“适从闽越来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“适从闽越来”出自哪首诗？
答案： “适从闽越来”出自： 宋代 许开的 《水仙花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì cóng mǐn yuè lái ，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题2：“适从闽越来”的上一句是什么？
答案：
“适从闽越来”的上一句是： 厥名为玉霄 , 诗句拼音为： jué míng wèi yù xiāo
，诗句平仄： 仄○平仄平 。
问题3：“适从闽越来”的下一句是什么？
答案： “适从闽越来”的下一句是： 绿绶拥翠条 , 诗句拼音为： lǜ shòu yōng cuì tiáo ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“适从闽越来”全诗
水仙花 (shuǐ xiān huā)
定州红花瓷，块石艺灵苗。
方苞茁水仙，厥名为玉霄。
适从闽越来，绿绶拥翠条。
十花冒其颠，一一振鹭翘。
粉蕤间黄白，清香从风飘。
回首天台山，更识胆瓶蕉。
仄平平平平，仄仄仄平平。
平平仄仄平，仄平平仄平。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
仄平仄○平，仄仄仄仄平。
仄平○平仄，平平○平平。
○仄平平平，○仄仄平平。
“适从闽越来”繁体原文
水仙花
定州紅花瓷，塊石藝靈苗。
方苞茁水仙，厥名爲玉霄。
適從閩越來，綠綬擁翠條。
十花冒其顛，一一振鷺翹。
粉蕤間黄白，清香從風飄。
回首天台山，更識膽瓶蕉。
“适从闽越来”韵律对照
仄平平平平，仄仄仄平平。
定州红花瓷，块石艺灵苗。
平平仄仄平，仄平平仄平。
方苞茁水仙，厥名为玉霄。
仄○平仄平，仄仄仄仄平。
适从闽越来，绿绶拥翠条。
仄平仄○平，仄仄仄仄平。
十花冒其颠，一一振鹭翘。
仄平○平仄，平平○平平。
粉蕤间黄白，清香从风飘。
○仄平平平，○仄仄平平。
回首天台山，更识胆瓶蕉。
“适从闽越来”全诗注音
定州红花瓷，块石艺灵苗。
方苞茁水仙，厥名为玉霄。
适从闽越来，绿绶拥翠条。
十花冒其颠，一一振鹭翘。
粉蕤间黄白，清香从风飘。
回首天台山，更识胆瓶蕉。
“适从闽越来”全诗翻译
译文：
定州红花瓷，是由块石精湛的艺术技艺孕育而生。水仙娇美地在方方苞中茁壮成长，被称为玉霄。它源自闽越之地，被翠绿的绶带所围绕。十朵花竞相绽放，仿佛在与飞鹭争高。粉红和白色花瓣相互交错，清香在风中飘荡。回望天台山，更能领略到胆瓶蕉的奇特之处。
总结：
这首诗描绘了定州红花瓷的制作过程和美丽，以及水仙的生长情景。诗人通过花朵的绽放和清香的飘扬，展现了自然之美。诗中还点出了胆瓶蕉的独特之处，以及与天台山的关联。整首诗以简洁的语言描绘了自然景物，表达了作者的情感。
“适从闽越来”相关诗句：
- 适从闽越来 出自 [宋] 许开 ·《水仙花 》
- 山从顶上分闽越 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其三 》
- 朅来闽越再经秋 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 闽越生来不识寒 出自 [宋] 许景衡 ·《梅 》
- 朅来闽越再经秋 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 人从闽中来 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵叔自吏部知福州四首 其二 》
- 君行适吴我适越 出自 [宋] 苏轼 ·《蜡梅一首赠赵景贶 》
- 从来闽蜀本同风 出自 [宋] 释惟一 ·《雪峰化士请赞 》
- 适从何来 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一五 》
- 念适从何来 出自 [宋] 仇远 ·《夜半见月 》
- 适从山中来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送怀贤上人归隠静兼寄达观禅师 》
- 适从红尘来 出自 [宋] 范成大 ·《晓诣三井观 》
- 适来从所欢 出自 [宋] 喻汝砺 ·《谒诸葛庙 》
- 适从东方来 出自 [唐] 韦应物 ·《相和歌辞 相逢行 》
- 适从何方来 出自 [宋] 苏辙 ·《新火 》
- 适从何有来 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 兴来从所适 出自 [唐] 岑参 ·《终南东谿中作 》
- 适从东方来 出自 [唐] 韦应物 ·《相逢行 》
- 适从何处来 出自 [宋] 徐积 ·《柳上见鶑 》
- 适从城中来 出自 [宋] 杨友夔 ·《松江 》