“彭泽归来植杖文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彭泽归来植杖文”出自哪首诗?
答案: “彭泽归来植杖文”出自: 宋代 方回的 《东晋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng zé guī lái zhí zhàng wén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“彭泽归来植杖文”的上一句是什么?
答案:
“彭泽归来植杖文”的上一句是: 山阴禊事流觞帖 , 诗句拼音为: shān yīn xì shì liú shāng tiē
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“彭泽归来植杖文”的下一句是什么?
答案: “彭泽归来植杖文”的下一句是: 二物万年终不泯 , 诗句拼音为: èr wù wàn nián zhōng bù mǐn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“彭泽归来植杖文”全诗
东晋 (dōng jìn)
刘琨劝进岂无闻,王猛临终亦有云。
秽史汝能诬正统,老伧谁实莅余分。
山阴禊事流觞帖,彭泽归来植杖文。
二物万年终不泯,可能草木张吾军。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“彭泽归来植杖文”繁体原文
東晉
劉琨勸進豈無聞,王猛臨終亦有云。
穢史汝能誣正統,老傖誰實蒞餘分。
山陰禊事流觴帖,彭澤歸來植杖文。
二物萬年終不泯,可能草木張吾軍。
“彭泽归来植杖文”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刘琨劝进岂无闻,王猛临终亦有云。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
秽史汝能诬正统,老伧谁实莅余分。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
山阴禊事流觞帖,彭泽归来植杖文。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二物万年终不泯,可能草木张吾军。
“彭泽归来植杖文”全诗注音
刘琨劝进岂无闻,王猛临终亦有云。
秽史汝能诬正统,老伧谁实莅余分。
山阴禊事流觞帖,彭泽归来植杖文。
二物万年终不泯,可能草木张吾军。
“彭泽归来植杖文”全诗翻译
译文:
刘琨劝进岂无闻,王猛临终亦有话。
秽史汝能诬正统,老伧谁实掌余分。
山阴禊事流觞帖,彭泽归来植杖文。
二物万年终不灭,可能草木张吾军。
总结:
诗人通过描绘历史中的一些人物和事件,表达了对历史真相的关切和对正统的维护之情。他提到刘琨和王猛等人在关键时刻的劝进和表态,暗示历史对这些真实事迹不应被篡改。诗中还谈及秽史的歪曲,老伧的任人宰割,以及对正统的捍卫。最后,诗人借山阴禊事和彭泽植杖的比喻,强调真相和正道将永存不灭,就像草木一样可以滋养我军的壮大。
“彭泽归来植杖文”相关诗句:
- 彭泽归来植杖文 出自 [宋] 方回 ·《东晋 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其八 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 韩淲 ·《九日无菊月半後始有市者 》
- 彭泽赋归来 出自 [宋] 宋庠 ·《有邑子夜宿话余先畴芜废 》
- 彭泽归来我自安 出自 [宋] 王阮 ·《寄范石湖五首 其五 》
- 怳然彭泽归来时 出自 [宋] 钱时 ·《有送大本渊明菊者成长句 》
- 彭泽归来卧北窗 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题江涣长官南园茅斋 》
- 彭泽归来入图画 出自 [宋] 刘庭式 ·《题松下老人图 》
- 不然彭泽归去来 出自 [宋] 张元干 ·《送高集中赴漳浦宰 》
- 彭泽归来辞内景 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其二 》
- 彭泽归来菊未荒 出自 [宋] 宋无 ·《渔庄爲魏济民赋 》
- 彭泽归来空自老 出自 [宋] 林景熙 ·《杨妃菊 》
- 好於彭泽归来日 出自 [宋] 叶茵 ·《柳 》
- 彭泽陶潜归去来 出自 [宋] 王安石 ·《题仪真致政孙学士归来亭 》
- 彭泽归来老岁华 出自 [宋] 郑思肖 ·《陶渊明对菊图 》
- 归来久已同彭泽 出自 [宋] 刘一止 ·《留题吕宣义知命小园一首 》
- 彭泽归来那得酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《岁晏感怀 其二 》
- 恰如彭泽归来後 出自 [宋] 释居简 ·《可庐 》
- 彭泽归来厌宦情 出自 [宋] 连文凤 ·《挽周明府公谨 》
- 彭泽归来惟种柳 出自 [宋] 梁相 ·《春日田园杂兴二首 其一 》