“只许苍头趁钓船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只许苍头趁钓船”出自哪首诗？
答案： “只许苍头趁钓船”出自： 宋代 薛嵎的 《渔村杂诗十首再和前韵 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ xǔ cāng tóu chèn diào chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只许苍头趁钓船”的上一句是什么？
答案：
“只许苍头趁钓船”的上一句是： 城中有路何曾入 , 诗句拼音为： chéng zhōng yǒu lù hé zēng rù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“只许苍头趁钓船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只许苍头趁钓船”已经是最后一句了。
“只许苍头趁钓船”全诗
渔村杂诗十首再和前韵 其二 (yú cūn zá shī shí shǒu zài hé qián yùn qí èr)
兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只许苍头趁钓船”繁体原文
漁村雜詩十首再和前韻 其二
蘭菊分畦筍作鞭，南山相對意悠然。
城中有路何曾入，只許蒼頭趁釣船。
“只许苍头趁钓船”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
“只许苍头趁钓船”全诗注音
兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
“只许苍头趁钓船”全诗翻译
译文：
兰花和菊花分别种在菜地的畦道上，笋子做成鞭子，仿佛南山与此地相对，意境悠然自得。在城中有一条路，我从未踏足过，只允许那些苍头老者借助渔船前来。
全诗描绘了宁静的田园景象，以及城市与自然之间的鲜明对比，流露出恬淡宁静的情感。
“只许苍头趁钓船”相关诗句：
- 只许苍头趁钓船 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其二 》
- 只只溪头下钓船 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 晚趁钓船回 出自 [宋] 戴复古 ·《水陆寺 》
- 长趁钓船归 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 蓑衣步 》
- 鹤趁钓船回 出自 [宋] 许棐 ·《题张俞仲竹屋 》
- 许多蜂蝶趁船行 出自 [宋] 范成大 ·《携家石湖赏拒霜 》
- 一只两只钓鱼船 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题赵大年小景 》
- 钓船如许坐 出自 [宋] 赵蕃 ·《莲荡 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [宋] 刘克庄 ·《方寺丞新第二首 其二 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [宋] 彭耜 ·《第宅 其二 》
- 钓归惟许鹤随船 出自 [唐] 贯休 ·《句 》
- 定趁湾头水上船 出自 [宋] 徐瑞 ·《閴月廿九日芳洲寄绿萼梅一枝诗二首次韵爲谢 其二 》
- 趁潮小缓转船头 出自 [宋] 方回 ·《送徐似之归新城 》
- 溪头尚趁有归船 出自 [宋] 王銍 ·《访关子开兄弟于余姚怀先世旧契 》
- 数只钓鱼船 出自 [唐] 齐己 ·《自勉 》
- 故国生涯只钓船 出自 [宋] 卢襄 ·《宁海道中 》
- 与两三只钓鱼船 出自 [宋] 卢襄 ·《句 其八 》
- 两只钓船相对行 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其九 》
- 只宜蓑笠钓船中 出自 [宋] 周必大 ·《太和贡士陈诚之记予顔欲置远明楼昔白傅年七十一写真诗云鹤毳变绿发鸡肤换朱顔予今年适同感而赋此 》
- 溪头钓船在 出自 [宋] 陆游 ·《题史院壁四首 其二 》