“希远来彭泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“希远来彭泽”出自哪首诗？
答案： “希远来彭泽”出自： 宋代 贺铸的 《怀寄彭城朋好十首 董大》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yuǎn lái péng zé ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“希远来彭泽”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“希远来彭泽”已经是第一句了。
问题3：“希远来彭泽”的下一句是什么？
答案： “希远来彭泽”的下一句是： 聊为三迳资 , 诗句拼音为： liáo wèi sān jìng zī ，诗句平仄：平平仄仄平。
“希远来彭泽”全诗
怀寄彭城朋好十首 董大 (huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu dǒng dà)
希远来彭泽，聊为三迳资。
拂衣归底处，命驾定何时。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“希远来彭泽”繁体原文
懷寄彭城朋好十首 董大
希遠來彭澤，聊爲三逕資。
拂衣歸底處，命駕定何時。
“希远来彭泽”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
希远来彭泽，聊为三迳资。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
拂衣归底处，命驾定何时。
“希远来彭泽”全诗注音
希远来彭泽，聊为三迳资。
拂衣归底处，命驾定何时。
“希远来彭泽”全诗翻译
译文：
希远来到了彭泽，寻求三条小径的资讯。
他拂去身上的尘土，回到了住处，决定了出行的具体时间。
总结：这段古文描述了一个人名叫希远的人来到彭泽，询问有关三条小径的信息。之后，他整理了一下自己的衣裳，并决定了什么时候出行。
“希远来彭泽”总结赏析
这首诗是贺铸创作的《怀寄彭城朋好十首 董大》中的一部分，表达了作者对友人董大的思念之情。以下是赏析：
这首诗以自己的行程为背景，讲述了贺铸前往彭泽，以期与友人董大相聚的心情。首先，诗人提到了“希远来彭泽”，表明他远道而来，渴望与朋友重逢。他提到了“三迳资”，这可能指的是他长途跋涉的过程，其中的“三迳”可能是指三个不同的路途或地点。
接着，诗人用“拂衣归底处”来形容自己的行程已经接近尾声，暗示他即将到达目的地。这句话的意境是，他已经到达了彭泽，仿佛一挥衣袖就能回到友人董大的身边。然后，诗人写道“命驾定何时”，这里的“命驾”指的是准备命令车马前往，表明他迫不及待地想要与董大见面。
整首诗简短而情感真挚，表现了作者对友情的珍视和期待。这是一首充满了友情之情的诗歌。
标签:
友情、思念、重逢
“希远来彭泽”相关诗句：
- 希远来彭泽 出自 [宋] 贺铸 ·《怀寄彭城朋好十首 董大 》
- 远愧陶彭泽 出自 [宋] 黄公度 ·《早发东城迓宪车 》
- 幽怀远慕陶彭泽 出自 [宋] 史铸 ·《种菊 》
- 吏隐不妨彭泽远 出自 [唐] 张祜 ·《酬余姚郑摸（《大典》作「模」）明府见赠长句四韵 》
- 幽怀远慕陶彭泽 出自 [宋] 王禹偁 ·《雪霁霜晴独寻山迳菊花犹盛感而赋诗 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 韩淲 ·《九日无菊月半後始有市者 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其八 》
- 古来彭泽县 出自 [宋] 陈舜俞 ·《彭泽县 》
- 从来彭泽琴 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 朅来彭蠡泽 出自 [唐] 张九龄 ·《岁初巡属县登高安南楼言怀 》
- 彭泽归来厌宦情 出自 [宋] 连文凤 ·《挽周明府公谨 》
- 彭泽元来解忍贫 出自 [宋] 徐瑞 ·《腰痛苦甚戏作二绝句 》
- 彭泽归来卧北窗 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题江涣长官南园茅斋 》
- 彭泽归来辞内景 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其二 》
- 恰如彭泽归来後 出自 [宋] 释居简 ·《可庐 》
- 怳然彭泽归来时 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 好於彭泽归来日 出自 [宋] 叶茵 ·《柳 》
- 我来恰似陶彭泽 出自 [宋] 汪任 ·《临清龛 》
- 彭泽归来老岁华 出自 [宋] 郑思肖 ·《陶渊明对菊图 》