首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送崔郎中赴常州 > 人间盛事今全得

“人间盛事今全得”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人间盛事今全得”出自哪首诗？

答案： “人间盛事今全得”出自： 唐代 姚合的 《送崔郎中赴常州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān shèng shì jīn quán dé ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“人间盛事今全得”的上一句是什么？

答案： “人间盛事今全得”的上一句是： 荣逢知己领黄扉 , 诗句拼音为： róng féng zhī jǐ lǐng huáng fēi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“人间盛事今全得”的下一句是什么？

答案： “人间盛事今全得”的下一句是： 江上政声复欲归 , 诗句拼音为： jiāng shàng zhèng shēng fù yù guī ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。

“人间盛事今全得”全诗

送崔郎中赴常州 (sòng cuī láng zhōng fù cháng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 姚合。

贵是鴒原在紫微，荣逢知己领黄扉。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。
风起满城山果落，雨余穿宅水禽飞。
昔年尝作毘陵客，石峭泉清天下稀。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。

guì shì líng yuán zài zǐ wēi ， róng féng zhī jǐ lǐng huáng fēi 。
rén jiān shèng shì jīn quán dé ， jiāng shàng zhèng shēng fù yù guī 。
fēng qǐ mǎn chéng shān guǒ luò ， yǔ yú chuān zhái shuǐ qín fēi 。
xī nián cháng zuò pí líng kè ， shí qiào quán qīng tiān xià xī 。

“人间盛事今全得”繁体原文

送崔郎中赴常州

貴是鴒原在紫微，榮逢知己領黃扉。
人間盛事今全得，江上政聲復欲歸。
風起滿城山果落，雨餘穿宅水禽飛。
昔年嘗作毘陵客，石峭泉清天下稀。

“人间盛事今全得”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
贵是鴒原在紫微，荣逢知己领黄扉。

平平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄平。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。

平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风起满城山果落，雨余穿宅水禽飞。

仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
昔年尝作毘陵客，石峭泉清天下稀。

“人间盛事今全得”全诗注音

guì shì líng yuán zài zǐ wēi ， róng féng zhī jǐ lǐng huáng fēi 。

贵是鴒原在紫微，荣逢知己领黄扉。

rén jiān shèng shì jīn quán dé ， jiāng shàng zhèng shēng fù yù guī 。

人间盛事今全得，江上政声复欲归。

fēng qǐ mǎn chéng shān guǒ luò ， yǔ yú chuān zhái shuǐ qín fēi 。

风起满城山果落，雨余穿宅水禽飞。

xī nián cháng zuò pí líng kè ， shí qiào quán qīng tiān xià xī 。

昔年尝作毘陵客，石峭泉清天下稀。

“人间盛事今全得”全诗翻译

译文：
贵人啊，你在紫微星上璀璨辉煌，荣幸遇到知己引领着你踏上了黄金之门。
此刻人间正值盛世，江上的政治声望再度回归。
风起时，城中的山果纷纷落下，雨后，水边的禽鸟纷纷飞翔。
曾经，我作为毘陵的客人，感受过那座陡峭的山峰和清澈的泉水，这样的景观在天下是非常罕见的。



总结：

此诗描绘了诗人与一个尊贵的人相遇的情景，诗人将这个人描述为居于紫微星的高贵之人。他们的相遇像是开启了黄金之门，令诗人倍感荣幸。诗人认为现在正是人间盛世，江上的政治声望也重新回归。诗中描写了风起时城中的山果纷纷落下，雨后水边的禽鸟纷纷飞翔的景象。最后，诗人回忆起曾经作为毘陵客人时所经历的陡峭山峰和清澈泉水，认为这样的景色在整个天下都很稀少。整首诗展现了诗人对尊贵人物和美景的赞美，同时也抒发了自己对过往经历的回忆。

“人间盛事今全得”总结赏析

赏析：:
《送崔郎中赴常州》这首诗由唐代诗人姚合创作，以送别崔郎中赴常州为主题，表现了诗人对友谊和旧地的思念之情。诗中通过描述自然景物和人事变迁，突出表现了友谊之珍贵和岁月之无情。
诗人以自然景物描绘诗中情感，以“鴒原”、“黄扉”等意象烘托友情珍贵。他抒发了对友人的祝愿和思念之情。表现了友谊之深厚和真挚。
在诗的后半部分，诗人以“风起满城山果落，雨余穿宅水禽飞”等描写手法，展现了古代常州的景象，突显了时光变迁和人世沧桑。这样的写景手法，使诗歌更具感染力和艺术性。
标签:
送别、写景、抒怀

“人间盛事今全得”诗句作者姚合介绍：

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。更多...

“人间盛事今全得”相关诗句：

“人间盛事今全得”每个字的意思：

包含“人间盛事今全得”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂