首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 发新安驿 > 清晓厌驺呼

“清晓厌驺呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清晓厌驺呼”出自哪首诗？

答案： “清晓厌驺呼”出自： 宋代 冯山的 《发新安驿》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xiǎo yàn zōu hū ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“清晓厌驺呼”的上一句是什么？

答案： “清晓厌驺呼”的上一句是： 山中耳根静 , 诗句拼音为： shān zhōng ěr gēn jìng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“清晓厌驺呼”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“清晓厌驺呼”已经是最后一句了。

“清晓厌驺呼”全诗

发新安驿 (fā xīn ān yì)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

偃蹇随鸡起，衰羸索酒扶。
风钲严道从，雾烛转崎岖。
迎马开熊帜，环舁簇虎殳。
山中耳根静，清晓厌驺呼。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǎn jiǎn suí jī qǐ ， shuāi léi suǒ jiǔ fú 。
fēng zhēng yán dào cóng ， wù zhú zhuǎn qí qū 。
yíng mǎ kāi xióng zhì ， huán yú cù hǔ shū 。
shān zhōng ěr gēn jìng ， qīng xiǎo yàn zōu hū 。

“清晓厌驺呼”繁体原文

發新安驛

偃蹇隨雞起，衰羸索酒扶。
風鉦嚴道從，霧燭轉崎嶇。
迎馬開熊幟，環舁簇虎殳。
山中耳根靜，清曉厭騶呼。

“清晓厌驺呼”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
偃蹇随鸡起，衰羸索酒扶。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
风钲严道从，雾烛转崎岖。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
迎马开熊帜，环舁簇虎殳。

平平仄平仄，平仄仄平平。
山中耳根静，清晓厌驺呼。

“清晓厌驺呼”全诗注音

yǎn jiǎn suí jī qǐ ， shuāi léi suǒ jiǔ fú 。

偃蹇随鸡起，衰羸索酒扶。

fēng zhēng yán dào cóng ， wù zhú zhuǎn qí qū 。

风钲严道从，雾烛转崎岖。

yíng mǎ kāi xióng zhì ， huán yú cù hǔ shū 。

迎马开熊帜，环舁簇虎殳。

shān zhōng ěr gēn jìng ， qīng xiǎo yàn zōu hū 。

山中耳根静，清晓厌驺呼。

“清晓厌驺呼”全诗翻译

译文：
偃蹇随着鸡一起起床，衰弱瘦弱地寻找酒来支持。
风钲严肃地奉行道义，雾烛灯火摇曳颠簸。
迎接马车开启熊帜，围绕着簇拥着虎殳。
山中的耳根宁静无声，清晨讨厌马驹的喧哗。

全文

总结：

这段古文描写了一个清晨的山中景象。一个衰弱的人依靠鸡鸣而起床，寻找酒来支撑自己。风钲声响，道义严谨；雾烛摇曳，光线摇动。迎接的马车开启熊帜，围绕着簇拥着虎殳。整个山中宁静无声，清晨不喜欢马驹的喧哗。

“清晓厌驺呼”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“清晓厌驺呼”相关诗句：

“清晓厌驺呼”每个字的意思：

包含“清晓厌驺呼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂