“镇抚须居战取先”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“镇抚须居战取先”出自哪首诗？
答案： “镇抚须居战取先”出自： 宋代 王迈的 《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèn fǔ xū jū zhàn qǔ xiān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“镇抚须居战取先”的上一句是什么？
答案：
“镇抚须居战取先”的上一句是： 贼平必欲论功报 , 诗句拼音为： zéi píng bì yù lùn gōng bào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“镇抚须居战取先”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“镇抚须居战取先”已经是最后一句了。
“镇抚须居战取先”全诗
贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二 (zéi píng hè běn lù shǐ cāng liáng shū mí zhōng sì shǒu qí èr)
建俗轻生自古然，况逢军旅更饥年。
两台相顾长酸鼻，一饭无缘得下咽。
发廪救荒宁计日，乞师请命屡牋天。
贼平必欲论功报，镇抚须居战取先。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“镇抚须居战取先”繁体原文
賊平賀本路史倉良叔彌忠四首 其二
建俗輕生自古然，况逢軍旅更饑年。
兩臺相顧長酸鼻，一飯無緣得下咽。
發廩救荒寧計日，乞師請命屢牋天。
賊平必欲論功報，鎮撫須居戰取先。
“镇抚须居战取先”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
建俗轻生自古然，况逢军旅更饥年。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
两台相顾长酸鼻，一饭无缘得下咽。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
发廪救荒宁计日，乞师请命屡牋天。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
贼平必欲论功报，镇抚须居战取先。
“镇抚须居战取先”全诗注音
建俗轻生自古然，况逢军旅更饥年。
两台相顾长酸鼻，一饭无缘得下咽。
发廪救荒宁计日，乞师请命屡牋天。
贼平必欲论功报，镇抚须居战取先。
“镇抚须居战取先”全诗翻译
译文：
建立的社会风尚轻视生命自古以来就是如此，尤其是遭遇军旅战乱更加使人备受饥饿之苦。
两军对峙，相互注视着，心情难免沉重。一餐饭却因情况所限无法进食。
筹措粮草以救济民间困顿，并不敢预计何日能够实行，请求师长的支援，屡次呈文于天子。
平定贼寇后必然要评定功劳奖赏，镇守边疆则需积极争取先发制人的机会。
总结：
诗人表达了社会对轻生的态度、军旅带来的饥馑之痛、军队面临的艰难处境以及战后的功绩评定和边防防备的重要性。
“镇抚须居战取先”相关诗句：
- 镇抚须居战取先 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其二 》
- 镇抚须贤守 出自 [宋] 孔武仲 ·《送周正儒知梓州 》
- 应识疲羸须镇抚 出自 [宋] 韩维 ·《答临淄公见招 》
- 事须觅取堪居处 出自 [唐] 张籍 ·《送僧往金州 》
- 管须（京本作「取」）交战我军赢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 一 》
- 先须挽取银河水 出自 [宋] 陆游 ·《冬晴与子坦子聿游湖上六首 其六 》
- 水居月上战应先（京本作「鬬」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十七 》
- 彭门劳镇抚 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 镇抚不妨同 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵成都五首 其一 》
- 羊公昔镇抚 出自 [宋] 范微之 ·《岘山 》
- 镇抚及东岛 出自 [宋] 陈傅良 ·《止斋曲廊初成 》
- 封内当镇抚 出自 [宋] 晁公遡 ·《石季野县丞见示喜雨诗次韵爲谢 》
- 江湖烦镇抚 出自 [宋] 许及之 ·《上辛安抚二十韵 》
- 镇抚仗元戎 出自 [宋] 方审权 ·《挽德润 》
- 镇抚頼真贤 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》
- 一麾来镇抚 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵程给事会稽怀古即事 》
- 镇抚大荒外 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉侍郎使虏分韵得待字 》
- 辱吾王兮镇抚 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其八 》
- 镇齐抚棣功业均 出自 [宋] 曾巩 ·《边将 》
- 镇抚三年辍弼谐 出自 [宋] 陈天麟 ·《纪颂 》