“太阿补履岂如锥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太阿补履岂如锥”出自哪首诗?
答案: “太阿补履岂如锥”出自: 宋代 释绍昙的 《吕洞宾见黄龙图赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài ā bǔ lǚ qǐ rú zhuī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题2:“太阿补履岂如锥”的上一句是什么?
答案:
“太阿补履岂如锥”的上一句是: 不是黄龙盖覆伊 , 诗句拼音为: bú shì huáng lóng gài fù yī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题3:“太阿补履岂如锥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太阿补履岂如锥”已经是最后一句了。
“太阿补履岂如锥”全诗
吕洞宾见黄龙图赞 (lǚ dòng bīn jiàn huáng lóng tú zàn)
铛煮乾坤,粟藏世界。
纵得长生,终成败坏。
不是黄龙盖覆伊,太阿补履岂如锥。
平仄平平,仄○仄仄。
仄仄○平,平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
“太阿补履岂如锥”繁体原文
呂洞賓見黄龍圖贊
鐺煮乾坤,粟藏世界。
縱得長生,終成敗壞。
不是黄龍蓋覆伊,太阿補履豈如錐。
“太阿补履岂如锥”韵律对照
平仄平平,仄○仄仄。
铛煮乾坤,粟藏世界。
仄仄○平,平平仄仄。
纵得长生,终成败坏。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄○平。
不是黄龙盖覆伊,太阿补履岂如锥。
“太阿补履岂如锥”全诗注音
铛煮乾坤,粟藏世界。
纵得长生,终成败坏。
不是黄龙盖覆伊,太阿补履岂如锥。
“太阿补履岂如锥”全诗翻译
译文:
铛一声响动,煮熟了天地间的万物,粮食蕴藏着整个世界的生灵。
纵然得到长生之法,最终也难逃败坏的命运。
并非黄龙覆盖着你,也没有太阿来补鞋,岂能比得上一个小小的针锥。
总结:
这首诗用简练的语言表达了人生的无常和命运的无奈。铛煮乾坤,暗喻宇宙间万物生灭的轮回;粟藏世界,意指世间万物的根本来源和生命的延续。然而,即使人们追求长生不死,最终也无法逃脱命运的安排,最终都会遭受败坏的命运。作者通过黄龙和太阿这两个象征尊贵和尊荣的形象,对比了其中一个小小的针锥,表达了在命运面前,无论地位高低,最终都要接受不可抗拒的命运。整首诗以简练而深刻的比喻,表达了古人对生命和命运的思考和感慨。
“太阿补履岂如锥”相关诗句:
- 太阿补履岂如锥 出自 [宋] 释绍昙 ·《吕洞宾见黄龙图赞 》
- 太阿补履不足用 出自 [宋] 王令 ·《快哉行呈诸友兼简仲美 》
- 冲斗太阿教补履 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得南山行送冯中允之辛谷冶按狱 》
- 使之补履不如锥 出自 [宋] 严羽 ·《古剑行 》
- 只作三文补履锥 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三三 》
- 镆干缀履不如锥 出自 [宋] 陈杰 ·《题驿壁 》
- 词如太阿锋 出自 [宋] 王安石 ·《用前韵戏赠叶致远直讲 》
- 太室少室峰如锥 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二七 》
- 毛锥何补剑枪头 出自 [宋] 王庭珪 ·《送彭士贵 其二 》
- 毛锥不补万事裂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄福清翅山舅陈梦寔 》
- 补鞋不似两钱锥 出自 [宋] 方岳 ·《旧传有客谒一士夫题其刺云琴棋诗酒客因与谈笑戏成此诗 》
- 毛锥於我独无补 出自 [宋] 方岳 ·《简竹外 》
- 两钱之锥漫苴履 出自 [宋] 牟巘 ·《再和杨求仁何道二山韵 》
- 玉版阿师囊颖锥 出自 [宋] 释慧空 ·《食荀 》
- 如锥锥泥 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其三八 》
- 补履烦干将 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 干将补弊履 出自 [宋] 杨冠卿 ·《怀古 》
- 休慙补履功 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古剑篇送蔡君谟自谏省出守福唐 》
- 不补衣履穿 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 芒针补弊履 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其四 》