“往哉掣巨鳌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“往哉掣巨鳌”出自哪首诗?
答案: “往哉掣巨鳌”出自: 宋代 卫宗武的 《送林松壑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǎng zāi chè jù áo ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“往哉掣巨鳌”的上一句是什么?
答案:
“往哉掣巨鳌”的上一句是: 斗大室难着 , 诗句拼音为: dòu dà shì nán zhe
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“往哉掣巨鳌”的下一句是什么?
答案: “往哉掣巨鳌”的下一句是: 肯恋华亭鹤 , 诗句拼音为: kěn liàn huá tíng hè ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“往哉掣巨鳌”全诗
送林松壑 (sòng lín sōng hè)
弹铗归来乎,暂作苏台客。
昂昂岁寒姿,依然返故壑。
诗卷浩千万,斗大室难着。
往哉掣巨鳌,肯恋华亭鹤。
○仄平平平,仄仄平平仄。
平平仄平平,平平仄仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
“往哉掣巨鳌”繁体原文
送林松壑
彈鋏歸來乎,暫作蘇臺客。
昂昂歲寒姿,依然返故壑。
詩卷浩千萬,斗大室難著。
往哉掣巨鰲,肯戀華亭鶴。
“往哉掣巨鳌”韵律对照
○仄平平平,仄仄平平仄。
弹铗归来乎,暂作苏台客。
平平仄平平,平平仄仄仄。
昂昂岁寒姿,依然返故壑。
平仄仄平仄,仄仄仄○仄。
诗卷浩千万,斗大室难着。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
往哉掣巨鳌,肯恋华亭鹤。
“往哉掣巨鳌”全诗注音
弹铗归来乎,暂作苏台客。
昂昂岁寒姿,依然返故壑。
诗卷浩千万,斗大室难着。
往哉掣巨鳌,肯恋华亭鹤。
“往哉掣巨鳌”全诗翻译
译文:
弹铗回来了啊,暂时作为苏台客。
依然高昂着岁寒的姿态,回到了旧壑。
诗卷多得像浩瀚千万,却难以放在斗大的房间里。
啊,是时候将巨鳌拽回,不再停留在华亭上的仙鹤身边了。
这首诗表达了诗人弹铗归来的心情,他暂时作为苏台客居住。他的姿态仍然高昂,尽管岁月已经寒冷。他回到了旧壑,回忆过去的岁月。他写下的诗卷如此之多,以至于难以放在一个房间里。诗人希望能够重新振作,像掣巨鳌一样,不再留恋华亭上的仙鹤。整首诗抒发了诗人对过去的思考和对未来的期许。
“往哉掣巨鳌”相关诗句:
- 往哉掣巨鳌 出自 [宋] 卫宗武 ·《送林松壑 》
- 犹能掣巨鳌 出自 [唐] 杜甫 ·《临邑舍弟书至苦雨黄河泛溢堤防之患簿领所忧因寄此诗用宽其意 》
- 碧海无人掣巨鳌 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其一 》
- 妙有钩丝掣巨鳌 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰二首 其二 》
- 笔力惟公掣巨鳌 出自 [宋] 洪适 ·《蔡瞻明以诗还行邑鄙卷次韵谢之 》
- 巨鳌犯饵快须掣 出自 [宋] 释正觉 ·《渊禅人出丐求颂 》
- 连山掣戴鳌 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 秋高风怒号 》
- 一掣了六鳌 出自 [宋] 朱熹 ·《自上封登祝融峰绝顶次敬夫韵 》
- 一钓直掣金鳌头 出自 [宋] 杨时 ·《题赠吴国华钓台 》
- 六鳌一掣空重渊 出自 [宋] 释居简 ·《谢随庵赵牧之墨竹 》
- 投钓知谁首掣鳌 出自 [宋] 洪咨夔 ·《六月五日集英殿策士从官待宣于内军器库廊 》
- 竟从南海掣鳌鲸 出自 [宋] 李涛 ·《兰坡过省 》
- 金鳌一掣沧溟竭 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五 》
- 时能掣巨鱼 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其一 》
- 巨鳌儿 出自 [宋] 释子淳 ·《渔父词五首 其四 》
- 刳巨鳌 出自 [唐] 齐己 ·《读李白集 》
- 钓鳌力巨 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一四○ 》
- 我疑巨灵掣断岷峨峰 出自 [宋] 毛渐 ·《此君亭歌 》
- 入海逢巨鳌 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 二 》
- 仙图见巨鳌 出自 [唐] 李德裕 ·《述梦诗四十韵 》