“长安列戟第”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长安列戟第”出自哪首诗?
答案: “长安列戟第”出自: 宋代 程俱的 《次韵寄谢公表韩公朝请》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng ān liè jǐ dì ,诗句平仄: 。
问题2:“长安列戟第”的上一句是什么?
答案:
“长安列戟第”的上一句是: 不弃一篑筑 , 诗句拼音为: bù qì yī kuì zhù
,诗句平仄: 。
问题3:“长安列戟第”的下一句是什么?
答案: “长安列戟第”的下一句是: 桐影将缺秃 , 诗句拼音为: tóng yǐng jiāng quē tū ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“长安列戟第”全诗
次韵寄谢公表韩公朝请 (cì yùn jì xiè gōng biǎo hán gōng cháo qǐng)
世人如鰂鱼,自蔽飜吐墨。
猩熊亦何罪,不卫唇与足。
要当如木雁,安问定石玉。
向来休休翁,老去称耐辱。
迹高名自污,卒享清净福。
肯为接舆生,叩木妄歌哭。
韩公早闻道,垢浊久已出。
终成九层台,不弃一篑筑。
长安列戟第,桐影将缺秃。
宁辞治中舆,且食祠宫粟。
胸中荆棘尽,华髪当更绿。
抗尘我何庸,勇退公所独。
何如善刀藏,聊放虚舟触。
仄平○?平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄○○仄仄,平仄仄仄仄。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄○平,○仄平平仄。
平○平仄仄,平仄○○仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平○仄平○,平仄平平仄。
“长安列戟第”繁体原文
次韵寄謝公表韓公朝請
世人如鰂魚,自蔽飜吐墨。
猩熊亦何罪,不衛唇與足。
要當如木雁,安問定石玉。
向來休休翁,老去稱耐辱。
迹高名自汙,卒享清凈福。
肯爲接輿生,叩木妄歌哭。
韓公早聞道,垢濁久已出。
終成九層臺,不棄一簣築。
長安列戟第,桐影将缺秃。
寧辭治中輿,且食祠宫粟。
胸中荆棘盡,華髪當更綠。
抗塵我何庸,勇退公所獨。
何如善刀藏,聊放虚舟觸。
“长安列戟第”韵律对照
仄平○?平,仄仄平仄仄。
世人如鰂鱼,自蔽飜吐墨。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
猩熊亦何罪,不卫唇与足。
仄○○仄仄,平仄仄仄仄。
要当如木雁,安问定石玉。
仄平平平平,仄仄○仄仄。
向来休休翁,老去称耐辱。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
迹高名自污,卒享清净福。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
肯为接舆生,叩木妄歌哭。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
韩公早闻道,垢浊久已出。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
终成九层台,不弃一篑筑。
○平仄仄仄,平仄○仄仄。
长安列戟第,桐影将缺秃。
平平仄○平,○仄平平仄。
宁辞治中舆,且食祠宫粟。
平○平仄仄,平仄○○仄。
胸中荆棘尽,华髪当更绿。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
抗尘我何庸,勇退公所独。
平○仄平○,平仄平平仄。
何如善刀藏,聊放虚舟触。
“长安列戟第”全诗注音
世人如鰂鱼,自蔽飜吐墨。
猩熊亦何罪,不卫唇与足。
要当如木雁,安问定石玉。
向来休休翁,老去称耐辱。
迹高名自污,卒享清净福。
肯为接舆生,叩木妄歌哭。
韩公早闻道,垢浊久已出。
终成九层台,不弃一篑筑。
长安列戟第,桐影将缺秃。
宁辞治中舆,且食祠宫粟。
胸中荆棘尽,华髪当更绿。
抗尘我何庸,勇退公所独。
何如善刀藏,聊放虚舟触。
“长安列戟第”全诗翻译
译文:
世人像鳝鱼一样,自己躲藏着,反复吐出墨汁。猩熊又有何罪过,不修饰唇和足。要像木雁一样,安然地问津,将心定如石玉。从前的休休翁,年老后被称赞为能忍耐辱。经历了坎坷名声自会变浊,最终享受了清净的福分。他愿意为接舆的人生而献身,一心叩击木偶,放声歌哭。韩公早已听闻道理,心中污垢早已清除干净。最终成就了九层高台,没有丢弃过一篑土来堆筑。在长安列着戟的大殿,桐树的影儿渐渐消短。宁愿辞去治中之职,而只吃祠宫的粟米。胸中的荆棘都已尽除,花白的头发也将变得更绿。面对尘埃的困扰,我有何用,只有勇敢地回避众人所不能做到的事。何不像善于藏刀的人一样,无拘无束地驾着虚舟游玩。
总结:这篇古文以生活的典型事例,寄托了对清净无为生活的向往,以及对自律、坚韧和勇气的讴歌。通过比较世人与鳝鱼、猩熊、木雁等生物的特点,深刻表达了为人处世的道理。最后引用韩公、善刀藏等人物故事,展示了努力克服困难、追求内心平静与纯净的精神境界。
“长安列戟第”总结赏析
这首《次韵寄谢公表韩公朝请》是程俱创作的诗歌,以精湛的古文技巧表达了深刻的思考和情感。下面是赏析:
这首诗以一种直白而深刻的方式,描述了人们常常自欺欺人的现象。诗中提到的“鰂鱼”和“猩熊”都是动物的代名词,用以比喻人们常常自欺欺人,掩饰自己的缺点和错误。作者以此引出对真实性和坦诚的思考。
诗人接着提到了“木雁”和“石玉”,这些都是坚贞和珍贵的象征,表达了对高尚品德和价值观的向往。诗人似乎在呼唤人们应该像这些高尚的事物一样,保持纯粹和坚定。
诗的后半部分谈到了“韩公”,他是一个伟大的人物,建立了九层高的台阶,成就卓越,但仍然保持着谦逊和宽容。通过与“韩公”的对比,诗人强调了真正的伟人应该具备的品质。
最后,诗人表达了对自己的决心,要远离虚伪和欺骗,坚持真实和高尚的道德原则。整首诗强调了诚实、坚韧和清廉的重要性,以及追求高尚价值观的价值。
标签:
自我反思、品德高尚、向往真实、颂扬伟人
“长安列戟第”相关诗句:
- 长安列戟第 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 何须列戟长安第 出自 [宋] 陆游 ·《书怀 》
- 将军尽列长安第 出自 [宋] 洪适 ·《广东水教致语口号 》
- 文旛列戟照私第 出自 [宋] 曾巩 ·《降龙 》
- 煌煌列戟第 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄窥堂庄使君 》
- 列翠满长安 出自 [唐] 王贞白 ·《终南山 》
- 已筑长安第 出自 [唐] 高适 ·《赠别王十七管记 》
- 归到长安第 出自 [唐] 法振 ·《送常大夫赴朔方 》
- 长安甲第多 出自 [唐] 司马扎 ·《卖花者 》
- 长安有大第 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 日落长安第 出自 [宋] 吕祖谦 ·《王通直挽章 》
- 犹作长安下第人 出自 [唐] 温宪 ·《题崇庆寺壁 》
- 长安大第连云起 出自 [宋] 陆佃 ·《题王允中至乐堂 》
- 把得长安落第书 出自 [唐] 张乔 ·《寄弟 》
- 慢劳甲第赐长安 出自 [宋] 岑全 ·《贺墅 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《琴曲歌辞 霍将军 》
- 长安旧第冰雪中 出自 [宋] 吕本中 ·《京师赠大有叔 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 五月长安赐第回 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其八 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》