“慢劳甲第赐长安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慢劳甲第赐长安”出自哪首诗？
答案： “慢劳甲第赐长安”出自： 宋代 岑全的 《贺墅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： màn láo jiǎ dì cì cháng ān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“慢劳甲第赐长安”的上一句是什么？
答案：
“慢劳甲第赐长安”的上一句是： 冰玉自甘山水味 , 诗句拼音为： bīng yù zì gān shān shuǐ wèi
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“慢劳甲第赐长安”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“慢劳甲第赐长安”已经是最后一句了。
“慢劳甲第赐长安”全诗
贺墅 (hè shù)
荒村车马惊鸾鹤，散骑茅堂见杜兰。
冰玉自甘山水味，慢劳甲第赐长安。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“慢劳甲第赐长安”繁体原文
賀墅
荒村車馬驚鸞鶴，散騎茅堂見杜蘭。
冰玉自甘山水味，慢勞甲第賜長安。
“慢劳甲第赐长安”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
荒村车马惊鸾鹤，散骑茅堂见杜兰。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
冰玉自甘山水味，慢劳甲第赐长安。
“慢劳甲第赐长安”全诗注音
荒村车马惊鸾鹤，散骑茅堂见杜兰。
冰玉自甘山水味，慢劳甲第赐长安。
“慢劳甲第赐长安”全诗翻译
译文：
车马在荒村中吓飞了鸾凤，散骑们来到茅堂看见了杜兰花。
冰玉自愿在甘山的水中品味，慢慢享受着宅邸，赐予了长安城。
总结：
诗人描绘了一幅宁静而田园般的乡村景象，其中车马惊起了鸾凤，表现出乡村的宁静与自然之美。散骑们来到茅堂，欣赏杜兰花的美丽。随后，诗人赞美冰玉自愿在甘山的水中品味，展现出一种自然与宁静的生活态度。最后，慢慢享受着宅邸，得到了赐予长安城的荣誉。整首诗表达了对宁静自然生活的向往和赞美。
“慢劳甲第赐长安”相关诗句：
- 慢劳甲第赐长安 出自 [宋] 岑全 ·《贺墅 》
- 长安甲第多 出自 [唐] 司马扎 ·《卖花者 》
- 五月长安赐第回 出自 [宋] 项安世 ·《淳熙乙未登科是夏再中教官得绍兴府教授秋末还家待阙时杨枢密爲帅送程先生赴省八绝句 其八 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《长安道 》
- 长安甲第凝丹碧 出自 [宋] 王炎 ·《粧楼怨 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《琴曲歌辞 霍将军 》
- 长安甲第高入云 出自 [唐] 崔颢 ·《横吹曲辞 长安道 》
- 此赐安敢慢 出自 [宋] 赵蕃 ·《范湘监务许惠其父盘溪居士诗先往数语焉 》
- 上将赐甲第 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和董庶中古散调词赠尹果毅 》
- 赐第中宸跻甲等 出自 [宋] 苏颂 ·《送王彦祖学士守毗陵 》
- 安康甲第天下传 出自 [宋] 陆游 ·《题郭太尉金州第中至喜堂 》
- 年长每劳推甲子 出自 [唐] 许浑 ·《赠王山人 》
- 兵甲望长安 出自 [唐] 杜甫 ·《送杨六判官使西蕃 》
- 赐入长安卿相家 出自 [宋] 周紫芝 ·《督耨词 》
- 此赐何敢慢 出自 [宋] 牟巘 ·《俞好客又号菊庄爲赋数语 》
- 日落长安第 出自 [宋] 吕祖谦 ·《王通直挽章 》
- 长安有大第 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其四 》
- 归到长安第 出自 [唐] 法振 ·《送常大夫赴朔方 》
- 长安列戟第 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢公表韩公朝请 》
- 已筑长安第 出自 [唐] 高适 ·《赠别王十七管记 》