“儿曹莫轻脱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“儿曹莫轻脱”出自哪首诗？
答案： “儿曹莫轻脱”出自： 宋代 戴表元的 《故总干潘伯可从大挽词二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ér cáo mò qīng tuō ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“儿曹莫轻脱”的上一句是什么？
答案：
“儿曹莫轻脱”的上一句是： 嘻乎豹管斑 , 诗句拼音为： xī hū bào guǎn bān
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“儿曹莫轻脱”的下一句是什么？
答案： “儿曹莫轻脱”的下一句是： 英爽在空山 , 诗句拼音为： yīng shuǎng zài kōng shān ，诗句平仄：平仄仄平平。
“儿曹莫轻脱”全诗
故总干潘伯可从大挽词二首 其一 (gù zǒng gān pān bǎi kě cóng dà wǎn cí èr shǒu qí yī)
落落知难久，堂堂竟不还。
江湖官七品，风雨屋三间。
已矣乌头白，嘻乎豹管斑。
儿曹莫轻脱，英爽在空山。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“儿曹莫轻脱”繁体原文
故總幹潘伯可從大挽詞二首 其一
落落知難久，堂堂竟不還。
江湖官七品，風雨屋三間。
已矣烏頭白，嘻乎豹管斑。
兒曹莫輕脫，英爽在空山。
“儿曹莫轻脱”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
落落知难久，堂堂竟不还。
平平平仄仄，平仄仄平平。
江湖官七品，风雨屋三间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已矣乌头白，嘻乎豹管斑。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
儿曹莫轻脱，英爽在空山。
“儿曹莫轻脱”全诗注音
落落知难久，堂堂竟不还。
江湖官七品，风雨屋三间。
已矣乌头白，嘻乎豹管斑。
儿曹莫轻脱，英爽在空山。
“儿曹莫轻脱”全诗翻译
译文：
落落深知困难重重，已经有很长一段时间了，然而高高在上的气度却始终没有改变。
在江湖中担任七品官职，有三间宽敞的房屋，经历了风风雨雨。
过去的时光像乌头一样已经远去，欢笑声中似乎藏着豹皮一般的斑点。
诸位儿曹切勿轻易脱离现状，要像英勇爽朗的人一样守在空山之中。
总结：
诗人以落落深知困难而坚持，高贵气度不改为引子，表达了奋发向前的精神。江湖中担任官职，风雨历程显赫；逝去时光如乌头已逝，欢笑中藏豹皮斑点。勉励后人不轻言放弃，要守住空山般的英爽精神。
“儿曹莫轻脱”相关诗句：
- 儿曹莫轻脱 出自 [宋] 戴表元 ·《故总干潘伯可从大挽词二首 其一 》
- 儿曹莫轻毁 出自 [宋] 袁燮 ·《竹几 》
- 要使儿曹看脱囊 出自 [宋] 唐庚 ·《次勉翁送客韵 》
- 儿曹脱险讙呶甚 出自 [宋] 洪咨夔 ·《怀程及甫 其一 》
- 儿曹却轻捷 出自 [宋] 戴表元 ·《霪雨溪涨抵郭可畏 》
- 见轻儿女曹 出自 [宋] 杨冠卿 ·《癸丑生朝舟行有感 》
- 醉眼常轻儿女曹 出自 [宋] 陆游 ·《感旧 》
- 轻裘肥马谢儿曹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答龙门潘秀才见寄 》
- 未宜轻话与儿曹 出自 [宋] 张志行 ·《涵碧亭 》
- 未许儿曹轻度量 出自 [宋] 李彭 ·《萧子植寄建茗石铫石脂潘衡墨且求近日诗作四绝句 其二 》
- 寄语儿曹勿轻舍 出自 [宋] 陆游 ·《江村初夏 》
- 慎勿轻语传儿曹 出自 [宋] 秦观 ·《徐得之闲轩 》
- 慎勿轻语传儿曹 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题徐德之先生闲轩 》
- 儿曹莫使知 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏日甘寝 》
- 儿曹莫凄恸 出自 [宋] 苏轼 ·《哭王子立次儿子迨韵三首 其二 》
- 莫作儿曹心 出自 [宋] 黄干 ·《答曾伯玉借长编二首 其一 》
- 儿曹劝莫读 出自 [宋] 杨万里 ·《读唐人于濆刘驾诗 》
- 此意儿曹莫遣知 出自 [宋] 虞俦 ·《端午日用韵 》
- 莫与儿曹较色香 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父红梅韵 其二 》
- 儿曹莫起无鱼叹 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》