“敛散卷舒浑在我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“敛散卷舒浑在我”出自哪首诗？
答案： “敛散卷舒浑在我”出自： 宋代 钱璧的 《停云轩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎn sàn juàn shū hún zài wǒ ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“敛散卷舒浑在我”的上一句是什么？
答案：
“敛散卷舒浑在我”的上一句是： 云本无心岂解停 , 诗句拼音为： yún běn wú xīn qǐ jiě tíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“敛散卷舒浑在我”的下一句是什么？
答案： “敛散卷舒浑在我”的下一句是： 本来明月一天青 , 诗句拼音为： běn lái míng yuè yī tiān qīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“敛散卷舒浑在我”全诗
停云轩 (tíng yún xuān)
插空轩槛扁停云，云本无心岂解停。
敛散卷舒浑在我，本来明月一天青。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“敛散卷舒浑在我”繁体原文
停雲軒
插空軒檻扁停雲，雲本無心豈解停。
斂散卷舒渾在我，本來明月一天青。
“敛散卷舒浑在我”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
插空轩槛扁停云，云本无心岂解停。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
敛散卷舒浑在我，本来明月一天青。
“敛散卷舒浑在我”全诗注音
插空轩槛扁停云，云本无心岂解停。
敛散卷舒浑在我，本来明月一天青。
“敛散卷舒浑在我”全诗翻译
译文：
插在窗槛上的扁担挡住了云彩，但云彩本没有意识，何来停留之说。
卷曲的状态时而收敛时而散开，就像明亮的月亮始终悬挂在天空中一样。
这首诗以自然景象为背景，抒发了云和月的无拘无束之态，也反映了人生的自由自在。
“敛散卷舒浑在我”相关诗句：
- 敛散卷舒浑在我 出自 [宋] 钱璧 ·《停云轩 》
- 卷舒固在我 出自 [唐] 李白 ·《秋日链药院镊白发赠元六兄林宗 》
- 在我时舒卷 出自 [宋] 邓伯秀 ·《句 》
- 不知舒卷重在我 出自 [宋] 饶节 ·《赋刘仲高高斋诗 》
- 舒卷纵横俱在我 出自 [宋] 释正觉 ·《与李居士 》
- 卷舒在我有成筭 出自 [宋] 邵雍 ·《龙门道中作 》
- 今日卷舒都在我 出自 [宋] 释居简 ·《题手轴十六罗汉送洪兄归剑州 其一 》
- 毕竟卷舒须在我 出自 [宋] 李之仪 ·《七言古风寄题薛公尉氏逍遥阁兼送伯成知县宣德解印当涂直书民言耳非所谓诗也 》
- 卷帙爲舒散 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中赠提刑段绎 》
- 散帙空堂自卷舒 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬吴彦珍见寄二首 其一 》
- 卷舒自在 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五三 》
- 卷舒在行藏 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 舒卷在东风 出自 [唐] 李中 ·《春云 》
- 舒卷方在身 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送简贺州五首 其一 》
- 舒卷在春风 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二九 》
- 舒卷在胸臆 出自 [唐] 李白 ·《商山四皓 》
- 卷舒在至理 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西园 其三 》
- 卷舒在吾趾 出自 [宋] 钱时 ·《余与吕守之买舟西归林常甫吴清淑吕伯起出饯江楼古调以别 》
- 卷舒书在手 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦择之有诗见怀 》
- 舒卷在毋意 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵樗年见简 》