“遐僻山深自晦明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遐僻山深自晦明”出自哪首诗?
答案: “遐僻山深自晦明”出自: 唐代 薛正明的 《游南雁荡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiá pì shān shēn zì huì míng ,诗句平仄: 。
问题2:“遐僻山深自晦明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“遐僻山深自晦明”已经是第一句了。
问题3:“遐僻山深自晦明”的下一句是什么?
答案: “遐僻山深自晦明”的下一句是: 峨峨千态画难成 , 诗句拼音为: é é qiān tài huà nán chéng ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“遐僻山深自晦明”全诗
游南雁荡 (yóu nán yàn dàng)
遐僻山深自晦明,峨峨千态画难成。
半空高挂龙湫瀑,万仞宏开金石城。
日射岚光轻锁黛,泉飞竹径细鸣筝。
隐山无路停骖问,拂拂清风两腋生。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
)(按:薛正明逸诗及小传,承张靖龙同志录示。
)。
平仄平○仄仄平,平平平仄仄○平。
仄○平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄仄○平平平平仄平仄。
??仄?仄○平仄平仄仄○,平○仄平平仄仄仄。
?。
“遐僻山深自晦明”繁体原文
遊南雁蕩
遐僻山深自晦明,峨峨千態畫難成。
半空高掛龍湫瀑,萬仞宏開金石城。
日射嵐光輕鎖黛,泉飛竹徑細鳴箏。
隱山無路停驂問,拂拂清風兩腋生。
(見周喟《南雁蕩山志》卷七引鄭思恭《崇禎南雁山志》。
)(按:薛正明逸詩及小傳,承張靖龍同志錄示。
)。
“遐僻山深自晦明”韵律对照
平仄平○仄仄平,平平平仄仄○平。
遐僻山深自晦明,峨峨千态画难成。
仄○平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
半空高挂龙湫瀑,万仞宏开金石城。
仄仄平平○仄仄,平平仄仄仄平平。
日射岚光轻锁黛,泉飞竹径细鸣筝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隐山无路停骖问,拂拂清风两腋生。
?仄平仄平仄仄平仄仄仄仄仄○平平平平仄平仄。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
??仄?仄○平仄平仄仄○,平○仄平平仄仄仄。
)(按:薛正明逸诗及小传,承张靖龙同志录示。
?。
)。
“遐僻山深自晦明”全诗注音
遐僻山深自晦明,峨峨千态画难成。
半空高挂龙湫瀑,万仞宏开金石城。
日射岚光轻锁黛,泉飞竹径细鸣筝。
隐山无路停骖问,拂拂清风两腋生。
(见周喟《南雁荡山志》卷七引郑思恭《崇祯南雁山志》。
)(按:薛正明逸诗及小传,承张靖龙同志录示。
)。
“遐僻山深自晦明”全诗翻译
译文:
遐僻的山深处自有一片光明,高耸峨峨,千姿百态,如画难成。
在半空中,高悬着龙湫瀑布,它犹如一条巨龙,万丈的高度形成了壮观的金石城堡。
阳光穿过薄雾,轻轻地映照着山间的碧绿,如同锁住了黛色的美景。泉水飞溅,沿着竹径流淌,细碎的水声如同筝音。
山中的道路隐蔽,骑马停下询问也无法知晓,但清风拂面,令人心旷神怡。
(引自周喟《南雁荡山志》卷七,引自郑思恭《崇祯南雁山志》。)(备注:薛正明逸诗及小传,由张靖龙同志录示。)
全诗写景描写了一座遥远深邃的山峰,山中景色壮丽美丽,如画难成。有高挂龙湫瀑布、开阔金石城,还有阳光照耀下的碧绿山色和清泉飞溅的竹径。虽然山中道路隐蔽,但清风吹拂令人心生愉悦。整首诗展现了一幅山水田园风光的美丽画面。
“遐僻山深自晦明”相关诗句:
- 遐僻山深自晦明 出自 [唐] 薛正明 ·《游南雁荡 》
- 灵山自明晦 出自 [宋] 晁补之 ·《游信州南岩 》
- 山远自明晦 出自 [宋] 李流谦 ·《元日泛舟分韵得大字 》
- 深僻山居自在身 出自 [宋] 陈杰 ·《山居 》
- 结亭遐僻古江山 出自 [宋] 韩维 ·《寄题周著作江山县溪亭 》
- 野人性僻穷深僻 出自 [唐] 元稹 ·《天坛上境 》
- 明晦自惨舒 出自 [宋] 刘一止 ·《剡溪道上一首 》
- 秋云自明晦 出自 [宋] 王令 ·《秋日 》
- 灵境自明晦 出自 [宋] 晁谦之 ·《南岩 》
- 老来自合深韬晦 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶叔豹 》
- 山深兮地僻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《红岩感怀四首 其四 》
- 鴈山深又僻 出自 [宋] 徐玑 ·《鴈山 》
- 地僻犹深山 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其一 》
- 雨晦苍山深 出自 [宋] 朱熹 ·《即事偶赋 》
- 所恨太遐僻 出自 [宋] 王十朋 ·《虾蟆碚水 》
- 那能访遐僻 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 遐趋僻小郡 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》
- 卧看南□自晦明 出自 [宋] 唐询 ·《题会稽谿口躬师上人房 》
- 谁言向晦常自明 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋萤引 》
- 自是晦明天不定 出自 [宋] 方岳 ·《海棠盛开而雨 其一 》