“古来彭泽是其人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古来彭泽是其人”出自哪首诗?
答案: “古来彭泽是其人”出自: 宋代 文彦博的 《近闻有真率会呈提举端明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái péng zé shì qí rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“古来彭泽是其人”的上一句是什么?
答案:
“古来彭泽是其人”的上一句是: 务简去华方尽适 , 诗句拼音为: wù jiǎn qù huá fāng jìn shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“古来彭泽是其人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“古来彭泽是其人”已经是最后一句了。
“古来彭泽是其人”全诗
近闻有真率会呈提举端明 (jìn wén yǒu zhēn lǜ huì chéng tí jǔ duān míng)
近知雅会名真率,率意从心各任真。
顔子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韮不为贫。
加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾。
务简去华方尽适,古来彭泽是其人。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“古来彭泽是其人”繁体原文
近聞有真率會呈提舉端明
近知雅會名真率,率意從心各任真。
顔子簞瓢猶自樂,庾郎鮭韮不爲貧。
加籩只恐勞煩主,緝御徒能困倦賓。
務簡去華方盡適,古來彭澤是其人。
“古来彭泽是其人”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
近知雅会名真率,率意从心各任真。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顔子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韮不为贫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
务简去华方尽适,古来彭泽是其人。
“古来彭泽是其人”全诗注音
近知雅会名真率,率意从心各任真。
顔子箪瓢犹自乐,庾郎鲑韮不为贫。
加笾只恐劳烦主,缉御徒能困倦宾。
务简去华方尽适,古来彭泽是其人。
“古来彭泽是其人”全诗翻译
译文:
近来知道雅会的名声真实可靠,真实的意愿从内心中随意表达。
颜子用简陋的餐具依然感到快乐,庾郎以鲑鱼和韭菜为伴并不觉得贫穷。
加上简陋的餐食只怕给主人带来麻烦,缉御徒只需能够使宾客安心入眠。
务求简洁去除华丽方才完全适宜,自古以来彭泽就是那个人。
全诗概括:诗人近来了解到雅会的名誉非常真实可靠,人们真诚的意愿都能从内心自由地表达出来。颜子用简陋的餐具仍然感到快乐,而庾郎则以简单的鲑鱼和韭菜为伴,并不觉得贫穷。诗人认为应该只提供简单的餐食,以免给主人增添困扰,而主要的目标是让客人能够舒适地入眠。最重要的是追求简洁去除华丽,才能完全符合雅会的本质,而古代彭泽就是这种地方。
“古来彭泽是其人”总结赏析
赏析:: 这首诗《近闻有真率会呈提举端明》是文彦博创作的,表达了他对雅会和真率的崇敬之情。诗中通过对雅会成员的描写以及他们的生活态度,传达了一种追求真实、自由、朴实生活的理念。
首先,诗人提到了雅会的成员,他们以真率为名,表示他们追求真实,不做伪装,率性而为。这种真实不受拘束,是一种追求自由的表现。
接着诗中提到了两位雅会成员,顔子和庾郎,他们分别以箪瓢和鲑韮为生,不为贫穷所累。这里反映了他们对于物质的简朴要求,强调了追求精神满足胜过物质财富的价值观。
诗中还有提到了加笾和缉御,他们分别表示雅会成员的工作和生活,都强调了他们的勤奋和不怕劳苦。这也反映了追求真实生活的态度,不怕辛苦,只为追求内心的满足。
最后,诗人提到了古代彭泽地区,暗示了在古代就有追求真实、简朴生活的人,强调了这种理念的传承和延续。
标签: 颂扬友谊、崇尚真实、追求简朴、劳动生活
“古来彭泽是其人”相关诗句:
- 古来彭泽是其人 出自 [宋] 文彦博 ·《近闻有真率会呈提举端明 》
- 古来彭泽县 出自 [宋] 陈舜俞 ·《彭泽县 》
- 无人送酒来彭泽 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 少陵彭泽造其真 出自 [宋] 释道潜 ·《赠权上人兼简其兄高致虚秀才 》
- 爲官恐是陶彭泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令爱竹堂 》
- 彭泽昌黎一是非 出自 [宋] 廖行之 ·《溪流 》
- 心知不是陶彭泽 出自 [宋] 赵鼎 ·《客舍重九 》
- 高风可是陶彭泽 出自 [宋] 华镇 ·《高风 》
- 从来彭泽琴 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 希远来彭泽 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 董大 》
- 朅来彭蠡泽 出自 [唐] 张九龄 ·《岁初巡属县登高安南楼言怀 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其八 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 韩淲 ·《九日无菊月半後始有市者 》
- 不嗔彭泽寄来迟 出自 [宋] 韩驹 ·《谢江州陆签判寄糖蟹 其二 》
- 怳然彭泽归来时 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 彭泽归来那得酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其二 》
- 归来久已同彭泽 出自 [宋] 刘一止 ·《留题吕宣义知命小园一首 》
- 彭泽归来植杖文 出自 [宋] 方回 ·《东晋 》
- 我来恰似陶彭泽 出自 [宋] 汪任 ·《临清龛 》