“南宫诗战镇相将”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南宫诗战镇相将”出自哪首诗?
答案: “南宫诗战镇相将”出自: 宋代 孔平仲的 《呈介之求礼部唱和一阅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán gōng shī zhàn zhèn xiāng jiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南宫诗战镇相将”的上一句是什么?
答案:
“南宫诗战镇相将”的上一句是: 金紫相摩上玉堂 , 诗句拼音为:jīn zǐ xiāng mó shàng yù táng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“南宫诗战镇相将”的下一句是什么?
答案: “南宫诗战镇相将”的下一句是: 毫端写出青春色 , 诗句拼音为: háo duān xiě chū qīng chūn sè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“南宫诗战镇相将”全诗
呈介之求礼部唱和一阅 (chéng jiè zhī qiú lǐ bù chàng hè yī yuè)
金紫相摩上玉堂,南宫诗战镇相将。
毫端写出青春色,窗下吟销白昼长。
辞艳迸开昆嶂火,文章翻出铁林枪。
愁中欲得神仙句,更藉夫君不闭藏。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南宫诗战镇相将”繁体原文
呈介之求禮部唱和一閱
金紫相摩上玉堂,南宮詩戰鎮相將。
毫端寫出青春色,窗下吟銷白晝長。
辭艷迸開昆嶂火,文章翻出鐵林鎗。
愁中欲得神仙句,更藉夫君不閉藏。
“南宫诗战镇相将”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
金紫相摩上玉堂,南宫诗战镇相将。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毫端写出青春色,窗下吟销白昼长。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
辞艳迸开昆嶂火,文章翻出铁林枪。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
愁中欲得神仙句,更藉夫君不闭藏。
“南宫诗战镇相将”全诗注音
金紫相摩上玉堂,南宫诗战镇相将。
毫端写出青春色,窗下吟销白昼长。
辞艳迸开昆嶂火,文章翻出铁林枪。
愁中欲得神仙句,更藉夫君不闭藏。
“南宫诗战镇相将”全诗翻译
译文:
金紫相摩上玉堂,南宫诗战镇相将。
在玉堂上,受封金紫袍的官员相互较劲,南宫的诗人挑战统帅将领。
毫端写出青春色,窗下吟销白昼长。
他们用毛笔细腻地描绘着青春的美好色彩,坐在窗前吟咏,时间仿佛消逝得很慢。
辞艳迸开昆嶂火,文章翻出铁林枪。
他们的辞藻华丽炽热,犹如昆仑山脉上的烈火,而他们的文章则像铁林枪一样锋利有力。
愁中欲得神仙句,更藉夫君不闭藏。
在忧愁之中,他们渴望着能写出神仙般的佳句,而他们借助于君王的支持与赞赏,毫不掩饰地展现自己的才华。
总结:
这首诗描写了古代文人士子在玉堂上互相较艺的场景,他们用诗文表达青春之美与豪情壮志,赋予作品火热的情感和锐利的意蕴。他们渴望得到赏识,同时也有一种追求仙境般境界的心愿。这是一幅充满激情与梦想的古文画面。
“南宫诗战镇相将”总结赏析
这首诗《呈介之求礼部唱和一阅》是由孔平仲创作的。这首诗的主题包括文学创作和诗人的创作心情,下面我将进行赏析:并添加标签:
赏析:
诗人以一种豪放的笔调描述了他的创作过程和情感。他首先提到自己在玉堂上与相将相互竞争,金紫相摩,展现了他在文学创作中的自信和锐气。然后,诗人提到自己用毫端书写,写出了青春的色彩,这可能暗示了他的创作中充满了活力和激情。
在诗的下半部分,诗人描述了自己在窗下吟咏,白昼似乎变得很长。这表现了他对文学创作的全身心投入,似乎时间在创作中停滞不前。接着,他用辞艳迸发、文章翻出铁林枪的形象语言来形容自己的创作成果。这里的“铁林枪”可能象征着诗人的作品如同锋利的武器一般具有震撼力。
最后,诗人表达了他对创作的追求,渴望写出神仙般的句子。他还提到了“夫君不闭藏”,可能指的是他的创作不会被隐藏或保守,而是公开展示给众人。
标签:
- 抒情
- 文学创作
- 创作自信
- 青春活力
“南宫诗战镇相将”相关诗句:
- 南宫诗战镇相将 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之求礼部唱和一阅 》
- 静镇南源玛瑙宫 出自 [宋] 刘黻 ·《和郭帚斋咏龟泉 》
- 忆昨南宫战 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》
- 镇南人忆杜将军 出自 [宋] 李龏 ·《山居老将 》
- 镇南人忆杜将军 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠李傅 》
- 当年赤手战南宫 出自 [宋] 陈着 ·《送沿江制使姚橘州尚书自金陵赴召三首 其三 》
- 诗僧酒伴镇相寻 出自 [唐] 来鹄 ·《病起 》
- 更将鄙句追诗战 出自 [宋] 韦骧 ·《和盛中叔侍郎斋宿唱酬 》
- 如将压境求诗战 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答滑州梅龙图以诗酒见寄二首 其一 》
- 诗战素手白相敌 出自 [宋] 郑思肖 ·《前雪歌 》
- 曾将好手冠南宫 出自 [宋] 巩丰 ·《送汤麟之秀才往汉东从徐省元教授学诗 》
- 力战镇州平 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读五代汉史 其一 》
- 忆与南宫共说诗 出自 [宋] 刘克庄 ·《题王推官应麟诗卷 》
- 南宫已借徵诗客 出自 [唐] 吴融 ·《病中宜茯苓寄李谏议 》
- 镇抚须居战取先 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二 》
- 南宫旧籍遥相管 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中詶福建陈判官见赠 》
- 南宫旧吏来相问 出自 [唐] 刘禹锡 ·《徵还京师见旧番官冯叔达 》
- 真足以当南宫之诗翰 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章赏心诗帖赞 》
- 宫相空吟石竹诗 出自 [宋] 曾旼 ·《统军池 》
- 後出镇剑南、荆南 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》