“言犹在耳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“言犹在耳”出自哪首诗?

答案:言犹在耳”出自: 宋代 释智愚 《偈颂十三首 其二》, 诗句拼音为: yán yóu zài ěr

问题2:“言犹在耳”的上一句是什么?

答案:言犹在耳”的上一句是: 明暗相凌 , 诗句拼音为: míng àn xiāng líng

问题3:“言犹在耳”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“言犹在耳”已经是最后一句了。

“言犹在耳”全诗

偈颂十三首 其二 (jì sòng shí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释智愚

居必择邻,监非止水。
明暗相凌,言犹在耳

平仄仄平,仄平仄仄。
平仄○平,平○仄仄。

jū bì zé lín , jiān fēi zhǐ shuǐ 。
míng àn xiāng líng , yán yóu zài ěr 。

“言犹在耳”繁体原文

偈頌十三首 其二

居必擇鄰,鑑非止水。
明暗相凌,言猶在耳。

“言犹在耳”全诗注音

jū bì zé lín , jiān fēi zhǐ shuǐ 。

居必择邻,监非止水。

míng àn xiāng líng , yán yóu zài ěr 。

明暗相凌,言犹在耳。

“言犹在耳”全诗翻译

译文:

居住之地必然选择良好的邻居,监察不仅仅局限于水源。明亮和昏暗相互交替,话语仍然在耳边回响。

总结:

诗人表达了居住之地需选择邻居,监察之事不仅仅关乎水源。诗句通过明暗相对的描绘,强调了话语的持久影响。

“言犹在耳”诗句作者释智愚介绍:

释智愚(一一八五~一二六九),号虚堂,俗姓陈,四明象山(今属浙江)人。十六岁依近邑之普明寺僧师藴出家。後辞亲出乡,首依雪窦焕和尚、浄慈中庵皎和尚。过金山,掩室和尚一见甚器重。从运庵和尚薙染,自此遍历诸老宿之门。游江淮湘汉,经荆门玉泉,过庐山东林。依福严无二月和尚,爲典藏。参有修首座於南岳,深相契合。又访北禅礼和尚。回浙到浄慈,见净和尚。由灵隠笑翁和尚荐爲虎丘典藏。理宗绍定二年(一二二九),出世嘉兴府兴圣寺。端平二年(一二三五),迁报恩光孝寺。又移庆元府显孝寺。复迁瑞岩开善寺,居二年乞退,住万松山延福寺。继迁婺州云黄山宝林寺,居五年婴强寇之难,应东谷和尚举,入主冷泉寺。宝佑四年(一二五六,此据《语录》,《行状》作六年),在灵隠鹫峯庵受请入住庆元府阿育王山广利寺。景定元年(一二六○),入住柏岩慧照寺。五年,受诏住临安府浄慈报恩光孝寺。度宗咸淳元年(一二六五,此据《语录》,《行状》作三年),迁径山兴圣万寿寺。五年卒,年八十五。爲运庵禅师法嗣。有《虚堂智愚禅师语录》十卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附法云撰《行状》。 释智愚诗,以辑自《语录》及《语录》中单编的诗合编爲五卷。辑自他书的诗附於卷末。更多...

“言犹在耳”相关诗句:

  • 言犹在耳 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其二 》
  • 言犹在耳 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二四 》
  • 绪言犹在耳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晨起裴吴二直讲过门云凤阁韩舍人物故作五章以哭之 其五 》
  • 话言犹在耳 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽求志居士王料院二首 其二 》
  • 笑言犹在耳 出自 [宋] 欧阳修 ·《谢公挽词三首 其一 》
  • 提耳言犹在 出自 [宋] 唐季度 ·《挽东莱先生 其二 》
  • 犹余在耳言 出自 [宋] 许景衡 ·《任夫人挽词 》
  • 话言犹在耳 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
  • 名言犹在耳 出自 [宋] 陈起 ·《史记送後村刘秘监兼致欲见之悰 》
  • 训言犹在耳 出自 [宋] 韩淲 ·《潘太博端叔挽诗 》
  • 师言犹在耳 出自 [宋] 杨邦弼 ·《挽王信伯先生 其二 》
  • 九鼎遗言犹在耳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○二 》
  • 一时话言犹在耳 出自 [宋] 叶适 ·《陈伯明建读书堂於仙都岩盖缙云最胜特处市书名田役大费巨当用衆力一家不能专也余爲作仙都行以坚其成 》
  • 临没之言犹在耳 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
  • 俯仰绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《留台宾客李公挽辞二首 其二 》
  • 感旧绪言犹在耳 出自 [宋] 苏颂 ·《欧阳文忠公挽辞二首 其二 》
  • 言犹在耳奈从何 出自 [宋] 林希逸 ·《三十年前尝与陈刚父论诗云本朝诗人极少荆公绝工致尚非当行山谷诗有道气敖臞庵诸人只是侠气余甚以爲知言追怀此友因以记之 》
  • 自言犹欲洗俗耳 出自 [宋] 黄庶 ·《和百塔寺四首 水阁 》
  • 语犹在耳 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
  • 前言空在耳 出自 [宋] 陈着 ·《送竺甥秀 》