“危楼拱翠出层空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“危楼拱翠出层空”出自哪首诗？
答案： “危楼拱翠出层空”出自： 宋代 张濡的 《游大涤》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wēi lóu gǒng cuì chū céng kōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“危楼拱翠出层空”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“危楼拱翠出层空”已经是第一句了。
问题3：“危楼拱翠出层空”的下一句是什么？
答案： “危楼拱翠出层空”的下一句是： 画栋朱栏缥缈中 , 诗句拼音为： huà dòng zhū lán piāo miǎo zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“危楼拱翠出层空”全诗
游大涤 (yóu dà dí)
危楼拱翠出层空，画栋朱栏缥缈中。
客散月明风露下，一奁天棘伴丝桐。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“危楼拱翠出层空”繁体原文
遊大滌
危樓拱翠出層空，畫棟朱欄縹緲中。
客散月明風露下，一奩天棘伴絲桐。
“危楼拱翠出层空”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
危楼拱翠出层空，画栋朱栏缥缈中。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
客散月明风露下，一奁天棘伴丝桐。
“危楼拱翠出层空”全诗注音
危楼拱翠出层空，画栋朱栏缥缈中。
客散月明风露下，一奁天棘伴丝桐。
“危楼拱翠出层空”全诗翻译
译文：
危楼上凸出翠绿的层空，画栋上的朱红栏杆在虚幻中飘渺。
客人已经散去，明亮的月光下，夹杂着微风和露水。一箱天然的棘皮伴随着柔美的丝桐。
总结：
诗人描绘了一座高楼，楼上的凸出部分如翠绿的弓形，楼的结构华丽，朱红的栏杆在虚幻的景象中若隐若现。客人已离开，夜晚明亮的月光下，伴随着微风和露水的清凉，一箱珍贵的天然棘皮和柔美的丝桐成为了伴随。整首诗意境深远，借景抒发了离情别绪，以及自然与人事的交融之美。
“危楼拱翠出层空”相关诗句：
- 危楼拱翠出层空 出自 [宋] 张濡 ·《游大涤 》
- 十二层楼倚翠空 出自 [唐] 宋若华 ·《嘲陆畅 》
- 层楼直倚寒空出 出自 [宋] 司马光 ·《和道粹雪夜直宿 》
- 君有危楼出半空 出自 [宋] 张栻 ·《再和 其三 》
- 波涵翠巘层层出 出自 [宋] 陈康伯 ·《题闽县西湖 》
- 层层岩翠沐嵌空 出自 [宋] 郑得彝 ·《龙游八景 》
- 羣峰环翠拱楼台 出自 [宋] 杨简 ·《偶成 其一 》
- 拱环翠碧下楼台 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六三 》
- 只是危吟坐翠层 出自 [唐] 贯休 ·《题兰江言上人院二首 二 》
- 湖外层峰泻危楼 出自 [唐] 延寿 ·《白马峯 》
- 独倚危楼高处层 出自 [宋] 郭印 ·《张都统怀古四首 其四 》
- 层楼危立一僧清 出自 [宋] 谢薖 ·《过金山下作 》
- 危楼百尺俯层城 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 楼台压翠层 出自 [唐] 齐己 ·《金山寺 》
- 海日层楼倚翠微 出自 [宋] 孙固 ·《送程给事知越州 其一 》
- 江上层楼翠霭间 出自 [唐] 李羣玉 ·《汉阳太白楼 》
- 乱山苍翠拥层楼 出自 [宋] 刘敞 ·《奉天门观汝水 》
- 溪外层楼入翠微 出自 [宋] 韦骧 ·《司马南楼纳凉 》
- 珠翠千层罨画楼 出自 [宋] 苏籀 ·《元夕 》
- 层楼翠阁遥相望 出自 [宋] 李新 ·《中秋夜玄云蔽月行 》