首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 天池晚櫂 > 雨霁天池生意足

“雨霁天池生意足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨霁天池生意足”出自哪首诗?

答案:雨霁天池生意足”出自: 唐代 韦臯 《天池晚櫂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ jì tiān chí shēng yì zú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“雨霁天池生意足”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“雨霁天池生意足”已经是第一句了。

问题3:“雨霁天池生意足”的下一句是什么?

答案:雨霁天池生意足”的下一句是: 花间谁咏采莲曲 , 诗句拼音为: huā jiān shuí yǒng cǎi lián qū ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“雨霁天池生意足”全诗

天池晚櫂 (tiān chí wǎn zhào)

朝代:唐    作者: 韦臯

雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。
舟浮十里芰荷香,歌发一声山水绿。
春暖鱼抛水面纶,晚晴鹭立波心玉。
扣舷归载月黄昏,直至更深不假烛。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。

yǔ jì tiān chí shēng yì zú , huā jiān shuí yǒng cǎi lián qū 。
zhōu fú shí lǐ jì hé xiāng , gē fā yī shēng shān shuǐ lǜ 。
chūn nuǎn yú pāo shuǐ miàn lún , wǎn qíng lù lì bō xīn yù 。
kòu xián guī zǎi yuè huáng hūn , zhí zhì gēng shēn bù jiǎ zhú 。

“雨霁天池生意足”繁体原文

天池晚櫂

雨霽天池生意足,花間誰詠採蓮曲。
舟浮十里芰荷香,歌發一聲山水綠。
春暖魚拋水面綸,晚晴鷺立波心玉。
扣舷歸載月黃昏,直至更深不假燭。

“雨霁天池生意足”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平仄。
雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。

平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
舟浮十里芰荷香,歌发一声山水绿。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄平平仄。
春暖鱼抛水面纶,晚晴鹭立波心玉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
扣舷归载月黄昏,直至更深不假烛。

“雨霁天池生意足”全诗注音

yǔ jì tiān chí shēng yì zú , huā jiān shuí yǒng cǎi lián qū 。

雨霁天池生意足,花间谁咏采莲曲。

zhōu fú shí lǐ jì hé xiāng , gē fā yī shēng shān shuǐ lǜ 。

舟浮十里芰荷香,歌发一声山水绿。

chūn nuǎn yú pāo shuǐ miàn lún , wǎn qíng lù lì bō xīn yù 。

春暖鱼抛水面纶,晚晴鹭立波心玉。

kòu xián guī zǎi yuè huáng hūn , zhí zhì gēng shēn bù jiǎ zhú 。

扣舷归载月黄昏,直至更深不假烛。

“雨霁天池生意足”全诗翻译

译文:
雨停后,天空湖泊清澈明亮,生机勃勃,花丛之中,有人在吟唱采莲的曲子。
小舟漂浮在十里长的芰荷花中,香气扑鼻,歌声在山水间回荡,绿色的景色令人心旷神怡。
春天温暖,鱼儿跃出水面,泛起涟漪,如丝细线,晚晴时分,白鹭矗立在波心上,宛如玉雕的雕像。
靠着船舷,人们带着月亮黄昏归来,一直到更深的夜晚,无需点燃蜡烛,也能行船归家。

“雨霁天池生意足”诗句作者韦臯介绍:

韦臯,字城武一作武臣,京兆人。始仕爲建陵挽郎,张镒节度凤翔,署营田判官。德宗狩奉天,授陇州刺史,置奉义军,拜节度使。帝自梁洋还,召爲左金吾卫将军,迁大将军。贞元元年,出爲劒南西川节度使,在蜀二十余年,封南康郡王。诗三首。更多...

“雨霁天池生意足”相关诗句: