“投钓知谁首掣鳌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投钓知谁首掣鳌”出自哪首诗?
答案: “投钓知谁首掣鳌”出自: 宋代 洪咨夔的 《六月五日集英殿策士从官待宣于内军器库廊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu diào zhī shuí shǒu chè áo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“投钓知谁首掣鳌”的上一句是什么?
答案:
“投钓知谁首掣鳌”的上一句是: 汉廷与目策英豪 , 诗句拼音为:hàn tíng yǔ mù cè yīng háo
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“投钓知谁首掣鳌”的下一句是什么?
答案: “投钓知谁首掣鳌”的下一句是: 百日红连纶阁迥 , 诗句拼音为: bǎi rì hóng lián lún gé jiǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“投钓知谁首掣鳌”全诗
六月五日集英殿策士从官待宣于内军器库廊 (liù yuè wǔ rì jí yīng diàn cè shì cóng guān dài xuān yú nèi jūn qì kù láng)
汉廷与目策英豪,投钓知谁首掣鳌。
百日红连纶阁迥,万年枝拂禁城高。
内廊坐永风生席,辇路归迟月映袍。
西抹东涂浑忘却,一絇短雪不堪搔。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“投钓知谁首掣鳌”繁体原文
六月五日集英殿策士從官待宣于內軍器庫廊
漢廷與目策英豪,投釣知誰首掣鰲。
百日紅連綸閣迥,萬年枝拂禁城高。
內廊坐永風生席,輦路歸遲月映袍。
西抹東塗渾忘却,一絇短雪不堪搔。
“投钓知谁首掣鳌”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
汉廷与目策英豪,投钓知谁首掣鳌。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百日红连纶阁迥,万年枝拂禁城高。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
内廊坐永风生席,辇路归迟月映袍。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
西抹东涂浑忘却,一絇短雪不堪搔。
“投钓知谁首掣鳌”全诗注音
汉廷与目策英豪,投钓知谁首掣鳌。
百日红连纶阁迥,万年枝拂禁城高。
内廊坐永风生席,辇路归迟月映袍。
西抹东涂浑忘却,一絇短雪不堪搔。
“投钓知谁首掣鳌”全诗翻译
译文:
汉廷与目策英豪,投钓知谁首掣鳌。
百日红连纶阁迥,万年枝拂禁城高。
内廊坐永风生席,辇路归迟月映袍。
西抹东涂浑忘却,一切短雪不堪搔。
总结:
诗人描绘了汉廷和目策之间英勇的比拼,以及投钓之中谁能率先抓到鳌鱼。诗中还描绘了红花百日盛开的景象,与阁楼相映成趣,枝叶万年摇摆拂过禁城的高墙。在内廊坐着,永恒的风席卷而来,月色映照在袍袖之上。回归的辇路虽然迟缓,但月色仍披在袍上。西涂东抹,随时间而淡忘,短暂的雪景已不堪抚摸。
“投钓知谁首掣鳌”相关诗句:
- 投钓知谁首掣鳌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《六月五日集英殿策士从官待宣于内军器库廊 》
- 一钓直掣金鳌头 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 谁知不是钓鳌人 出自 [唐] 翁洮 ·《赠方干先生 》
- 投竿鳌堪钓 出自 [宋] 刘克庄 ·《答庐陵彭士先 》
- 谁能钓拚鳌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 谁作灵鳌上钓鈎 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其一 》
- 千人谁是钓鳌鈎 出自 [宋] 冯时行 ·《赠何山人 》
- 谁把长竿钓巨鳌 出自 [宋] 释善清 ·《颂二首 其二 》
- 谁识仙人旧钓鳌 出自 [宋] 周弼 ·《陈武帝钓台 》
- 钓鳌惟子知非诬 出自 [宋] 刘攽 ·《地震戏王深父 》
- 首冠连鳌谁所置 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》
- 东海钓鳌鳌不食 出自 [唐] 皎然 ·《寓言 》
- 钓鳌钓鲸手段高 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五三 》
- 龙伯钓鳌我不钓 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜鲁公真卿落玄真子舴艋舟歌 》
- 不钓鲈鱼只钓鳌 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚泊三高亭 》
- 直须钓鳌钓鲸 出自 [宋] 释重显 ·《送道成禅者 》
- 一掣了六鳌 出自 [宋] 朱熹 ·《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 》
- 往哉掣巨鳌 出自 [宋] 卫宗武 ·《送林松壑 》
- 犹能掣巨鳌 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 连山掣戴鳌 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋高风怒号 》