
为堂於其中,一境遂清绝。
虽归临本邦,事岂免羁绁。
不得时相亲,固负好风月。
方将乞残骸,就第养衰拙。
孤怀造崑阆,直气卷金铁。
终日对婵娟,卒岁伴高洁。
春来忘芳非,夏至失炎热。
秋深凌严霜,冬暮映积雪。
居无一不宜,啸傲远尘媟。
兹乐期谁同,实系长者辙。
相从挹天真,共话到禅悦。
簪箨豸冠耸,拉笋犀株折。
乘醉卧踈影,敲玉应仙阙。
此志吁未遂,对酒勿轻别。
“万戟竞森列”全诗翻译
译文:
我曾深爱着这位君子,他内心深处虚怀若谷,外表却有节操。他亲手培植了数年,使万戟竞相生长,密密麻麻地排列起来。他为此建造了一座堂宇,于其中创造了一个清幽绝美的境地。虽然他最终回到了故乡,但却不能摆脱羁绁的束缚。无法与所爱之人相聚,实在令人遗憾,错过了美好的风景和时光。
方才要乞求残骸,只为在这里自养衰老和愚拙。孤独地怀揣着崑阆之志,直抒胸臆,心中的豪气铺开如卷的金铁。整日与婵娟相对,年复一年与高洁为伍。
春天来临时忘却了芳香,夏至时失去了炎热。秋深时凌严霜降临,冬暮中雪堆积如山。居所无一不适宜,我高声歌唱,远离了尘嚣的诱惑。
我享受这样的欢乐,但与谁分享?实际上,我走的是长者们的道路。我们互相陪伴,寻觅真理,共同谈论着禅悦。
头上佩戴着簪子和冠冕,引领着豹皮和象牙制成的箭矢,拨开竹笋和犀牛树的障碍。酒后躺卧在独自影子中,敲击着玉石,回应仙人居住的阙庭。
这样的志向尚未实现,对酒不可轻易分离。
“万戟竞森列”总结赏析
《虚心堂会陈龙图》是韩琦的一首诗,表达了对友人陈龙图的赞美、友情之情怀,以及对自然环境的感受。这首诗可以划分为以下几个
“万戟竞森列”相关诗句:
- 万戟竞森列 出自 [宋] 韩琦 ·《虚心堂会陈龙图 》
- 列戟何森森 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 列戟森已肃 出自 [唐] 王昌龄 ·《酬鸿胪裴主簿雨後北楼见赠 》
- 列戟森已肃 出自 [唐] 高适 ·《酬鸿胪裴主簿雨後睢阳北楼见赠之作 》
- 列戟森宾卫 出自 [宋] 陈宗远 ·《郊祀庆成诗 》
- 列戟犹森卫 出自 [宋] 刘克庄 ·《送曹守司直二首 其一 》
- 森森矛戟万军屯 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 私门列戟森锋鋩 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 罗列万象中森森 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 万木同森戟 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 万戟森严细柳营 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其四五 》
- 戟列万竹干云修 出自 [宋] 陈文蔚 ·《徐敬甫出示所居之别墅南岩图并诸公题咏欲予同作爲赋长韵 》
- 万个琅玕列如戟 出自 [宋] 姚勉 ·《题道士潇碧 》
- 万状森罗列 出自 [宋] 李廌 ·《石栈河在洪闸 》
- 万象皆森列 出自 [宋] 林季仲 ·《送真歇禅师 》
- 万象森布列 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 森列万理俱 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠初心相士 》
- 波底森森剑戟罗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 牙帐森森画戟红 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》
- 画戟森森转水湄 出自 [宋] 林季仲 ·《卢守携酒过薛直老草堂次韵 》