首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿袁州枫林邸 > 鹃啼月五更

“鹃啼月五更”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹃啼月五更”出自哪首诗？

答案： “鹃啼月五更”出自： 宋代 柴随亨的 《宿袁州枫林邸》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： juān tí yuè wǔ gēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“鹃啼月五更”的上一句是什么？

答案： “鹃啼月五更”的上一句是： 雁过家千里 , 诗句拼音为： yàn guò jiā qiān lǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“鹃啼月五更”的下一句是什么？

答案： “鹃啼月五更”的下一句是： 山川行客梦 , 诗句拼音为： shān chuān xíng kè mèng ，诗句平仄：平平平仄仄。

“鹃啼月五更”全诗

宿袁州枫林邸 (sù yuán zhōu fēng lín dǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 柴随亨。

维舟烟柳外，风健布帆轻。
雁过家千里，鹃啼月五更。
山川行客梦，风雨故乡情。
问宿枫林晚，袁州第一程。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

wéi zhōu yān liǔ wài ， fēng jiàn bù fān qīng 。
yàn guò jiā qiān lǐ ， juān tí yuè wǔ gēng 。
shān chuān xíng kè mèng ， fēng yǔ gù xiāng qíng 。
wèn sù fēng lín wǎn ， yuán zhōu dì yī chéng 。

“鹃啼月五更”繁体原文

宿袁州楓林邸

維舟烟柳外，風健布帆輕。
雁過家千里，鵑啼月五更。
山川行客夢，風雨故鄉情。
問宿楓林晚，袁州第一程。

“鹃啼月五更”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
维舟烟柳外，风健布帆轻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
雁过家千里，鹃啼月五更。

平平平仄仄，平仄仄平平。
山川行客梦，风雨故乡情。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
问宿枫林晚，袁州第一程。

“鹃啼月五更”全诗注音

wéi zhōu yān liǔ wài ， fēng jiàn bù fān qīng 。

维舟烟柳外，风健布帆轻。

yàn guò jiā qiān lǐ ， juān tí yuè wǔ gēng 。

雁过家千里，鹃啼月五更。

shān chuān xíng kè mèng ， fēng yǔ gù xiāng qíng 。

山川行客梦，风雨故乡情。

wèn sù fēng lín wǎn ， yuán zhōu dì yī chéng 。

问宿枫林晚，袁州第一程。

“鹃啼月五更”全诗翻译

译文：

在船只停泊于烟雾笼罩的垂柳之外，微风轻快地吹拂着展开的帆布。候鸟飞越了千里之遥的故园，而山中的鹃鸟在夜深人静的五更时分发出凄切的啼声。身在山川之间的旅行者怀揣着故乡的眷恋，感受着风雨交织的情感。漫问过往在枫林中度宿的晚上，这是踏上袁州旅途的第一程。
全诗表达了旅途中对故乡的眷恋之情，以及山川风雨中的游子心情。描绘了风景和情感的交融，勾勒出旅行者离乡背井、飘泊在外的心境。

“鹃啼月五更”诗句作者柴随亨介绍：

柴随亨（一二二○～？），字刚中，号瞻岵居士，江山（今属浙江）人。理宗宝佑四年（一二五六）进士，时年三十七（《宝佑四年登科录》）。曾知建昌军。宋亡，与兄望、弟元亨、元彪俱隠于榉林九磜之间，世称“柴氏四隠”。着作已佚。明万历中裔孙复贞等搜辑遗稿，编爲《柴氏四隠集》。事见清同治《江山县志》卷一一。　柴随亨诗，以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隠集》爲底本，编爲一卷。更多...

“鹃啼月五更”相关诗句：

“鹃啼月五更”每个字的意思：

包含“鹃啼月五更”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂