“言犹在耳奈从何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“言犹在耳奈从何”出自哪首诗？
答案： “言犹在耳奈从何”出自： 宋代 林希逸的 《三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以为知言追怀此友因以记之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán yóu zài ěr nài cóng hé ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“言犹在耳奈从何”的上一句是什么？
答案：
“言犹在耳奈从何”的上一句是： 目断千山嗟宿草 , 诗句拼音为：mù duàn qiān shān jiē sù cǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“言犹在耳奈从何”的下一句是什么？
答案： “言犹在耳奈从何”的下一句是： 文人纵有诗人少 , 诗句拼音为： wén rén zòng yǒu shī rén shǎo ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“言犹在耳奈从何”全诗
三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以为知言追怀此友因以记之 (sān shí nián qián cháng yǔ chén gāng fù lùn shī yún běn cháo shī rén jí shǎo jīng gōng jué gōng zhì shàng fēi dāng xíng shān gǔ shī yǒu dào qì áo qú ān zhū rén zhǐ shì xiá qì yú shèn yǐ wéi zhī yán zhuī huái cǐ yǒu yīn yǐ jì zhī)
目断千山嗟宿草，言犹在耳奈从何。
文人纵有诗人少，侠气不如道气多。
哲匠久埋泉下骨，吟徒今似法中魔。
吾非具眼空饶舌，自掩柴扉适意歌。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“言犹在耳奈从何”繁体原文
三十年前嘗與陳剛父論詩云本朝詩人極少荆公絕工緻尚非當行山谷詩有道氣敖臞菴諸人只是俠氣余甚以爲知言追懷此友因以記之
目斷千山嗟宿草，言猶在耳奈從何。
文人縱有詩人少，俠氣不如道氣多。
哲匠久埋泉下骨，吟徒今似法中魔。
吾非具眼空饒舌，自掩柴扉適意歌。
“言犹在耳奈从何”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
目断千山嗟宿草，言犹在耳奈从何。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
文人纵有诗人少，侠气不如道气多。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
哲匠久埋泉下骨，吟徒今似法中魔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾非具眼空饶舌，自掩柴扉适意歌。
“言犹在耳奈从何”全诗注音
目断千山嗟宿草，言犹在耳奈从何。
文人纵有诗人少，侠气不如道气多。
哲匠久埋泉下骨，吟徒今似法中魔。
吾非具眼空饶舌，自掩柴扉适意歌。
“言犹在耳奈从何”全诗翻译
译文：
寂寞地望着千山，唉声叹息着寒宿的草，他的话语仍在耳畔回荡，不知从何处着手。
虽然文人有时候少不了一些诗人的情怀，但侠气远远不及道气的广博。
智慧的工匠已长埋于泉下，而吟咏的徒子徒孙现如同法术中的邪魔。
我并非口若悬河的谈官，自顾自地隐居在茅庐中，随心所欲地吟咏歌颂。
“言犹在耳奈从何”相关诗句：
- 言犹在耳奈从何 出自 [宋] 林希逸 ·《三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以爲知言追怀此友因以记之 》
- 言犹在耳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其二 》
- 言犹在耳 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二四 》
- 提耳言犹在 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其二 》
- 训言犹在耳 出自 [宋] 韩淲 ·《潘太博端叔挽诗 》
- 犹余在耳言 出自 [宋] 许景衡 ·《任夫人挽词 》
- 笑言犹在耳 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其一 》
- 师言犹在耳 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》
- 话言犹在耳 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽求志居士王料院二首 其二 》
- 话言犹在耳 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
- 名言犹在耳 出自 [宋] 陈起 ·《史记送後村刘秘监兼致欲见之悰 》
- 绪言犹在耳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其五 》
- 一时话言犹在耳 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
- 感旧绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其二 》
- 俯仰绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其二 》
- 临没之言犹在耳 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 九鼎遗言犹在耳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
- 奈何聒吾耳 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其三 》
- 奈何不爲耳 出自 [宋] 陈襄 ·《寄弟衮 》
- 奈何口耳间 出自 [宋] 张侃 ·《客有诵唐诗者又有诵江西诗者因再用斜川九日韵 》